古文《獸面人心》的翻譯

2023-08-10 20:52

3個回答
你給我一百元大鈔我才解答
譯文 施世綸的面容相當(dāng)丑陋,人們給他起了給外號叫“缺不全”。傳說他剛上任縣尹的時候去拜見上司們,有的上司見了他的尊容忍不住掩口發(fā)笑,他卻嚴(yán)肅地說:“公是因為我的貌丑嗎?人面獸心,才是可惡的。象我這樣的獸面人心,有什么不好嗎?”
譯文 施世綸的面容相當(dāng)丑陋,人們給他起了給外號叫“缺不全”。傳說他剛上任縣尹的時候去拜見上司們,有的上司見了他的尊容忍不住掩口發(fā)笑,他卻嚴(yán)肅地說:“公是因為我的貌丑嗎?人面獸心,才是可惡的。象我這樣的獸面人心,有什么不好嗎?”
相關(guān)問答
魔獸魔獸魔獸
1個回答2024-10-25 06:39
沒玩過,覺得是應(yīng)該買豬或者羊之類的。 找找商店,看看有沒有這倆東西
年獸的來歷和年獸的故事是什么?
1個回答2024-01-19 03:40
年獸的來歷和年獸的故事,詳情如下: 年獸的原型來自古代文獻(xiàn)中的山魈或山鬼,而這種被當(dāng)做怪物驅(qū)逐的野獸,應(yīng)該是一種居住在山林中的靈長類猿猴。 年獸的故事:相傳古時候有一種叫“年”的怪獸,它頭長觸...
全文
在世界各國的神話故事中都出現(xiàn)過哪些神獸、魔獸?
1個回答2024-01-22 00:36
先弄明白中國的青龍白虎朱雀玄武麒麟什么的吧,貌似山海經(jīng)里還有很多不知道算不算你說的神獸,這個真心沒法回答~
上古神獸與山海經(jīng)中神獸的關(guān)系?!
1個回答2023-03-07 04:20
應(yīng)該是上古神獸更全些
獸獸是什么意思
1個回答2023-04-08 16:47
車模翟凌,獸獸門
上古魔獸和神獸是哪些?
1個回答2023-06-05 02:25
哪個世界觀?
上古奇獸水龍獸是什么?
1個回答2023-06-05 12:36
一種大型的食草動物。
熱門問答