兒童故事牧鵝姑娘
--------------------------------------------------------------------------------
很久以前,有一個(gè)老王后,她的國(guó)王丈夫已經(jīng)死了許多年,她有一個(gè)美麗漂亮的女兒。女兒長(zhǎng)大以后,與很遠(yuǎn)的國(guó)家的一個(gè)王子訂了婚。到了快結(jié)婚的日子,老王后把一切都打點(diǎn)好了,讓她啟程去王子所在的國(guó)家。她為女兒收拾了很多值錢(qián)的東西,有寶石、金子、銀子、裝飾品和漂亮的衣物,總之,王宮里的東西應(yīng)有盡有。老王后非常愛(ài)她這個(gè)孩子,給她安排了一個(gè)侍女陪同她一道前往,千叮嚀,萬(wàn)囑托,要侍女把她的女兒送到新郎手中。并為她們配備了兩匹馬作為旅行的腳力。公主騎的一匹馬叫法拉達(dá),這匹馬能夠和人說(shuō)話。
到了要出發(fā)的時(shí)候,老王后到自己的臥室里拿出一把小刀,把自己的頭發(fā)割了一小綹下來(lái),拿給她的女兒說(shuō):“好好的保管著,我親愛(ài)的孩子,它可作為你的護(hù)身符保佑你一路平安的?!彼齻儌牡鼗ハ嗟绖e后,公主把她母親的頭發(fā)揣進(jìn)了懷里,騎上馬,踏上了前往新郎王國(guó)的旅程。
一天,她們騎著馬沿著一條小溪邊趕路,公主覺(jué)得渴了起來(lái),對(duì)她的侍女說(shuō):“請(qǐng)下去到那條小溪邊,用我的金杯給我舀點(diǎn)水來(lái),我想喝水了?!笔膛f(shuō)道:“我不想下去,要是你渴了,你自己下去趴在水邊喝就是了,我不再是你的侍女了。”公主渴得難受,只得下馬來(lái)到小溪邊跪著喝水,因?yàn)樗桓夷贸鲎约旱慕鸨瓉?lái)用。她哭泣著說(shuō):“老天呀!我這是變成什么了?”她懷里的頭發(fā)回答她說(shuō):
“哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?br>
公主一貫都非常謙卑,逆來(lái)順受,所以她沒(méi)有斥責(zé)侍女的粗暴行為,而是不聲不響地又騎上馬趕路了。
她們向前走了不少路之后,天氣變得熱起來(lái)了,太陽(yáng)火辣辣地?zé)岬米迫?,公主感到又渴得不行了。好不容易?lái)到一條河邊,她忘了侍女對(duì)她的粗暴無(wú)禮,說(shuō)道:“請(qǐng)下去用我的金杯為我舀點(diǎn)水來(lái)喝?!钡膛畬?duì)她說(shuō)話的口氣比上次更加傲慢無(wú)禮:“你想喝就去喝吧,我可不是你的侍女。”干渴使公主不得不自己下馬來(lái)到河邊,俯下身去。她面對(duì)河水哭叫著說(shuō):“我怎么會(huì)是這個(gè)樣子呢?”懷里的頭發(fā)又回答她說(shuō):
“哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?br>
當(dāng)她探頭到河里喝水時(shí),那綹頭發(fā)從她懷里掉了出來(lái),由于心情緊張害怕,她一點(diǎn)也沒(méi)有察覺(jué),頭發(fā)隨著河水漂走了。但她那位侍女卻看見(jiàn)了,她非常興奮,因?yàn)樗滥鞘枪鞯淖o(hù)身符,丟失了護(hù)身符,這位可憐的新娘就可以在自己的掌握之中了。所以當(dāng)新娘喝完水,準(zhǔn)備再跨上法拉達(dá)時(shí),侍女說(shuō):“我來(lái)騎法拉達(dá),你可以換我的馬騎。”公主不得不和她換馬騎。過(guò)了不久,她又要公主脫下她的公主服裝,換上侍女的裝束。
經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉,她們終于快到這次旅途的目的地了。那個(gè)背信棄義的陰險(xiǎn)女仆威脅公主說(shuō),如果她向任何人提起發(fā)生的事,就要將她殺死??墒欠ɡ_(dá)把一切都看在眼里,記在了心頭。然后女仆騎上法拉達(dá),真正的新娘卻騎著女仆的馬,沿著大路,一直走進(jìn)了王宮大院。王子知道她們來(lái)了,極為高興,飛跑出來(lái)迎接她們。他把侍女從馬上扶下來(lái),以為她就是自己的未婚妻,帶著她上樓到了王宮內(nèi)室,卻讓真正的公主待在下面的院子里。
但是,老國(guó)王從窗戶望出去,發(fā)現(xiàn)站在下面院子里的她看上去是那么漂亮,氣質(zhì)是那么超塵脫俗,不像是一個(gè)侍女。就跑進(jìn)內(nèi)室去問(wèn)新娘:“與你一同來(lái)的,站在下面院子里的姑娘是什么人?”侍女新娘說(shuō):“她是我?guī)г诼飞献靼榈难绢^,請(qǐng)給她一些活干,以免她閑著無(wú)聊?!崩蠂?guó)王想了一會(huì)兒,覺(jué)得沒(méi)有什么適合她干的活,最后說(shuō):“有一個(gè)少年替我放鵝,就請(qǐng)她去幫助他吧。”這樣,她這個(gè)真正的新娘就被派去幫助那個(gè)少年放鵝了,少年的名字叫柯德金。
不久,假新娘對(duì)王子說(shuō):“親愛(ài)的丈夫,請(qǐng)幫我做一件令我稱心的事吧?!蓖踝诱f(shuō)道:“我很愿意效勞?!薄案嬖V你的屠夫,去把我騎的那匹馬的頭砍下來(lái)。因?yàn)樗浅ky以駕馭,在路上它把我折磨得夠苦的了。”但實(shí)際上她是因?yàn)榉浅?dān)心法拉達(dá)會(huì)把她取代真公主的真象說(shuō)出來(lái),所以才要滅口。于是忠誠(chéng)的法拉達(dá)被殺死了。當(dāng)真公主聽(tīng)到這個(gè)消息后,她哭了,乞求那個(gè)屠夫把法拉達(dá)的頭釘在城門(mén)那堵又大又黑的城墻上,這樣,她每天早晨和晚上趕著鵝群經(jīng)過(guò)城門(mén)時(shí)仍然可以看到它。屠夫答應(yīng)了她的請(qǐng)示,砍下馬頭,將它牢牢地釘在了黑暗的城門(mén)下面。
第二天凌晨,當(dāng)公主和柯德金從城門(mén)出去時(shí),她悲痛地說(shuō):
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里??!”
那顆頭回答說(shuō):
“新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?br>
他們趕著鵝群走出城去。當(dāng)他們來(lái)到牧草地時(shí),她坐在那兒的地埂上,解開(kāi)她波浪一般卷曲的頭發(fā),她的頭發(fā)都是純銀的??碌陆鹂吹剿念^發(fā)在太陽(yáng)下閃閃發(fā)光,便跑上前去想拔幾根下來(lái),但是她喊道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā),
都梳完盤(pán)卷整齊?!?br>
她的話聲剛落,真的吹來(lái)了一陣風(fēng)。這風(fēng)真大,一下子把柯德金的帽子給吹落下來(lái)了,又卷著帽子吹過(guò)小山,柯德金跟著它追去。等他找著帽子回來(lái)時(shí),公主已把頭發(fā)梳完盤(pán)卷整齊,他再也拔不到她的頭發(fā)了。他非常氣惱,繃著臉始終不和她說(shuō)話。倆人就這樣看著鵝群,一直到傍晚天黑才趕著它們回去。
第三天早晨,當(dāng)他們趕著鵝群走過(guò)黑暗的城門(mén)時(shí),可憐的姑娘抬眼望著法拉達(dá)的頭又哭著叫道:
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里啊!”
