“遇見你是我今生最幸運的事”用英語怎么翻譯？

“遇見你是我今生最幸運的事”用英語怎么翻譯:"Meeting you is the luckiest thing in my life."

重點詞匯

遇見meet; encounter; see; come across; strike

今生this life

幸運lucky; fortunate; good fortune; good luck; felicity

Meeting you is the luckiest thing in my life.

life的用法

單詞：life

英［la?f］

釋義：

n.生活，生存；壽命

［復(fù)數(shù)：lives］

短語：

still life靜物畫；靜物；生存危機

同近義詞辨析

life, living這兩個詞的共同意思是“生活”。其區(qū)別是：

life指“生涯”,不指賺錢謀生;而living指“生計”,含有賺錢謀生之意。例如:

My life is really dreadful.

我的生活真是糟透了。

He works for his living as a teacher.

他靠教書為生。