“問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏”是什么意思

2023-05-24 11:16

誰能告訴我“問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏”是什么意思?
2個回答

問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏:問我為何能如此,只要心志高遠(yuǎn),自然就會覺得所處地方僻靜了。

注釋:

①君:指作者自己。

②何能爾:為什么能這樣。

②爾:如此、這樣。

出自《飲酒·結(jié)廬在人境》是晉朝大詩人陶淵明創(chuàng)作的組詩《飲酒二十首》的第五首詩。

結(jié)廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠(yuǎn)地自偏。
采菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。

“結(jié)廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏。”
自己在人聲喧鬧的地方蓋了房子,卻聽不到喧鬧的車馬聲,問我為什么能夠這樣呢,是因?yàn)槲覂?nèi)心擺脫了世俗,也就感覺這地方偏僻幽靜了。
相關(guān)問答
問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏的意思
1個回答2023-01-22 15:51
問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏:問我為何能如此,只要心志高遠(yuǎn),自然就會覺得所處地方僻靜了。 注釋: ①君:指作者自己。 ②何能爾:為什么能這樣。 ②爾:如此、這樣。 出自《飲酒·結(jié)廬在人境》是晉朝大詩人陶淵明...
全文
"問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏" 意思
1個回答2023-01-04 02:11
我有兩種翻譯 ⑴捫心自問為何如此?遠(yuǎn)離塵俗自處偏遠(yuǎn). ⑵為什么我能達(dá)到這種境界?那是因?yàn)槲倚闹袥]有俗念.
“問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏”什么意思?
1個回答2023-03-30 15:45
問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏:問我為何能如此,只要心志高遠(yuǎn),自然就會覺得所處地方僻靜了。 注釋: ①君:指作者自己。 ②何能爾:為什么能這樣。 ②爾:如此、這樣。 出自《飲酒·結(jié)廬在人境》是晉朝...
全文
“問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏”是什么意思?
2個回答2023-03-29 21:52
問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏:問我為何能如此,只要心志高遠(yuǎn),自然就會覺得所處地方僻靜了。 注釋: ①君:指作者自己。 ②何能爾:為什么能這樣。 ②爾:如此、這樣。 出自《飲酒·結(jié)廬在人境》是晉朝...
全文
問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏是什么意思
3個回答2023-05-14 19:37
你問我如何能達(dá)到這樣的境界?(那是因?yàn)槲业模┬倪h(yuǎn)在鬧市之外,自然覺得住的地方僻靜了。
問君何能爾 心遠(yuǎn)地自偏. 的意思
2個回答2023-05-30 17:05
陶淵明詩: 結(jié)廬在人境,而無車馬暄。 問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏。 采菊東籬下,悠然見南山。 山氣日夕佳,飛鳥相與還。 此中有真意,欲辯已忘言?!? 其中“問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏”的意思是: ...
全文
問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏的意境是什么?
1個回答2022-12-17 10:58
問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏。 陶淵明的名作《飲酒》其五。這是抒發(fā)陶淵名自己應(yīng)對世俗的方法。 做到這樣,才能忘記那些所謂的世俗名利、那些他所不能接受的那些愛慕虛榮的嘴臉。這句詩表達(dá)了陶淵明自己其實(shí)離開哪些虛...
全文
問君何能爾心遠(yuǎn)地自偏是什么意思,全文又是什么
1個回答2023-01-23 16:14
陶淵明詩: 結(jié)廬在人境,而無車馬暄。 問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏。 采菊東籬下,悠然見南山。 山氣日夕佳,飛鳥相與還。 此中有真意,欲辯已忘言。” 其中“問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏”的意思是: 我為什么能達(dá)到...
全文
問君何能爾 心遠(yuǎn)地自偏翻譯
1個回答2022-09-07 17:57
解釋:請問先生您是怎么做到這樣的呢?如果一個人心境遠(yuǎn)離喧囂,則所處在什么環(huán)境就都無所謂了。 這是自問自答式。也就是“大隱隱于市”的另一種說法,就是說,一個人若想原理塵世喧囂,不在于地方多么偏僻,而在...
全文