《湖口送友人》翻譯及賞析是什么?

2023-07-01 01:15

1個回答
翻譯:傍晚時分,湘江水流在暮靄的籠罩之下更加浩渺,兩岸漫無邊際的蘆葦連接著廣袤的田野。嚴冬快要過去了,大雁沖起云夢澤的積雪,準備往北飛去了。在這樣的日子里,友人來到手皮激洞庭湖邊登上了北去的航船。
友人歸去,一路上將日夜兼程。白天劈波斬浪,順著水勢依山而轉;夜里仰望星河,望著星空籠罩著浩瀚的洞庭湖面。梅花凋零畢襪臘月將盡,友人回到家剛好趕上新年,與家人團聚將是多握拍么幸福啊。
賞析:在這首詩中,作者把孤舟離人放在中心的位置上,圍繞這個中心層層設景;又從孤舟離人逗出情思,把諸多景物有機地串聯(lián)起來。故而全詩顯得章法齊整,中心突出,而且融情入景,與一味作感傷語的送別詩不同,自有一番悠悠遠思的風韻。
相關問答
求《目送》的好詞好句和賞析。
1個回答2022-12-26 09:47
沒?
賞析《送親》
1個回答2023-12-03 01:24
全詩敘述四個場景: (一)前四句,男主人公多想把女方家山坡上的野花戴在她那烏黑的頭發(fā)?!岸嘞?quot;表達男主人公對佳人的情深意切,并憶起兩小無猜的他們過家家歡樂場面。一切似乎那么的美好,可這一切卻只是...
全文
蘇轍的《游西湖》的詩詞賞析是什么?
1個回答2022-12-08 23:35
是什么意思呢
怎樣賞析送別詩呢
2個回答2022-09-12 09:15
一、賞析意象:詩中出現(xiàn)的意象最能道出作者的心思。通過詩中的意象,在腦海中再現(xiàn)送別的畫面,身臨其境體會詩人的感情。 二、賞析妙字詞句:詩中獨到的字詞句也很值得賞玩。這既是所謂的“煉字”。 三、賞析思想感...
全文
《易水送別》賞析
1個回答2023-12-19 14:24
  易水送別   作者:駱賓王   此地別燕丹,壯士發(fā)沖冠。   昔時人已沒,今日水猶寒。   易水送別【詩文解釋】   就是在這個地方燕丹...
全文
把信送給加西亞的作品賞析
1個回答2024-03-07 15:40
哈伯德的這篇文章《把信送給加西亞》引起了巨大的反響。一開始這個故事刊登在《菲土利人》上,隨后開始重印,并被制成小冊子在紐約的主要街道上分發(fā):公司老板把它發(fā)給員工,用來激勵他們;這本書被編進了美國軍...
全文
送盧員外原文_翻譯及賞析
1個回答2024-09-22 02:45
玉壘山前風雪夜,錦官城外別離魂。信陵公子如相問,長向夷門感舊恩?!拼ぱ端捅R員外》 送盧員外 玉壘山前風雪夜,錦官城外別離魂。 信陵公子如相問,長向夷門感舊恩。薛濤(約768~8...
全文
怎樣賞析送別詩呢
1個回答2022-09-25 08:45
一、賞析意象:詩中出現(xiàn)的意象最能道出作者的心思。通過詩中的意象,在腦海中再現(xiàn)送別的畫面,身臨其境體會詩人的感情。 二、賞析妙字詞句:詩中獨到的字詞句也很值得賞玩。這既是所謂的“煉字”。 三、賞析思想感...
全文
《湖心亭看雪》賞析
2個回答2023-02-14 04:33
本文是張岱小品的傳世之作。作者通過追憶在西湖乘舟看雪的一次經(jīng)歷,表現(xiàn)了深摯的隱逸之思,寄寓了幽深的眷戀和感傷的情懷。作者在大雪三日、夜深人靜之后,小舟獨往。不期亭中遇客,三人對酌,臨別才互道名姓。舟子...
全文
瓦爾登湖名句賞析
1個回答2022-12-28 23:53
我愿意深深地扎入生活,吮盡生活的骨髓,過得扎實,簡單,把一切不屬于生活的內(nèi)容剔除得干凈利落,把生活逼到絕處,用最基本的形式,簡單,簡單,再簡單。 ——梭羅《瓦爾登湖》 最富有的時候,你的生活也是最貧窮...
全文
熱門問答