初一英語(yǔ)130頁(yè)翻譯

《奇妙的數(shù)學(xué)王國(guó)》這本書(shū)講述了小華和小強(qiáng)在數(shù)學(xué)王國(guó)里面解難題、猴警探用數(shù)學(xué)原理抓住做鬼把戲的人、小毅漫游王國(guó)等等的擁有數(shù)學(xué)原理的故事。

數(shù)學(xué)童話故事：

一個(gè)孩子在夢(mèng)中，來(lái)到一個(gè)宮殿，一個(gè)女孩出來(lái)迎接他，介紹自己叫王小零，要帶他參觀她的零王國(guó)。這兒的公民都剔光頭，你可以放心的與他們握手，但不能和他們擁抱；握手就像加號(hào)，你還是你自己，擁抱則像相乘，你就變成零王國(guó)的公民..

有理數(shù)和無(wú)理數(shù)之戰(zhàn)，小數(shù)點(diǎn)大鬧整數(shù)王國(guó)，李毓佩教授這些名段名篇，曾經(jīng)讓多少個(gè)對(duì)數(shù)學(xué)有所畏懼的孩子喜歡上了這門(mén)學(xué)科。

具體如下：

你猜怎么了？我兩周后要去清邁（泰國(guó)城市）。

哇，聽(tīng)起來(lái)好玩極了！但是我覺(jué)得在那里四月是最熱的月啊。

是的，你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)。但在那里從四月13日到15日有一個(gè)潑水節(jié)。

我想知道它是否跟云南傣族潑水節(jié)一樣。

恩，我想是的。這個(gè)時(shí)間是泰國(guó)新年。人們上街，把水潑向彼此。

但是為什么他們要這樣做呢？

因?yàn)樾履晔窍慈臇|西的時(shí)候。然后你在新的一年會(huì)獲得幸運(yùn)。

原文：

Guess what? I'm going to Chiang Mai in two weeks.

Wow, that sounds fun! But I think April is the hottest month there.

Yes, you're right. But there is a water sprinkling Festival from April 13 to 15.

I wonder if it is the same as the Dai water sprinkling festival in Yunnan.

Well, I think so. This time is the Thai new year. People took to the streets and poured water on each other.

But why did they do that?

Because the new year is the time to wash away bad things. Then you will be lucky in the new year.