馬頭回答說(shuō):
“新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。”
接著,她趕著鵝群來(lái)到牧草地,又坐在草地上和前一天一樣開(kāi)始梳她的頭發(fā),柯德金看
見(jiàn)了跑上前來(lái),又要拔她的頭發(fā),但她很快說(shuō)道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤(pán)卷整齊?!?br>
風(fēng)馬上吹過(guò)來(lái)了,吹落了他的帽子,卷著它很快飛過(guò)小山,到了很遠(yuǎn)的地方,柯德金只好跟著追去。當(dāng)他回來(lái)時(shí),她已經(jīng)盤(pán)起了自己的頭發(fā),他又拔不到了。他們和前一天一樣,一起看守著鵝群,一直到天黑。
晚上,他們回來(lái)之后,柯德金找著老國(guó)王說(shuō):“我再也不要這個(gè)奇怪的姑娘幫我放鵝了?!眹?guó)王問(wèn):“為什么?”“因?yàn)樗焓裁词露疾蛔觯皇菓蚺??!眹?guó)王就要少年把一切經(jīng)歷都告訴他??碌陆鹫f(shuō)道:“當(dāng)我們?cè)缟馅s著鵝群經(jīng)過(guò)黑暗的城門(mén)時(shí),她會(huì)哭泣著與掛在城墻上的一個(gè)馬頭交談,說(shuō)道:
‘法拉達(dá),法拉達(dá),
你掛在這里??!’
然后馬頭會(huì)說(shuō):
‘新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。
柯德金把發(fā)生的所有事都告訴了國(guó)王,包括在放鵝的牧草地上,他的帽子如何被吹走,他被迫丟下鵝群追帽子等等。
但國(guó)王要他第二天還是和往常一樣和她一起去放鵝。
當(dāng)早晨來(lái)臨時(shí),國(guó)王躲在黑暗的城門(mén)后面,聽(tīng)到了她怎樣對(duì)法拉達(dá)說(shuō)話,法拉達(dá)如何回答她。接著他又跟蹤到田野里,藏在牧草地旁邊的樹(shù)叢中,親眼目睹他們?nèi)绾畏霹Z。過(guò)了一會(huì)兒,她又是怎么打開(kāi)她那滿頭在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光的頭發(fā),然后又聽(tīng)到她說(shuō):
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤(pán)卷整齊。”
話音剛停,很快吹來(lái)了一陣風(fēng),卷走了柯德金的帽子,姑娘及時(shí)梳理完頭發(fā)并盤(pán)卷整齊。一切的一切,老國(guó)王都看在了眼里??赐曛?,他悄悄地回王宮去了,他們倆都沒(méi)有看到他。
到了晚上,牧鵝的小姑娘回來(lái)了,他把她叫到一邊,問(wèn)她為什么這么做。但是,她滿眼是淚地說(shuō):“我不會(huì)告訴包括你在內(nèi)的任何人,否則我就會(huì)被殺死的?!?br>
但是老國(guó)王不停地追問(wèn)她,逼得她不得安寧,她只得一字一句地把一切都告訴了他。她這一說(shuō),才使她自己從苦難中得以解脫出來(lái)。老國(guó)王命令給她換上王室禮服,梳妝打扮之后,老國(guó)王驚奇地盯著她看了好一會(huì)兒,此時(shí)的她真是太美了。他連忙叫來(lái)自己的兒子,告訴他現(xiàn)在的妻子是一個(gè)假冒的新娘,她實(shí)際上只是一個(gè)侍女,而真正的新娘就站在他的旁邊。年青的國(guó)王看到真公主如此漂亮,聽(tīng)到她如此謙卑容忍,歡喜異常。什么話也沒(méi)有說(shuō),只是傳令舉行一個(gè)盛大的宴會(huì),邀請(qǐng)所有王公大臣。新郎坐在上首,一邊是假公主,一邊是真公主。沒(méi)有人認(rèn)識(shí)真公主,因?yàn)樵谒麄兊难壑?,她是如此秀美華貴,令人不可逼視,她已完全不像牧鵝的小姑娘了,現(xiàn)在,她的穿著也是光艷照人。
當(dāng)他們吃著喝著時(shí),客人們都非常高興,老國(guó)王把他所聽(tīng)到的一切作為一個(gè)故事講給大伙聽(tīng)了。又問(wèn)真正的侍女,她認(rèn)為應(yīng)該怎樣處罰故事中的那位侍女。假新娘說(shuō)道:“最好的處理辦法就是把她裝進(jìn)一只里面釘滿了尖釘子的木桶里,用兩匹白馬拉著桶,在大街上拖來(lái)拖去,一直到她在痛苦中死去?!崩蠂?guó)王說(shuō):“正是要這樣處理你!因?yàn)槟阋呀?jīng)很公正地宣判了對(duì)自己罪惡的處理方法,你應(yīng)該受到這樣的懲罰?!?br>
年青的國(guó)王和他真正的未婚妻結(jié)婚了,他們一起過(guò)上了幸福美滿的生活,交共同治理著國(guó)家,使人民安居樂(lè)業(yè)。
很久以前,有一個(gè)老王后,她的國(guó)王丈夫已經(jīng)死了許多年,她有一個(gè)美麗漂亮的女兒。女兒長(zhǎng)大以后,與很遠(yuǎn)的國(guó)家的一個(gè)王子訂了婚。到了快結(jié)婚的日子,老王后把一切都打點(diǎn)好了,讓她啟程去王子所在的國(guó)家。她為女兒收拾了很多值錢(qián)的東西,有寶石、金子、銀子、裝飾品和漂亮的衣物,總之,王宮里的東西應(yīng)有盡有。老王后非常愛(ài)她這個(gè)孩子,給她安排了一個(gè)侍女陪同她一道前往,千叮嚀,萬(wàn)囑托,要侍女把她的女兒送到新郎手中。并為她們配備了兩匹馬作為旅行的腳力。公主騎的一匹馬叫法拉達(dá),這匹馬能夠和人說(shuō)話。
到了要出發(fā)的時(shí)候,老王后到自己的臥室里拿出一把小刀,把自己的頭發(fā)割了一小綹下來(lái),拿給她的女兒說(shuō):“好好的保管著,我親愛(ài)的孩子,它可作為你的護(hù)身符保佑你一路平安的?!彼齻儌牡鼗ハ嗟绖e后,公主把她母親的頭發(fā)揣進(jìn)了懷里,騎上馬,踏上了前往新郎王國(guó)的旅程。
一天,她們騎著馬沿著一條小溪邊趕路,公主覺(jué)得渴了起來(lái),對(duì)她的侍女說(shuō):“請(qǐng)下去到那條小溪邊,用我的金杯給我舀點(diǎn)水來(lái),我想喝水了。”侍女說(shuō)道:“我不想下去,要是你渴了,你自己下去趴在水邊喝就是了,我不再是你的侍女了?!惫骺实秒y受,只得下馬來(lái)到小溪邊跪著喝水,因?yàn)樗桓夷贸鲎约旱慕鸨瓉?lái)用。她哭泣著說(shuō):“老天呀!我這是變成什么了?”她懷里的頭發(fā)回答她說(shuō):
“哎呀呀!哎呀呀!要是你母親知道了,她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?/p>
公主一貫都非常謙卑,逆來(lái)順受,所以她沒(méi)有斥責(zé)侍女的粗暴行為,而是不聲不響地又騎上馬趕路了。
