開討論會英語初二翻譯

害群之馬

成語，原指危害馬群的劣馬?，F(xiàn)比喻危害社會或集體的人。出自《莊子·雜篇·徐無鬼》。

“害群之馬”的故事

有一次，黃帝要到具茨山去拜見賢人大隗（weǐ）。方明、昌寓在座一左一右護(hù)衛(wèi)，張若、他朋在前邊開路，昆閽（hun）、滑稽在車后隨從。他們來到襄誠原野時，迷失了方向，七位圣賢都迷路，找不到一個人指路。

這時，他們正巧遇到一個放馬的孩子，便問他：“你知道具茨山在哪嗎？”

孩子說：“當(dāng)然知道了?！?/p>

“那么你知道大隗住在哪里嗎？”

那孩子說：“知道”

黃帝說：“這孩子真叫人吃驚，他不但知道具茨山，還知道大隗住在哪里。那么我問你，你是否知道如何治理天下呢？”

孩子推辭不說。黃帝又繼續(xù)追問。

孩子說：“治理天下，就象你們在野外邀游一樣，只管前行，不要無事生非，把政事搞得太復(fù)雜。我前幾年在塵世間游歷，?；碱^昏眼光的毛病。有一位長者教道我說：“你要乘著陽光之車，在襄城的原野上邀游，忘掉塵世間的一切。如今我的毛病已經(jīng)好了，我又要開始在茫茫世塵之外暢游。治理天下也應(yīng)當(dāng)像這樣，我想用不著我來說什么?！?/p>

黃帝說：“你說的太含糊了，究竟該怎樣治理天下呢？”

“治理天下，和我放馬又有何不同呢？只要把危害馬群的馬驅(qū)逐出去就行了?！?/p>

黃帝大受啟發(fā)，叩頭行了大禮，稱牧童為天師，再三拜謝，方才離開。

小貼士：關(guān)于一群好馬里混進(jìn)了一頭害群之馬，導(dǎo)致整個馬群都不妥當(dāng)?shù)那榫?，還有個相似的說法叫“一顆老鼠屎，壞了一鍋粥。”，是不是很相似？

討論會是指許多與會人員圍繞某個話題發(fā)表自己意見以及彼此間互動溝通、交流的活動。討論會按照話題內(nèi)容可以分為單一專題討論會和綜合討論會。常聽說的有：猜成語討論會、 家庭討論會、學(xué)術(shù)討論會、解放思想討論會、中國改革30年討論會、經(jīng)濟(jì)討論會、政協(xié)分組討論會、環(huán)保討論會、臨床病例討論會等。