譯林版牛津小學(xué)英語課外閱讀

指的是同一個東西，并沒有實際區(qū)別，只是叫法不同。

《牛津閱讀樹》（Oxford Reading Tree），是英國牛津大學(xué)出版社組織多位兒童閱讀教育專家,經(jīng)過二十多年不斷研究及發(fā)展而出版的閱讀教材。

這是一套針對以英語為母語的學(xué)齡前及小學(xué)孩子培養(yǎng)閱讀興趣的寓教于樂的兒童英語讀物。包括了故事、詩歌、有聲讀物和互動游戲等各種對孩子們充滿吸引力的內(nèi)容。

《牛津閱讀樹》在英國是家喻戶曉的英語母語學(xué)習(xí)材料，在全球亦有一百多個國家用它作為外語學(xué)習(xí)教材。

《牛津芹仔罩英語課本》是由上海教育出版社2000年8月1日出版的一戚扒本書籍。內(nèi)容語言原汁原味、編寫理念先進科學(xué)、版式活嫌鬧潑精美。

跟分級讀物相比，《牛津肢鎮(zhèn)閱讀樹》具有更強的可讀性，不但數(shù)量龐大，全套極為完整，且由淺入深，文中的冒險故事趣味十足，小孩子更感歷森粗興趣。
孩子閱讀《牛津閱讀樹》，像春悶爬樹一樣拾級而上，學(xué)習(xí)到大量地道的生字、文法和不同國家的文化，建立起學(xué)習(xí)英語的信心，享受到閱讀的樂趣。

牛津樹實在是太受歡迎了，所以版本也特別多，其實主干故事都是一樣，買哪個版本不用太糾結(jié)，家長英文不太好的直接買金標(biāo)，因為有講解特別方便。不需要中文講解的，買其它版本就好。

英語學(xué)習(xí)是一個需要長期堅持大量閱讀的事情，一套祖國版牛津樹1-12的內(nèi)容只是海量閱讀的冰山一角，大量原版英文書中的一點點，真的不用太糾結(jié)買那個版本。再說各大祖國版的質(zhì)量音效，相對價格來說已經(jīng)是良心的不能再良心了，寶寶們大可不必過于糾結(jié)不過對于太過于吹毛求疵，要求極高的寶寶來說就只推薦買原版了。

《牛津閱讀樹》系列分級讀物由牛津大學(xué)出版社出版，多位英國知名教育專家共同編撰，內(nèi)容多樣富有趣味，分級科學(xué)細致，幫助兒童通過感興趣的內(nèi)容，循序漸進地學(xué)習(xí)閱讀，愛上閱讀。享有“英國最受歡迎的閱讀計劃之一”的美譽，并且在全球130多個國家都深受兒童的喜愛。誕生至今已有30多年，目前已經(jīng)出版了十幾個系列1000多冊，涵蓋了故事和紀(jì)實讀物，書目還在不斷豐富中?！杜＝蜷喿x樹》中最為大家所熟悉和喜愛的是Biff, Chip和Kipper一家人的故事。全球3000萬兒童打開通往終身閱讀之門的金鑰匙。