她們向前走了不少路之后,天氣變得熱起來(lái)了,太陽(yáng)火辣辣地?zé)岬米迫?,公主感到又渴得不行了。好不容易?lái)到一條河邊,她忘了侍女對(duì)她的粗暴無(wú)禮,說(shuō)道:“請(qǐng)下去用我的金杯為我舀點(diǎn)水來(lái)喝?!钡膛畬?duì)她說(shuō)話的口氣比上次更加傲慢無(wú)禮:“你想喝就去喝吧,我可不是你的侍女?!备煽适构鞑坏貌蛔约合埋R來(lái)到河邊,俯下身去。她面對(duì)河水哭叫著說(shuō):“我怎么會(huì)是這個(gè)樣子呢?”懷里的頭發(fā)又回答她說(shuō):
“哎呀呀!哎呀呀!要是你母親知道了,她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?/p>
當(dāng)她探頭到河里喝水時(shí),那綹頭發(fā)從她懷里掉了出來(lái),由于心情緊張害怕,她一點(diǎn)也沒(méi)有察覺(jué),頭發(fā)隨著河水漂走了。但她那位侍女卻看見(jiàn)了,她非常興奮,因?yàn)樗滥鞘枪鞯淖o(hù)身符,丟失了護(hù)身符,這位可憐的新娘就可以在自己的掌握之中了。所以當(dāng)新娘喝完水,準(zhǔn)備再跨上法拉達(dá)時(shí),侍女說(shuō):“我來(lái)騎法拉達(dá),你可以換我的馬騎?!惫鞑坏貌缓退龘Q馬騎。過(guò)了不久,她又要公主脫下她的公主服裝,換上侍女的裝束。
經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉,她們終于快到這次旅途的目的地了。那個(gè)背信棄義的陰險(xiǎn)女仆威脅公主說(shuō),如果她向任何人提起發(fā)生的事,就要將她殺死??墒欠ɡ_(dá)把一切都看在眼里,記在了心頭。然后女仆騎上法拉達(dá),真正的新娘卻騎著女仆的馬,沿著大路,一直走進(jìn)了王宮大院。王子知道她們來(lái)了,極為高興,飛跑出來(lái)迎接她們。他把侍女從馬上扶下來(lái),以為她就是自己的未婚妻,帶著她上樓到了王宮內(nèi)室,卻讓真正的公主待在下面的院子里。
但是,老國(guó)王從窗戶望出去,發(fā)現(xiàn)站在下面院子里的她看上去是那么漂亮,氣質(zhì)是那么超塵脫俗,不像是一個(gè)侍女。就跑進(jìn)內(nèi)室去問(wèn)新娘:“與你一同來(lái)的,站在下面院子里的姑娘是什么人?”侍女新娘說(shuō):“她是我?guī)г诼飞献靼榈难绢^,請(qǐng)給她一些活干,以免她閑著無(wú)聊。”老國(guó)王想了一會(huì)兒,覺(jué)得沒(méi)有什么適合她干的活,最后說(shuō):“有一個(gè)少年替我放鵝,就請(qǐng)她去幫助他吧?!边@樣,她這個(gè)真正的新娘就被派去幫助那個(gè)少年放鵝了,少年的名字叫柯德金。
不久,假新娘對(duì)王子說(shuō):“親愛(ài)的丈夫,請(qǐng)幫我做一件令我稱心的事吧。”王子說(shuō)道:“我很愿意效勞?!薄案嬖V你的屠夫,去把我騎的那匹馬的頭砍下來(lái)。因?yàn)樗浅ky以駕馭,在路上它把我折磨得夠苦的了?!钡珜?shí)際上她是因?yàn)榉浅?dān)心法拉達(dá)會(huì)把她取代真公主的真象說(shuō)出來(lái),所以才要滅口。于是忠誠(chéng)的法拉達(dá)被殺死了。當(dāng)真公主聽(tīng)到這個(gè)消息后,她哭了,乞求那個(gè)屠夫把法拉達(dá)的頭釘在城門(mén)那堵又大又黑的城墻上,這樣,她每天早晨和晚上趕著鵝群經(jīng)過(guò)城門(mén)時(shí)仍然可以看到它。屠夫答應(yīng)了她的請(qǐng)示,砍下馬頭,將它牢牢地釘在了黑暗的城門(mén)下面。
第二天凌晨,當(dāng)公主和柯德金從城門(mén)出去時(shí),她悲痛地說(shuō):
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里啊!”
那顆頭回答說(shuō):
“新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!要是你母親知道了,她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?/p>
他們趕著鵝群走出城去。當(dāng)他們來(lái)到牧草地時(shí),她坐在那兒的地埂上,解開(kāi)她波浪一般卷曲的頭發(fā),她的頭發(fā)都是純銀的。柯德金看到她的頭發(fā)在太陽(yáng)下閃閃發(fā)光,便跑上前去想拔幾根下來(lái),但是她喊道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā),
都梳完盤(pán)卷整齊?!?/p>
她的話聲剛落,真的吹來(lái)了一陣風(fēng)。這風(fēng)真大,一下子把柯德金的帽子給吹落下來(lái)了,又卷著帽子吹過(guò)小山,柯德金跟著它追去。等他找著帽子回來(lái)時(shí),公主已把頭發(fā)梳完盤(pán)卷整齊,他再也拔不到她的頭發(fā)了。他非常氣惱,繃著臉始終不和她說(shuō)話。倆人就這樣看著鵝群,一直到傍晚天黑才趕著它們回去。
第三天早晨,當(dāng)他們趕著鵝群走過(guò)黑暗的城門(mén)時(shí),可憐的姑娘抬眼望著法拉達(dá)的頭又哭著叫道:
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里啊!”
馬頭回答說(shuō):
“新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?/p>
接著,她趕著鵝群來(lái)到牧草地,又坐在草地上和前一天一樣開(kāi)始梳她的頭發(fā),柯德金看見(jiàn)了跑上前來(lái),又要拔她的頭發(fā),但她很快說(shuō)道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤(pán)卷整齊?!?/p>
風(fēng)馬上吹過(guò)來(lái)了,吹落了他的帽子,卷著它很快飛過(guò)小山,到了很遠(yuǎn)的地方,柯德金只好跟著追去。當(dāng)他回來(lái)時(shí),她已經(jīng)盤(pán)起了自己的頭發(fā),他又拔不到了。他們和前一天一樣,一起看守著鵝群,一直到天黑。
晚上,他們回來(lái)之后,柯德金找著老國(guó)王說(shuō):“我再也不要這個(gè)奇怪的姑娘幫我放鵝了?!眹?guó)王問(wèn):“為什么?”“因?yàn)樗焓裁词露疾蛔?,只是戲弄我?!眹?guó)王就要少年把一切經(jīng)歷都告訴他??碌陆鹫f(shuō)道:“當(dāng)我們?cè)缟馅s著鵝群經(jīng)過(guò)黑暗的城門(mén)時(shí),她會(huì)哭泣著與掛在城墻上的一個(gè)馬頭交談,說(shuō)道:
‘法拉達(dá),法拉達(dá),
你掛在這里啊!’
