日暮れ

夜道に日暮れはない
3個回答2023-10-06 15:55
夜道に日暮れはない

夜路無黃昏。

表達(dá)“既然天已黑了,就索性不用著急啦?!边@么一種心情。

例如“彌九郎の犬”有下句虧碰:
「夜道に日暮れはない。ここらでひと休みしよう」と傍らの石に腰を下ろして、タバコを吸いはじめた。

譯文:
“俗話說夜路無黃昏,索性銷困談就在這兒休息一會吧”,說尺鋒著就在旁邊的石塊上坐下,吸起煙來。
それぞれ什么意思
1個回答2022-09-24 10:46
各;分別;各各;每個
それぞれ是什么意思
3個回答2022-07-11 23:31
それぞれ【それぞれ】
基本釋義
[sorezore]
各gè;分別fēnbié;各各gègè;每個měige.
■ それぞれ別の道を行く/各走了各的路.
■ 各人それぞれの理想がある/各人有各人的理想;每人都有不同的理想.
■ 物にはそれぞれとりえがある/任何東西都自有它的可取之處.
それぞれに是什么意思
5個回答2022-07-29 17:17
それぞれ:各、個別、各各、每個。
それぞれに:副詞 后續(xù)動詞,
おれぞれの:后續(xù)名詞
意思都和それぞれ一樣,只是由于后續(xù)的詞性不同而選擇使用加に或の 或不加
關(guān)于 取れば 和 取れれば
4個回答2023-10-26 04:59
正如你想得一樣
本來就是取る的可能態(tài)的假定型
取れば 意思是 如果得散廳到的話
取れれば 意思是如搏掘晌果能夠得到的話
如果用取れば的話,在表達(dá)上并沒有什么大的影響
但是如果你用取れれば這個可能態(tài)的話能夠體現(xiàn)得出你對得60分這個事情是件難事,用基鋒取れば就沒有這個語感在里邊。
其實從漢語意思上就能看出來
要是能得60分就厲害了。
說明
される れる られる的用法和區(qū)別
1個回答2023-07-23 06:11
你問的是被動型吧。都是一個意思
如果是三類的動詞,就用される。比如保護(hù)される
如果是二類的,就用rareru.比如食べられる。但是有的人圓此懶得說那個ra,就說成了たべれる。

對于一類蘆腔橡動詞,把普通型的最后一個音改成它對應(yīng)的あ段的陪旁音然后后面加個れる。比如聞く→聞かれる
日語“見切れ”的意思
1個回答2024-11-30 12:41
見切れる
(1)演劇?放送などで,本來は見えるべきでない范囲や物が見えてしまうこと。
(2)転じて,俗に本來は見えるべき范囲や物がはみ出してしまうこと。
-------------------
或者作為 見切る 的可能型
(1)全部見る。すっかり見る。
「全部の書類を―?る」
(2)見込みがないとして、あきらめる。見かぎる。
「養(yǎng)生に努めないとお醫(yī)者さんに―?られる」
(3)見きわめをつける。見定める。
「イクサノヨウスヲ―?ル/日葡」
(4)商品の売れ行きを見かぎって、安く売る。
連れる 什么意思
5個回答2023-10-25 21:17
連れる
[つれる]
下一他.帶領(lǐng);帶著神啟毀;
下一自.隨著…;(用“…に~·れ(て)
連れる
動詞.
拿;休息游備
名詞.
收獲
連れる
專業(yè):過級詞匯
三級.
<他下一>帶,領(lǐng)
連れる
專業(yè):過級詞匯
二級.
<他下一>帶領(lǐng),帶著旁備
晴れる 晴れ 是什么詞性?
4個回答2022-12-27 02:36
1.【晴れる】是動詞,【晴れ】是名詞。【晴れ】是【晴れる】的動詞名詞化。
2.造句
用名詞【晴れ】的話:明日は晴れだったら、

PS:三個句子,后面兩句少了主語助詞【は】。
第一句貌似沒錯。用動詞【晴れる】造句的話,是對的。
如果前提是用名詞【晴れ】造句的話,那就錯。
忘れる 忘れた 忘れて還有其他各種忘都在什么時候用???
1個回答2023-08-06 00:01
你想起啥網(wǎng)名我直接幫你翻譯吧,這個太難講了,就是忘記的各種形式,比較像英文的語態(tài),它改變形式要根據(jù)后面加的東西和你要表達(dá)的意思
熱門問答