誰有陸游 寫的巢山這首詩的翻譯

2023-08-11 12:00

1個回答
陸游的《巢山》原詩如下:
巢山避世紛,身隱萬重云。派租?
半谷傳樵響,中林過鹿群。?
蟲鎪葉成篆,風蹙水生紋。?
不蹋溪橋路,仙凡自此分。?
巢山的翻譯:
短發(fā)巢山客,人知姓字誰?穿林雙不
借,取水一軍持。渴改森鹿群窺澗,驚猿
獨裊枝。何曾蓄筆硯,景物自成詩。
直譯:客居巢山的頭發(fā)稀疏的老者,不知道姓誰名誰。樹林與山澗為他一人擁有??诳实穆谷旱缴綕撅嬎?,驚慌的猿猴逃到樹枝上。為什么要工于詞藻呢?這景物原本就是詩。
巢山未必是巢山。巢,居也??赡苤皇侵缸鲏m殲兆者居住的地方。
僅供參考。
相關問答
陸游書巢勤學 故事
1個回答2024-01-24 06:41
陸游書巢勤學。南宋詩人陸游他從小就刻苦勤奮、敏而好學。他磨襲御的房子里,桌子上擺的是書,柜中裝的是書,床上堆的也是書禪檔,被稱作書巢。瞎巖他勤于創(chuàng)作,一生留下了九千多首詩,成為我國歷史上一位杰出...
全文
陸游書巢勤學 故事
1個回答2024-01-15 15:44
陸游書巢勤學.南宋詩人陸游他從小就刻苦勤奮、敏而好學.他的房子里,桌子上擺的是書,柜中裝的是書,床上堆的也是書,被稱作書巢.他勤于創(chuàng)作,一生留下了九千多首詩,成為我國歷史上一位杰出的大文學家.
詩人陸游的書房為什么叫作“書巢”?
2個回答2023-02-10 12:00
是因為他把自己比喻成了蛀書蟲,所以才叫他的書齋為書巢,也是有一定的寓意。
巢字的演變及巢字的故事
1個回答2024-05-18 21:53
巢演變: 巢字的故事: 將鳥巢上緣突起與主體分離,演變?yōu)椤扮荨毙蔚姆?,遂被后人認為是鳥巢中的雛鳥激裂。又將鳥巢主體分離,像兩只手,有失象形的意味,但后來又將其合并。發(fā)展到隸書(圖7)階段...
全文
多寶道人,陸壓。烏巢禪師,大日如來是同一人嗎?
4個回答2022-04-14 17:32
多寶道人是陸壓以前的道號 烏巢禪師即大日如來是他說斬斷的善即自我所化
綠巢和愛巢劇情一樣嗎
1個回答2024-02-29 09:54
不一樣,綠巢是愛巢特別版,增加了很多的全新劇情和故事。
電影《賊巢》主要講了什么? 電影賊巢的劇情簡介
1個回答2024-03-13 02:11
1、電影《賊巢》主要講述了一伙搶劫犯計劃搶劫城市中心地區(qū)的美國聯(lián)邦儲備銀行,遭到洛杉磯警局精英部門圍剿的故事。 2、劇情為一群以梅雷亞(巴勃羅·施瑞博爾 飾)為首的高智罪犯,手法高超、火力強橫、...
全文
歸巢是什么意思
5個回答2022-07-27 08:45
歸巢的意思是回到自己的窩。 讀音:guī cháo 出處:唐杜荀鶴《贈休糧僧》:雨中林鳥歸巢晚,霜后巖猿拾橡忙。 白話釋義:下雨了,林中的鳥兒很晚才回到自己的窩,冬天下完霜后,山上的猿類忙著撿...
全文
關愛空巢老人的內容介紹
1個回答2024-01-20 22:29
《關愛空巢老人:孝道與悄備感恩教育》是一本彰顯地方高?!按髮W良知”的文集;這是啟銷毀一部展現(xiàn)大學生奉獻青春、擔當責任的詩篇;詳盡的圖文記錄了綏化學院關愛空巢老人的足跡;真摯的語言謳歌了大學生對老人...
全文
熱門問答