然后馬頭會(huì)說(shuō):
‘新娘子,新娘子,你從這兒過(guò)去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。
柯德金把發(fā)生的所有事都告訴了國(guó)王,包括在放鵝的牧草地上,他的帽子如何被吹走,他被迫丟下鵝群追帽子等等。
但國(guó)王要他第二天還是和往常一樣和她一起去放鵝。
當(dāng)早晨來(lái)臨時(shí),國(guó)王躲在黑暗的城門(mén)后面,聽(tīng)到了她怎樣對(duì)法拉達(dá)說(shuō)話,法拉達(dá)如何回答她。接著他又跟蹤到田野里,藏在牧草地旁邊的樹(shù)叢中,親眼目睹他們?nèi)绾畏霹Z。過(guò)了一會(huì)兒,她又是怎么打開(kāi)她那滿頭在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光的頭發(fā),然后又聽(tīng)到她說(shuō):
“吹吧,風(fēng)兒,吹過(guò)來(lái)吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過(guò)小山,
吹過(guò)山谷,
吹過(guò)巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤(pán)卷整齊?!?/p>
話音剛停,很快吹來(lái)了一陣風(fēng),卷走了柯德金的帽子,姑娘及時(shí)梳理完頭發(fā)并盤(pán)卷整齊。一切的一切,老國(guó)王都看在了眼里??赐曛?,他悄悄地回王宮去了,他們倆都沒(méi)有看到他。
到了晚上,牧鵝的小姑娘回來(lái)了,他把她叫到一邊,問(wèn)她為什么這么做。但是,她滿眼是淚地說(shuō):“我不會(huì)告訴包括你在內(nèi)的任何人,否則我就會(huì)被殺死的?!?/p>
但是老國(guó)王不停地追問(wèn)她,逼得她不得安寧,她只得一字一句地把一切都告訴了他。她這一說(shuō),才使她自己從苦難中得以解脫出來(lái)。老國(guó)王命令給她換上王室禮服,梳妝打扮之后,老國(guó)王驚奇地盯著她看了好一會(huì)兒,此時(shí)的她真是太美了。他連忙叫來(lái)自己的兒子,告訴他現(xiàn)在的妻子是一個(gè)假冒的新娘,她實(shí)際上只是一個(gè)侍女,而真正的新娘就站在他的旁邊。年青的國(guó)王看到真公主如此漂亮,聽(tīng)到她如此謙卑容忍,歡喜異常。什么話也沒(méi)有說(shuō),只是傳令舉行一個(gè)盛大的宴會(huì),邀請(qǐng)所有王公大臣。新郎坐在上首,一邊是假公主,一邊是真公主。沒(méi)有人認(rèn)識(shí)真公主,因?yàn)樵谒麄兊难壑?,她是如此秀美華貴,令人不可逼視,她已完全不像牧鵝的小姑娘了,現(xiàn)在,她的穿著也是光艷照人。
當(dāng)他們吃著喝著時(shí),客人們都非常高興,老國(guó)王把他所聽(tīng)到的一切作為一個(gè)故事講給大伙聽(tīng)了。又問(wèn)真正的侍女,她認(rèn)為應(yīng)該怎樣處罰故事中的那位侍女。假新娘說(shuō)道:“最好的處理辦法就是把她裝進(jìn)一只里面釘滿了尖釘子的木桶里,用兩匹白馬拉著桶,在大街上拖來(lái)拖去,一直到她在痛苦中死去?!崩蠂?guó)王說(shuō):“正是要這樣處理你!因?yàn)槟阋呀?jīng)很公正地宣判了對(duì)自己罪惡的處理方法,你應(yīng)該受到這樣的懲罰。”
年青的國(guó)王和他真正的未婚妻結(jié)婚了,他們一起過(guò)上了幸福美滿的生活,交共同治理著國(guó)家,使人民安居樂(lè)業(yè)。
環(huán)繞 潮濕 喃喃 施舍 施肥 花苞 腰肢 觸角 奇丑不堪 唧唧喳喳
環(huán)繞 潮濕 喃喃 施舍 施肥 花苞 腰肢 觸角 奇丑不堪 唧唧喳喳
牧鵝姑娘主要講述了從前,一位王后有一個(gè)非常漂亮的女兒,她把女兒許給了一個(gè)遙遠(yuǎn)國(guó)家的王子。到了他們?cè)摻Y(jié)婚的的時(shí)候,老王后讓一位侍女陪公主去結(jié)婚??墒膛男哪c很壞,她逼著公主和她交換了身份,并讓公主發(fā)誓永遠(yuǎn)不能講出實(shí)情。到了王宮,假公主和王子結(jié)了婚,而真公主卻成了一位牧鵝姑娘。后來(lái)在老國(guó)王的幫助下,假公主被趕出了這個(gè)國(guó)家,而真公主恢復(fù)了她的真實(shí)身份,并過(guò)上了幸福和平的生活。
未必。
她為女兒收拾了很多值錢(qián)的東西,有寶石、金子、銀子、裝飾品和漂亮的衣物,總之,王宮里的東西應(yīng)有盡有。老王后非常愛(ài)她這個(gè)孩子,給她安排了一個(gè)侍女陪同她一道前往,千叮嚀,萬(wàn)囑托,要侍女把她的女兒送到新郎手中。并為她們配備了兩匹馬作為旅行的腳力。公主騎的一匹馬叫法拉達(dá),這匹馬能夠和人說(shuō)話
- 1埃及的文學(xué)巨匠是誰(shuí)?
- 2簡(jiǎn)述寶玉出家的故事。(《紅樓夢(mèng)》)
- 3泉州著名人物是哪位
- 4坦桑尼亞在非洲哪個(gè)位置
- 5痛風(fēng)是怎么引起的?
- 6求:::藏地密碼的梗概~~~
- 7在四大名著中,兩位軍師的故事
- 8中孝介日語(yǔ)版童話 歌詞諧音
- 9不了解丑娘娘這部網(wǎng)劇,你們了解嗎?
- 10波蘭球是一個(gè)什么梗?
- 11濉溪地名的由來(lái)
- 12漫畫(huà)的制作流程(從構(gòu)思的完成)具體點(diǎn)
- 13你的心里,我是否從沒(méi)出現(xiàn)過(guò)。。。
- 14做翻譯的心得體會(huì)
- 15小心超人的愛(ài)好是什么
- 16跪求修建青藏鐵路時(shí)的感人故事兩篇
- 17為什么喝酒不說(shuō)話的人最可怕
- 18求有關(guān)戰(zhàn)爭(zhēng)的名言,諺語(yǔ),及人物和有關(guān)故事!
- 19童年趣事怎么寫(xiě)
- 20誰(shuí)叫我畫(huà)眼睛?
- 21好兄弟,吃雞
- 22赤峰是哪個(gè)作家的故鄉(xiāng)
- 23關(guān)于劉備的事跡
- 24關(guān)于經(jīng)商的書(shū),有沒(méi)有推薦的書(shū)?
- 25京東不是自營(yíng)可靠嗎?
