愛嬌のあるてんとう蟲

是要翻譯成中文還是只需要舉例？
中文翻譯是
很讓人惱火。總是對我做這樣事情的人，某種意思上說真的很厲害

將動詞變成て形形態(tài)而已
舉幾個例子
書く→書いて
頑張る→頑張って
食べる→食べて
質(zhì)問する→態(tài)數(shù)質(zhì)問して
來る→來て
連れてる→連れてって

動詞主要分為帆態(tài)首三類，其中一類動詞有兩閉卜種變形，連れてって屬于一類中的一種變形

應(yīng)該是：私はどのようですか？
譯文：我怎么樣?

你應(yīng)該是打錯了嫌租、不是 飲んだくれてる ，不然沒首襪任何意思。
而是 飲んでくれる
全句是
そういうのは、こんなに飲んでくれる人間芹芹兆じゃなく
譯為
那樣說的話，（他）不是這么（為我）能喝的人啊。

1、全句翻譯
我覺得明天會晴好。
2、なあ在句尾是啥意思？
なあ 是な的延長音（な是あ行）。結(jié)末語氣詞，~有多好啊 這樣表達(dá)感情的抒懷語氣。
3、晴れる為什么不是推量型？
晴れる在這里是說話人的愿望。跟主導(dǎo)的句子主干句型是~とおもう。所以是“晴れる”。

てあげる前面接動詞，表示幫助做。。。。。あげる前面侍櫻接名詞，表示給。。。扮笑
てくれる前面接動詞，表示幫助（我）做。。くれる前面接名廳談含詞，表示給。。。。我

てくれる 是給我。。
あげる 是別人。。（東西）。
てあげる 沒見過

“謝謝”的意思，比較隨意的口氣，不是敬語。

謝謝
不知道有沒有這個歌
就是謝謝的意思

照字面翻譯的話： 認(rèn)識你的我很高興。
含義是： 因?yàn)檎J(rèn)識你，我很高興。