(生死兩茫茫無處話凄涼)這兩句話是什么意思?

2023-07-02 16:05

(生死兩茫茫無處話凄涼)這兩句話是什么意思?
3個(gè)回答
一晃十年過去了,生死未知,下落不明
很長時(shí)間了,難以忘記你
假如死去了,千里之外的孤墳
也沒有人能夠跟我說話
凄涼?。?/div>

出自蘇軾《江城子》

十年生死兩茫茫。不思量,自難忘。千里孤墳,無處話凄涼??v使相逢應(yīng)不識,塵滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉(xiāng)。小軒窗,正梳妝。相顧無言,唯有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

譯文:

兩人一生一死,隔絕十年,音訊渺茫。不想讓自己去思念,自己卻難以忘懷。妻子的孤墳遠(yuǎn)在千里,沒有地方跟她訴說心中的凄涼悲傷。即使相逢也應(yīng)該不會(huì)認(rèn)識,因?yàn)槲宜奶幈疾?,灰塵滿面,鬢發(fā)如霜。

晚上忽然在隱約的夢境中回到了家鄉(xiāng),只見妻子正在小窗前對鏡梳妝。兩人互相望著,千言萬語不知從何說起,只有相對無言淚落千行。料想那明月照耀著、長著小松樹的墳山,就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。

表達(dá)對妻子的懷念 這首“記夢”詞,實(shí)際上除了下片五句記敘夢境,其他都是抒情文字.開頭三句,排空而下,真情直語,感人至深.“十年生死兩茫?!鄙老喔?死者對人世是茫然無知了,而活著的人對逝者呢,不也同樣嗎?恩愛夫妻,撒手永訣,時(shí)間倏忽,轉(zhuǎn)瞬十年.“不思量,自難忘”,人雖云亡,而過去美好的情景“自難忘”懷呵!王弗逝世轉(zhuǎn)瞬十年了,想當(dāng)初年方十六的王弗嫁給了十九歲的蘇東坡,少年夫妻情深意重自不必說,更難得她蕙質(zhì)蘭心,明事理.
相關(guān)問答
天蒼蒼霧茫茫,人生悲慘好凄涼
2個(gè)回答2022-12-25 00:45
同意樓主觀點(diǎn)
“相愛如今兩茫茫,不思量,自難望,無處話凄涼”是什么意思?
1個(gè)回答2023-01-06 00:30
曾經(jīng)相愛的兩個(gè)人如今卻消息不通,音容渺茫了,即使沒有刻意的去想念,但是這思念卻像是刻進(jìn)骨子里面了,已經(jīng)無法忘懷了。也無處去訴說我滿腹的凄涼。
相愛如今兩茫茫 不思量 自難望 無處話凄涼 什么意思
3個(gè)回答2023-08-07 11:12
曾經(jīng)相愛的兩個(gè)人如今卻消息不通,音容渺茫了,即使沒有刻意的去想念,但是這思念卻像是刻進(jìn)骨子里面了,已經(jīng)無法忘懷了。也無處去訴說我滿腹的凄涼。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘,何處話凄涼的意思
1個(gè)回答2022-09-22 09:00
【譯文】 兩人一生一死,隔絕十年,音訊渺茫。不思念吧,但本來難忘。妻子的孤墳遠(yuǎn)在千里,沒有地方與她交談凄涼的景況。即使相逢也料想不會(huì)認(rèn)識,因?yàn)槲宜奶幈疾?,灰塵滿面,鬢發(fā)如霜。 晚上忽然在隱約的...
全文
老子命苦 人生一世倆茫茫,忙來忙去心凄涼。 命中無
3個(gè)回答2023-10-18 23:02
人生若夢,不用自寒,知足常樂,能忍自安 圣人為腹不為目, 人應(yīng)該始終以養(yǎng)生為宗旨, 其余的都是浮云 傷什么? 都是多薯譽(yù)棚余的想法! 看看自己吧, 存數(shù)則在虛核就好!
人生何處不凄涼,人生何時(shí)不迷茫,是什么意思
1個(gè)回答2023-08-07 17:14
因?yàn)槟承┨貏e的原因,使兩個(gè)十分相愛的人,無法在一起,這好像只是存在于遠(yuǎn)遠(yuǎn)的過去,我覺得只要是相愛,十分相愛,就算有再大的障礙也沒辦法阻止的了你們在一起。除非是愛的不夠深。...
“十年生死兩茫?!?,蘇軾在對誰表達(dá)著哀婉凄涼的感情?
4個(gè)回答2022-12-25 14:01
”十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。 千里孤墳,無處話凄涼“。來表達(dá)作者懷念亡妻的思想感情,在對亡妻的哀思中又糅進(jìn)自己的身世感慨。
十年生死倆茫茫,不思量,自難忘,千里孤魂.無處話凄涼
3個(gè)回答2023-08-24 06:37
蘇軾 的 懷念他的亡妻王弗的詞,凄惻動(dòng)人,千古流傳 全文如下: 十年生死兩茫茫 不思量 自難忘 千里孤墳無處話凄涼 縱使相逢應(yīng)不識 塵滿面 鬢如霜 昨夜幽夢忽還鄉(xiāng) 小軒窗 正梳妝 ...
全文
熱門問答