- 26用秘書(shū)學(xué)原理評(píng)價(jià)楊修之死
- 27兒童冬天流感怎么預(yù)防
- 28洗衣機(jī)發(fā)生故障。
- 29忠奸人電視劇 講的什么故事
- 30鹵水鵝的最正宗做法
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛(ài)如星火一世炎涼小說(shuō)
- 暗黑王者全文下載
- 暗影獵人小說(shuō)malec番外
- 暗黑地下城小說(shuō)下載
- 愛(ài)爾蘭人在線閱讀
- 奧丁兒子小說(shuō)
- 愛(ài)寶典的無(wú)限流小說(shuō)
- 阿蓮小說(shuō)好詞好句
- 啊太大了小雪裂了流血了痛小說(shuō)
- 愛(ài)情的開(kāi)關(guān)小說(shuō)劇
- 安卓聽(tīng)小說(shuō)下載到那個(gè)文件夾
- 安冬冬的小說(shuō)
- 暗黑西游記小說(shuō)評(píng)分
- 愛(ài)瑪小說(shuō)購(gòu)買(mǎi)版本
- 艾澤拉斯盜賊大師小說(shuō)
- 愛(ài)久負(fù)人心小說(shuō)全文
- 安芷沫霍城深小說(shuō)第一章真是土氣
- 阿加莎克里斯蒂小說(shuō)人文出版社
- 愛(ài)格虐戀婚后小說(shuō)
- 安櫻寫(xiě)的全部小說(shuō)系列
- 暗黑最穿越小說(shuō)推薦
- 阿沁長(zhǎng)風(fēng)是什么小說(shuō)
- 暗夜文學(xué)網(wǎng)小說(shuō)狐妻
- 愛(ài)的教育在線閱讀名句
- 愛(ài)被記憶隱藏小說(shuō)免費(fèi)
- 阿加斯德的圣騎士小說(shuō)
- 艾牛電子小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)
- 按鍵手機(jī)下載小說(shuō)下載
- 愛(ài)我還是他天欲曉小說(shuō)
- 安寧安久的小說(shuō)
- 奔跑吧兄弟第季第四季
- 白居易創(chuàng)作的古詩(shī)
- 白蛇傳之青蛇劫起
- 不敗神婿 楊辰
- 爆金幣
- 步步驚心 原著
- 北京同仁堂的故事
- 補(bǔ)氣養(yǎng)血防脫發(fā)
- 伯爵小說(shuō)
- 保濟(jì)丸功效與作用
- 寶寶輔食胡蘿卜泥
- 補(bǔ)水保濕蘆薈膠怎么用
- 變色龍的劇本
- 白蛇在線觀看
- 霸道寵妻請(qǐng)讓開(kāi)小說(shuō)
- 八千里路全文免費(fèi)閱讀無(wú)彈窗
- 比較好看的書(shū)籍
- 伯夷叔齊不念舊惡怨是用希
- 幫我找一篇作文三百字
- 八月15月兒明兒歌
- 補(bǔ)充維生素ec的好處
- 筆趣閣閱讀網(wǎng)
- 北京壩上草原自駕游旅游攻略
- 北宋建筑特點(diǎn)
- 百步穿楊主人公是誰(shuí)
- 悲情的句子
- 巴旦木的功效與作用及禁忌
- 北京周邊三日游適合去哪里玩啊
- 筆墨童年閱讀題
- 冰河時(shí)代3
- 吹牛相聲100
- 陳炫宇相聲
- 常連安相聲演唱會(huì)
- 傳統(tǒng)貫口相聲夸住宅
- 春野二人轉(zhuǎn)
- 曹璨的評(píng)書(shū)
- 楚劇與大鼓
- 成都說(shuō)書(shū)第一人
- 傳統(tǒng)相聲訓(xùn)話
- 傳統(tǒng)相聲60年代
- 滄州市華北商廈相聲
- 誠(chéng)信搞笑相聲
- 成團(tuán)夜劉宇和林墨二人轉(zhuǎn)
- 闖三關(guān)版相聲
- 成語(yǔ)趣解相聲
- 陳小寶唱二人轉(zhuǎn)
- 常寶華講相聲完整版
- 曹隨風(fēng)十大經(jīng)典相聲
- 廚子混不下去說(shuō)相聲的
- 傳統(tǒng)對(duì)口群口相聲大全
- 傳統(tǒng)相聲的繼承與發(fā)展
- 昌南川海音樂(lè)藝考學(xué)校
- 曹操的評(píng)書(shū)全集
- 常寶華相聲音頻
- 從相聲開(kāi)始的娛樂(lè)小說(shuō)
- 春節(jié)由來(lái)的快板詞
- c3隋唐演義評(píng)書(shū)
- 催眠相聲大全最新
- 程禮則相聲
- 茶系相聲
- 單田芳李自成傳怎么不全
- 單田芳評(píng)書(shū)明烈180
- 單田芳講的武俠小說(shuō)
- 大興英語(yǔ)二模2020初三
- 單田芳講平書(shū)白眉大俠
- 單田芳先生忌日表
- 單田芳童林傳十九集
- 第4頁(yè)英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)
- 單田芳說(shuō)的白眉大俠的
- 第22課英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)
- 單田芳白眉大俠第十七
- 單田芳評(píng)書(shū)版白眉大俠62
- 單田芳李元霸vs裴元慶
- 單田芳水滸傳全集150
- 讀六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)課文
- 東麗輔導(dǎo)初中英語(yǔ)
- 電連續(xù)劇白眉大俠
- 單田芳第幾回蔣門(mén)神
- 單元培優(yōu)六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 單田芳說(shuō)的白眉大俠全集
- 冬月初二學(xué)習(xí)日常英語(yǔ)句子
- 單田芳白眉大俠二十三
- 低音的英語(yǔ)句子六年級(jí)
- 單田芳說(shuō)高血壓
- 單田芳請(qǐng)求大破沖霄樓
- 單田芳薛家將108回
- 等級(jí)英語(yǔ)考試好考不
- 單田芳的所有音頻
- 鼎尖閱讀六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 大學(xué)開(kāi)學(xué)英語(yǔ)考試作文
- earth聽(tīng)力
- ellesa聽(tīng)力
- 耳部聽(tīng)力
- else 聽(tīng)力
- 惡霸聽(tīng)力
- 鄂州聽(tīng)力
- eqstandsfor聽(tīng)力
- edison聽(tīng)力
- elementary 聽(tīng)力
- 耳 聽(tīng)力
- eye聽(tīng)力
- 耳力聽(tīng)力
- enius聽(tīng)力
- Elvis聽(tīng)力
- either聽(tīng)力
- exploring聽(tīng)力
- evc聽(tīng)力
- englishweekly聽(tīng)力
- elvistheking聽(tīng)力
- express聽(tīng)力
- et聽(tīng)力
- emotion聽(tīng)力
- englishcafe聽(tīng)力
- 耳聾聽(tīng)力
- ethics聽(tīng)力
- educationinchina聽(tīng)力
- 耳麥 聽(tīng)力
- everybody聽(tīng)力
- eachers 聽(tīng)力
- eways聽(tīng)力
- 飛吧鴿子兒歌詞
- 仿寫(xiě)兒歌小青蛙找家歌
- 福建幼兒園小班兒歌簡(jiǎn)譜
- 放飛機(jī)的英文兒歌簡(jiǎn)單易學(xué)
- 仿照兒歌寫(xiě)量詞
- 菲兒歌曲愛(ài)你的那么久
- 放學(xué)左肩兒歌
- 反正兒歌
- 放兒歌工具推薦大全
- 方向兒歌兒童樂(lè)園
- 放英語(yǔ)啟蒙兒歌
- 粉刷匠彈兒歌彈鋼琴
- 菲兒歌曲你的愛(ài)讓我心痛
- 復(fù)習(xí)小班全學(xué)期兒歌目標(biāo)
- 仿寫(xiě)蛇的兒歌童謠大全集
- 撫觸兒歌小手爬一爬
- 方言兒歌海寧
- 粉刷匠兒歌串詞
- 菲兒歌曲紅豆生南國(guó)
- 風(fēng)雨里小手拍拍的兒歌
