首頁>有聲問答>

仕組をおさらい

>

仕組をおさらい

2023-08-26 09:45

仕組をおさらい
3個(gè)回答
2023-08-26 14:20
仕組み
【名詞】
(1) （戲劇、小說等的）結(jié)構(gòu)，情節(jié)。
(2) 結(jié)構(gòu)，構(gòu)造。
(3) （事物的）結(jié)構(gòu)，構(gòu)成，策劃，安排。
おさらい
【名詞】
溫習(xí)，復(fù)習(xí)，排練。
大概翻譯成排練計(jì)劃或者劇情排練吧≡￣﹏￣≡ を后面一般接動(dòng)詞吧這個(gè)詞組怪怪的
2023-08-26 13:37
意思是：粗糙的組合
2023-08-26 09:49
仕組をおさらい
仕復(fù)習(xí)的意思
相關(guān)問答
（仕事を任せられる人は山口さんをおいてほかにいない）中的（ 仕事を任せられる） 應(yīng)該怎么翻譯啊？
1個(gè)回答2022-09-25 12:17
翻譯：能委托這份工作的除了山口先生，沒有別人 仕事を任せられる：能委托這份工作給他 即他能勝任這份工作
さくらいかおこ 怎么讀、?
4個(gè)回答2022-10-07 09:06
sa ku ra i ka o ko さくらいかおこ 桜井顏?zhàn)印?/div>
またいらしてください。今度のご來店をお待ちしております 是什么意思
4個(gè)回答2023-10-27 06:25
またいらしてください。今度（こんど）のご來店（らいてん虧襲帆）をお待（ま）ちしております 請(qǐng)您下次再來。我們期待著您的再次禪培光臨。 因?yàn)槭堑赇伷谕项櫩拖麓芜€能來，所以按照中文習(xí)慣翻譯成銷雹“光臨...
全文
求さよならを言う気はない 的翻譯
2個(gè)回答2023-10-25 19:11
ok,已發(fā) 有問題再找我
傘をお持ちでないなら、、、 【お持ち在這里不是名詞嗎？為什么前面還用助詞を？為什么お持ち后面沒有用で
2個(gè)回答2023-10-06 18:15
お持ちでない 是尊敬表達(dá)方式：（お?jiǎng)釉~連用形+です/ ごサ變動(dòng)詞詞干+です）構(gòu)成。成為：お持ちです、的逗雀否定表洞宏達(dá) お持ちではない。而は 是可以省略納指冊(cè)的。它相當(dāng)于“持つ”（持たない）、所以前面...
全文
“お帰りなさい だな”什么意思？
3個(gè)回答2023-01-06 23:09
お帰りなさい 你回來了 だな 看語氣定意思 要么就是等很久了,然后松了口氣 要么就是諷刺了... 這時(shí)候可以翻譯成:你終于回來了啊
跪いて足をお嘗め是什么意思
2個(gè)回答2023-03-06 20:25
跪いて足をお嘗め 跪下來舔我腳。 跪く 【ひざまずく】跪,跪下. 足 【あし】腳，腿 お嘗め 【おなめる】舔
求あおい そら的《誰在愛里下了毒》
2個(gè)回答2022-07-09 07:48
音悅臺(tái) 有， 兩天的時(shí)間點(diǎn)擊好幾萬了
訂正しておいてください。
2個(gè)回答2023-09-10 02:06
中文：請(qǐng)給訂正過來。
私を離さないで和私を離れないで有什么區(qū)別
2個(gè)回答2023-10-22 15:28
前者是他動(dòng)詞，可翻譯成把字句型，『別放開我或別把我放開、松開』；后者是自動(dòng)詞，只能翻譯成『別離開我』，并不能握旅將動(dòng)作釋放在賓語之上~至于格助詞都是を，是因?yàn)樗麆?dòng)詞幾胡皮敬乎都用這個(gè)可以理解不解釋，自...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z