日夜思君不見君，念君朝朝與暮暮。 待得時(shí)光從頭渡，執(zhí)卿之手共天涯。是什么意思？求解

個(gè)人認(rèn)為的翻譯為：思念你時(shí)，你不在，想念你時(shí)，你已經(jīng)走遠(yuǎn)了，果然每一天每一個(gè)早晨都可以在一起的話，又怎么會(huì)有相思的苦惱呢？

當(dāng)我想念你的時(shí)候，你卻不在我的身邊，當(dāng)我需要你的時(shí)候，你卻在十分遙遠(yuǎn)的異鄉(xiāng)，（我的心已經(jīng)碎了）要是能耳鬢廝磨，天天在一起，就不會(huì)有現(xiàn)在的相思苦了。

兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝驀驀

比較直露的懷人詩。

一遇見你就感覺很熟悉，只想與你時(shí)時(shí)刻刻在一起。 朝朝暮暮是一種重疊復(fù)沓的修辭手法，與朝暮朝暮相同，意思為時(shí)時(shí)刻刻。 逢字，意思是相逢，相遇，而君字，指的是你。此句來自于西廂尋他，思未央。作詞是絲齊，演...

林昊青。在《與君朝朝暮暮》中的男主叫林昊青碰棗叢。《與君共朝暮》是連笑櫻載中的一部巖燃原創(chuàng)類輕小說，作者是醉臥蘭臺(tái)。

常記溪亭日暮， 流連不思?xì)w路， 緣去恨長(zhǎng)天， 念你朝朝暮暮， 朝暮，朝暮， 又到夢(mèng)逢君處。 “朝暮，朝暮”是一種重疊復(fù)沓的修辭手法，與“朝朝暮暮”相同，意為“時(shí)時(shí)刻刻”。 “又到夢(mèng)逢君處”：又到了在...

生生世世與君思。 該詩句出自秦觀的《鵲橋仙》賞析纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)。柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路，兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。 秦觀（1255-1...

意思是：天天都在想念你，可是天天都沒辦法見到你，每天都念叨你到天亮。 出處：卜算子·我住長(zhǎng)江頭 李之儀〔宋代〕 原文： 我住長(zhǎng)江頭，君住長(zhǎng)江尾。日日思君不見君，共飲長(zhǎng)江水。 此水幾...

心如鐵，愛如棉，不見伊人，怎奈時(shí)時(shí)刻刻、歲歲年年，癡言，醉言，夢(mèng)言，卻道無言。