- 發(fā)電話兒歌
- 分碗筷兒歌
- 父子歌兒歌英語(yǔ)
- 豐收之歌兒歌英文早教音頻
- 防溺水兒歌小學(xué)生上學(xué)校
- 菲兒歌曲男人就要活的漂亮
- 夫妻要來(lái)到兒歌
- 翻花繩降落傘的兒歌
- 泛拼音兒歌鋼琴教學(xué)app
- 非常靜距離兒歌
- 高三英語(yǔ)應(yīng)用文各類(lèi)型模板及范文
- 過(guò)六級(jí) 用什么聽(tīng)力 好
- 高中英語(yǔ)口試范文分類(lèi)
- 高中英語(yǔ)復(fù)雜病句修改
- 高三英語(yǔ)詞匯量增加多少
- 高中英語(yǔ)課本安徽
- 高中英語(yǔ)文章精讀
- 高中英語(yǔ)珍古道爾原文
- 高三中午有休息時(shí)間嗎英語(yǔ)
- 高三有暑假作業(yè)嘛英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 高中英語(yǔ)簡(jiǎn)案模板
- 廣州市高三階段性測(cè)試英語(yǔ)
- 高三寫(xiě)給朋友的一段話英語(yǔ)
- 高三最后一節(jié)英語(yǔ)課祝福語(yǔ)
- 廣東高三學(xué)考英語(yǔ)內(nèi)容一樣嗎
- 高一包括高三的內(nèi)容嗎英語(yǔ)
- 高三晚練英語(yǔ)怎么說(shuō)好一點(diǎn)
- 國(guó)際少兒英語(yǔ)第二版一級(jí)
- 高中英語(yǔ)長(zhǎng)句分析70
- 高中英語(yǔ)作文順序短語(yǔ)
- 高中英語(yǔ)寫(xiě)作句式短語(yǔ)
- 高中英語(yǔ)學(xué)必修幾
- 高中英語(yǔ)作文結(jié)尾格式
- 關(guān)于寵物的作文英語(yǔ)4年級(jí)
- 高三準(zhǔn)備英語(yǔ)四級(jí)考試可以嗎
- 高中英語(yǔ)聽(tīng)學(xué)網(wǎng)
- 國(guó)際少兒英語(yǔ)同步訓(xùn)練測(cè)試2聽(tīng)力
- 高三英語(yǔ)一對(duì)一補(bǔ)幾節(jié)課
- 高中英語(yǔ)會(huì)考難嗎
- 高中英語(yǔ)知識(shí)清單2018
- 海豚兒童英語(yǔ)ai
- 滑滑梯兒童英語(yǔ)
- 漢堡麥當(dāng)勞兒童英語(yǔ)
- 惠南兒童英語(yǔ)
- 杭州哇啦兒童英語(yǔ)
- 弘景兒童英語(yǔ)
- 洪恩兒童英語(yǔ)官方
- 合肥學(xué)兒童英語(yǔ)
- 戶外英文兒童英語(yǔ)
- 滬江兒童英語(yǔ) 水果
- 惠州惠陽(yáng)兒童英語(yǔ)
- 洪恩兒童英語(yǔ)更新
- 哄睡兒童英語(yǔ)
- 畫(huà)本兒童英語(yǔ)
- he北兒童英語(yǔ)
- 杭州兒童英語(yǔ)在線
- 洪思兒童英語(yǔ)
- 漢陽(yáng)兒童英語(yǔ)啟蒙
- 淮南菲爾德兒童英語(yǔ)
- 華僑城兒童英語(yǔ)
- 杭州早期兒童英語(yǔ)
- 海豚兒童英語(yǔ)goodnight
- 杭州兒童英語(yǔ)輔導(dǎo)
- 猴子兒童英語(yǔ)
- 海石灣兒童英語(yǔ)
- 海豚兒童英語(yǔ)abc
- 洪恩兒童英語(yǔ)全集
- 洪恩兒童英語(yǔ)彩虹
- 惠州最好兒童英語(yǔ)
- 侯馬兒童英語(yǔ)
- 禁毒快板兒
- 交通安全咨詢
- 艦隊(duì)日的相聲
- 交通安全指示牌制作
- 九年級(jí)上冊(cè)課程
- 京冬大鼓潮末音初
- 基礎(chǔ)訓(xùn)練七年級(jí)數(shù)學(xué)下冊(cè)
- 金霏陳曦相聲金縷玉衣
- 姜魁老師相聲
- 家庭醫(yī)生簽約相聲
- 教師年會(huì)相聲劇本超級(jí)搞笑
- 金喇叭故事講述人:盛鈺桓
- 姜美艷大鼓
- 講書(shū)活著
- 金庸武俠小說(shuō)有聲評(píng)書(shū)
- 京東大鼓服裝
- 吉他簡(jiǎn)譜歌曲單弦彈奏
- 教材鋼琴書(shū)
- 京東大鼓還能這樣唱
- 精衛(wèi)和夸父的相聲
- 禁毒單口快板
- 禁毒快板打起來(lái)
- 濟(jì)幼堂中醫(yī)小兒推拿
- 賈志揚(yáng)大鼓
- 加拿大經(jīng)典相聲
- 講推銷(xiāo)的相聲
- 介紹相聲演員趙津生
- 京劇沙家浜是西皮快板
- 經(jīng)典老相聲大全八大員
- 姜昆經(jīng)典相聲大全五環(huán)之歌
- 快樂(lè)虎兒歌鬼片多吉好
- 開(kāi)關(guān)安全兒歌
- 愧對(duì)孩子的金句簡(jiǎn)短英語(yǔ)
- 可愛(ài)樹(shù)兒歌
- 口哨五年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 看兒歌的男生性格
- 快速好記的兒歌
- 開(kāi)始給孩子削鉛筆英語(yǔ)
- 科普版2年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)單詞
- 柯南里的小姑娘兒歌
- 快樂(lè)值樹(shù)節(jié)兒歌
- 恐龍?jiān)缟虾玫膬焊?/a>
- 看透愛(ài)情看透你寧菲兒歌曲
- 科目三創(chuàng)意口訣兒歌
- 科普版五年級(jí)英語(yǔ)語(yǔ)法
- 空中英語(yǔ)兒歌早教啟蒙
- 快樂(lè)小豬兒歌兒童版
- 看寶寶睡覺(jué)的兒歌
- 酷酷聽(tīng)力測(cè)試
- 酷乞乞兒歌
- 咖寶車(chē)神兒歌兒歌
- 庫(kù)樂(lè)隊(duì)兒歌彈唱簡(jiǎn)譜怎么彈
- 開(kāi)了一朵花是兒歌
- 考ket前需要考劍橋少兒英語(yǔ)嗎
- 可愛(ài)的善良的小孩兒歌
- 快樂(lè)的星貓兒歌
- 口才接電話口訣兒歌
- 快樂(lè)數(shù)學(xué)英語(yǔ)啟蒙1到10
- 可愛(ài)小女孩動(dòng)畫(huà)片兒歌
- 考研英語(yǔ)考試內(nèi)容區(qū)別
- 狼來(lái)了英語(yǔ)
- 廬山到黃山旅游攻略
- 遼寧師范大學(xué)海華學(xué)院官網(wǎng)
- 林雷盤(pán)龍全文閱讀
- 李密 陳情表
- 靈芝煲茯苓功效
- 李懷忠
- 老鼠鉆洞游戲兒歌內(nèi)容簡(jiǎn)介
- 柳樹(shù)葉兒
- 李白寫(xiě)的早發(fā)白帝城的詩(shī)
- 蘭州老街開(kāi)放時(shí)間
- 浪淘沙大雨落幽燕
- 李白到底喜歡誰(shuí)
- 肋怎么讀
- 蘿卜謠兒歌語(yǔ)言PPT
- 臘八節(jié)的由來(lái)50字
- 黎明的曙光dj
- 勵(lì)志語(yǔ)錄心靈雞湯
- 六十歲的人生感悟
- 樂(lè)游原匪我思存小說(shuō)原著
- 聊齋志異1電視劇
- 藍(lán)色大海的傳說(shuō)13集
- 歷史學(xué)
- 陋室銘的隸書(shū)作品
- 劉備到底是不是漢室宗親
- 朗誦古風(fēng)背景音樂(lè)
- 蘭州所有大學(xué)排名
- 洛基小鹿斑比
- ldac聽(tīng)無(wú)損音樂(lè)
- 劉作章
- 面對(duì)作文模板中考英語(yǔ)
- 模仿中考英語(yǔ)聽(tīng)力
- 名校中考金卷英語(yǔ)
- 每天背英語(yǔ)中考單詞
- 妹妹中考寄語(yǔ)短句英語(yǔ)
- 茂名中考英語(yǔ)復(fù)習(xí)單詞
- 綿陽(yáng)中考英語(yǔ)核心詞匯
- 明天中考英語(yǔ)復(fù)習(xí)教輔
- 茂名中考英語(yǔ)總分多少
- 明天英語(yǔ)聽(tīng)力中考
- 滿分英語(yǔ)中考單詞多少
- 美國(guó)英語(yǔ)中考分?jǐn)?shù)
- 綿陽(yáng)中考英語(yǔ)試卷分析
- 名校英語(yǔ)中考模擬試卷
- 梅州中考英語(yǔ)試卷2022
- 描寫(xiě)中考英語(yǔ)的片段
- 綿陽(yáng)市英語(yǔ)中考
- 馬友友英語(yǔ)中考高考輔導(dǎo)
