天行健，君子以自強(qiáng)不息。地勢(shì)坤，君子以厚德載物。是什么意思？

天(即自然)的運(yùn)動(dòng)剛強(qiáng)勁健，相應(yīng)于此，君子處世，應(yīng)像天一樣，自我力求進(jìn)步。剛毅堅(jiān)卓，發(fā)奮圖強(qiáng)，永不停息；大地的氣勢(shì)厚實(shí)和順，君子應(yīng)增厚美德，容載萬(wàn)物。

【天行健，君子以自強(qiáng)不息】-- 乾卦
【地勢(shì)坤，君子以厚德載物】-- 坤卦
以上兩句出自孔子為《周易》寫的《象傳》（象傳，分為大象、小象。大象是解釋卦象的立義的，小象是解釋六爻文辭的。以上兩句，分別出自乾卦和坤卦的“大象”）。
孔子寫這種注解，是希望君子（指當(dāng)時(shí)的士家子弟）能夠像天一樣不斷運(yùn)動(dòng)、剛強(qiáng)勁健，百折不撓、發(fā)奮圖強(qiáng)、不可懶惰荒廢；相應(yīng)的，君子為人處事，也應(yīng)該像大地一樣，厚重承載和滋潤(rùn)萬(wàn)物，具備包容萬(wàn)物的廣闊心胸。
簡(jiǎn)單翻譯就是：君子為人應(yīng)該像天體一樣運(yùn)行不息發(fā)憤圖強(qiáng)；而君子的度量要像大地一樣，能包容萬(wàn)物。