- 母親節(jié)中考英語(yǔ)
- 綿陽(yáng)中考英語(yǔ) 聽(tīng)說(shuō)考試
- 目前中考英語(yǔ)聽(tīng)力
- 蒙城中學(xué)中考英語(yǔ)
- 美國(guó)有中考嗎英語(yǔ)
- 孟建平中考英語(yǔ)卷
- 閩教版中考英語(yǔ)
- 面臨中考英語(yǔ)如何提高
- 名師解讀 中考卷 英語(yǔ)
- 名校名師英語(yǔ)中考
- 眉山中考英語(yǔ)2019
- 美育與英語(yǔ)中考作文
- 納米盒英語(yǔ)5年級(jí)人教版
- 哪個(gè)廣播劇有英語(yǔ)聽(tīng)力
- 南通大學(xué)四級(jí)調(diào)頻
- 牛津版高中必修一英語(yǔ)聽(tīng)力
- 牛津高中英語(yǔ)必修三錄音
- 您要來(lái)點(diǎn)飲料嗎英語(yǔ)聽(tīng)力
- 牛津初中英語(yǔ) 詞組
- n1聽(tīng)力18分
- 南北方方言聽(tīng)力測(cè)試
- 內(nèi)蒙英語(yǔ)六級(jí)聽(tīng)力音頻
- 女生如何提高英語(yǔ)聽(tīng)力水平
- 男孩 初中英語(yǔ)進(jìn)步
- 男人與玫瑰和槍?xiě)?zhàn)的故事
- 南昌二模2022日語(yǔ)聽(tīng)力
- 內(nèi)耳道狹窄聽(tīng)力測(cè)試不通過(guò)
- 牛津英語(yǔ)五年級(jí)3課課文
- 能聽(tīng)懂英語(yǔ)聽(tīng)力的人有多少
- 農(nóng)村教育英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練
- 女兒對(duì)爸爸說(shuō)考英語(yǔ)聽(tīng)力
- 男孩英語(yǔ)聽(tīng)力有沒(méi)有用
- 南通大學(xué)四級(jí)延遲
- 能聽(tīng)懂英語(yǔ)聽(tīng)力的歌軟件
- 農(nóng)大需要考英語(yǔ)四級(jí)嗎
- 寧夏教育空中課堂英語(yǔ)聽(tīng)力
- 女主戴耳機(jī)聽(tīng)英語(yǔ)聽(tīng)力
- 南充秋季讀與寫(xiě)英語(yǔ)聽(tīng)力
- 內(nèi)蒙古高考聽(tīng)力好嗎多少分
- 牛津翻譯四年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 年輕人聽(tīng)力很差怎么辦
- 牛津少兒英語(yǔ)聽(tīng)力go 2
- opportunity英語(yǔ)四級(jí)原文
- on sunday英語(yǔ)作文五年級(jí)
- our school 英語(yǔ)作文五年級(jí)
- 歐美四年級(jí)英語(yǔ)單詞
- one英語(yǔ)四級(jí)
- 歐美國(guó)際少兒英語(yǔ)
- our school英語(yǔ)作文 五年級(jí)
- 歐陽(yáng)普中怎么死的白眉大俠
- our dreams英語(yǔ)作文五年級(jí)
- our英語(yǔ)怎么讀四年級(jí)
- 歐洲英語(yǔ)考試出分快嗎現(xiàn)在
- o級(jí)別幼兒英語(yǔ)
- 歐洲兒童睡前故事
- 歐拉英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)
- one day五年級(jí)英語(yǔ)作文
- 歐陽(yáng)震華扮演白眉大俠
- our home英語(yǔ)作文四年級(jí)
- 歐美四年級(jí)英語(yǔ)難度系數(shù)
- overburdened英語(yǔ)四級(jí)
- 偶數(shù)英語(yǔ)四級(jí)作文
- 歐美四年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)單詞
- 歐文少兒英語(yǔ)教育
- once幼兒英語(yǔ)
- one day英語(yǔ)作文五年級(jí)
- 歐文的五年級(jí)英語(yǔ)作文
- 歐陽(yáng)春教白眉大俠
- 歐美高中英語(yǔ)單詞速記
- our school英語(yǔ)作文四年級(jí)
- 歐文英語(yǔ)筆記五年級(jí)作文
- 歐陽(yáng)春白眉大俠排名
- 破天錄在線閱讀
- 派派小說(shuō)網(wǎng)楚蕓徐嬌
- 派派小說(shuō)姐夫
- 盤(pán)龍小說(shuō)筆趣閣免費(fèi)閱讀全文
- ppt制作應(yīng)用大全
- 炮灰琴爹修仙中云
- 品味新娘被公爹驗(yàn)身小說(shuō)
- 叛鋒頂點(diǎn)小說(shuō)
- 飄寵誘欲全文在線閱讀
- 泡妞寶典全本
- 怦然心動(dòng)電影云
- 飄渺之旅小說(shuō)
- 評(píng)分8.5以上的小說(shuō)
- 破曉陳惜全文在線閱讀
- psp怎么看小說(shuō)
- 盤(pán)絲所有小說(shuō)作品
- 偏不愛(ài)你逸夕
- 破身愛(ài)妃小說(shuō)
- 蒲柳人家電子書(shū)
- 蘋(píng)果瀏覽器看小說(shuō)
- 皮皮魯傳全集在線閱讀
- popo肌膚之親云
- 貧女嫁豪門(mén)
- 平凡的世界閱讀
- 平凡的世界一類(lèi)小說(shuō)
- 撲倒皇姐小說(shuō)
- 炮灰作弊系統(tǒng)
- 平衡的智慧
- 棚戶區(qū)小說(shuō)
- 破天訣林朗晨在線閱讀
- 青海中考英語(yǔ)作文預(yù)測(cè)
- 泉州英語(yǔ)中考總分是多少
- 去年中考英語(yǔ)卷子吉林
- 全國(guó)初中中考英語(yǔ)聽(tīng)力
- 青海中考英語(yǔ)作文2022
- 青島中考英語(yǔ)滿分是多少
- 全部中考英語(yǔ)詞匯
- 青島中考2023英語(yǔ)完形
- 青島中考英語(yǔ)大招分?jǐn)?shù)多少
- 遷安英語(yǔ)中考試卷
- 去年中考模擬蕭山英語(yǔ)
- 青少年安全英語(yǔ)中考作文
- 青島中考英語(yǔ)12選10
- 全國(guó)中考模擬英語(yǔ)試卷
- 青海西寧中考卷英語(yǔ)
- 牽手向明天中考英語(yǔ)作文
- 期末成績(jī)總結(jié)中考英語(yǔ)作文
- 親情作文開(kāi)頭結(jié)尾英語(yǔ)中考
- 情境提示寫(xiě)句子中考英語(yǔ)
- 曲靖市中考英語(yǔ)時(shí)文
- 青島英語(yǔ)中考閱讀技巧高中
- 去年中考英語(yǔ)作文2022
- 青海中考英語(yǔ)預(yù)測(cè)卷
- 青春勵(lì)志語(yǔ)錄中考英語(yǔ)作文
- 青島中考英語(yǔ)閱讀綜b
- 青年與夢(mèng)想中考作文英語(yǔ)
- 杞縣高中教輔英語(yǔ)中考作文
- 前郭縣中考2023英語(yǔ)試卷
- 青島中考英語(yǔ)二輪
- 泉州英語(yǔ)中考考試
- 日本高考選英語(yǔ)
- 如今高考英語(yǔ)分值
- 如何背高考英語(yǔ)
- 日本高考英語(yǔ)2021
- 日語(yǔ)高考連詞英語(yǔ)
- 如何復(fù)習(xí)英語(yǔ)高考
- 人工ai高考英語(yǔ)
- 任老師英語(yǔ)高考
- 瑞安英語(yǔ)高考復(fù)習(xí)
- 日本高考英語(yǔ)制度
- 如何學(xué)英語(yǔ)高考
- 如何拿捏高考英語(yǔ)
- 如何定位高考英語(yǔ)
- 日本高考英語(yǔ)作業(yè)
- 軟件水平英語(yǔ)高考
- 如何申請(qǐng)英語(yǔ)高考
- 如何贊美高考英語(yǔ)
- 如何應(yīng)付英語(yǔ)高考
- 如何高考提高英語(yǔ)
- 如何高考英語(yǔ)考
- 染發(fā)英語(yǔ)高考2022
- 日語(yǔ)高考不考英語(yǔ)
- 日本高考英語(yǔ)不考
- 如何備戰(zhàn)英語(yǔ)高考
- 人教版高考英語(yǔ)考綱
- 日本高考英語(yǔ)解說(shuō)
- 如何研究高考英語(yǔ)
- 人教版英語(yǔ)高考教輔
- 任務(wù)型高考英語(yǔ)
- 日語(yǔ)高考自學(xué)英語(yǔ)
- 適合母子說(shuō)的相聲
- 陜西風(fēng)味小吃快板
- 搜索評(píng)書(shū)五鳳樓
- 少兒對(duì)口相聲劇本
- 蘇州評(píng)彈學(xué)校百科
- 社保局快板
- 石油分公司快板詞
- 山東新泰清音公園綠城
- 省略語(yǔ)相聲作者
- 思念女兒的相聲段子
- 師勝杰相聲集勸架
- 蘇州評(píng)彈學(xué)校校藝節(jié)
- 宋丹丹郭德綱相聲音頻
- 十宗罪評(píng)書(shū)7
- 蘇州評(píng)彈進(jìn)京演出
- 試論相聲現(xiàn)狀
- 水晶清音音樂(lè)
- 陜西藝人說(shuō)快板
- 陜北說(shuō)書(shū)分為
- 陜北說(shuō)書(shū)敲鼓
- 沈陽(yáng)大悅城相聲
- 蘇州評(píng)彈話術(shù)
- 少兒快板我愛(ài)讀書(shū)
- 說(shuō)書(shū)的詞語(yǔ)
- 扇田芳評(píng)書(shū)大全
- 說(shuō)書(shū)先生講鬼
- 適合小學(xué)生的小說(shuō)書(shū)
- 數(shù)來(lái)寶張九南
- 說(shuō)山東快書(shū)的小板叫啥
- 說(shuō)書(shū)場(chǎng)景
- 天仙配黃梅戲經(jīng)典唱段
- 土耳其周邊國(guó)家
- 陶泥和紫砂泥的區(qū)別
- thunder
- 偷偷藏不住小說(shuō)免費(fèi)收聽(tīng)
- 貼壁紙會(huì)有甲醛嗎
- 貼小廣告違反治安管理處罰法
- 唐詩(shī)三百首及欣賞
- 痛仰全文免費(fèi)閱讀正版
- 天官賜福251章未刪減
- 聽(tīng)單田芳說(shuō)的評(píng)書(shū)童林傳
- 天氣浴霸
- 替嫁新娘無(wú)彈窗
- 臺(tái)風(fēng)芭瑪
- 體育舞蹈專業(yè)就業(yè)前景分析
- 唐朝好男人第一季
- 唐詩(shī)梅花王安石
- 唐詩(shī)宋詞300首大全
- 天津師范大學(xué)體育生錄取分?jǐn)?shù)線
- 途歡和途觀
- 鴕鳥(niǎo)英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 特別火的音樂(lè)
- 唐詩(shī)宋詞朗誦大全
- 題破山寺后禪院解析
- 聽(tīng)書(shū)三國(guó)演義 小說(shuō)
- 童話故事大全幼兒
- 提高深度睡眠時(shí)間的方法
- 天涯音樂(lè)
- 胎教寶典
- 突圍行動(dòng)電視劇
- 五年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)u6課文怎么翻譯
- 外研版英語(yǔ)二年級(jí)單詞音標(biāo)
- 我的電競(jìng)女友txt下載
- 外研版二年級(jí)英語(yǔ)課文
- 五年級(jí)Ben好習(xí)慣作英語(yǔ)文6句話
- 外研版三年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)M6跟讀
- 我的如意狼君txt
- 外研版七年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)m6授課
- 我在時(shí)光深處等你txt
- 武進(jìn)小學(xué)英語(yǔ)一年級(jí)上冊(cè)
- 網(wǎng)王升格成神txt下載
- 外教版小學(xué)二年級(jí)英語(yǔ)下
- 外研二年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)9單元
- 文山學(xué)院英語(yǔ)六級(jí)
- 五年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)u6大小課文翻譯
- 未來(lái)接收器txt下載
- 外國(guó)一年級(jí)小學(xué)英語(yǔ)
- 我的1979txt下載 奇書(shū)
- 外研英語(yǔ)小學(xué)二年級(jí)下練習(xí)
- 外研英語(yǔ)一年級(jí)起步
- 渭塘有什么少兒英語(yǔ)
- 外研版二年級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)課記錄
- 無(wú)錫壹貝國(guó)際少兒英語(yǔ)
- 外研版英語(yǔ)三起五年級(jí)下冊(cè)m6
- 外研版四年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)M6測(cè)試
- 五年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)unit1課本
- 外教版英語(yǔ)二年級(jí)上冊(cè)59
- 無(wú)聲音頻一年級(jí)英語(yǔ)
- 為什么取消一年級(jí)英語(yǔ)
- 衛(wèi)青與白眉大俠
- 小學(xué)一年級(jí)小學(xué)英語(yǔ)入門(mén)
- 喜歡 景行txt下載
- 小學(xué)6年級(jí)英語(yǔ)試卷 聽(tīng)力
- 新婚重生txt下載
- 小學(xué)一年級(jí)英語(yǔ)軟件跟讀
- 小學(xué)6年級(jí)的英語(yǔ)卷子
- 新起點(diǎn)一年級(jí)英語(yǔ)2018
- 仙傲txt下載免費(fèi)下載
- 小學(xué)一年級(jí)學(xué)生英語(yǔ)特點(diǎn)
- 新東方 一年級(jí)英語(yǔ)
- 小學(xué)6年級(jí)英語(yǔ)模擬提
- 小學(xué)二年級(jí)英語(yǔ)七單元歌曲
- 星河大帝txt下載八零
- 小學(xué)英語(yǔ)冀教版二年級(jí)
- 仙之機(jī)甲txt下載
- 小白找朋友兒童故事
- 小學(xué)二年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)激活卡
- 小學(xué)一年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)動(dòng)詞
- 相府嫡女txt下載
- 邪祟 txt
- 小學(xué)一年級(jí)英語(yǔ)夏校
- 雪山情迷txt下載
- 仙界紅包群txt下載
- 學(xué)子齋一年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)
- 小學(xué)英語(yǔ)起點(diǎn)一年級(jí)單詞
- 小螺號(hào)兒童故事
- 邪祟txt
- 修仙時(shí)代txt下載
- 小學(xué)二年級(jí)英語(yǔ)下第7單元
- 小學(xué)英語(yǔ)二年級(jí)上冊(cè)6單元
- 英語(yǔ)兒歌磨耳朵文案
- 一只想飛的貓的兒歌有哪些
- 遇見(jiàn)你真好有全集嗎
- 羊皮卷之五的領(lǐng)悟心得
- 搖滾兒歌英文
- 幼兒兒歌早教課
- 妖神記聶離的老婆
- 雨好大兒歌100首
- 游熊貓基地作文
- 幼兒英語(yǔ)兒歌shape
- 英語(yǔ)網(wǎng)球
- 英文字母l怎么讀
- 幼兒歌曲圖譜
- 搖曳風(fēng)中的兒歌
- 魚(yú)兒魚(yú)兒快上鉤的兒歌
- 有個(gè)歌詞天空的兒歌
- 幼兒園兒歌比賽曲目
- 葉羅麗精靈夢(mèng)第八季免費(fèi)觀看
- 一念永恒陳曼瑤嫁給誰(shuí)了
- 義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)是什么
- 云南的大學(xué)排名
- 亞歷山大是哪里
- 英語(yǔ)故事比賽
- 吆喝聲兒歌
- 一家超市
- 勇敢的我作文400字
- 幼兒排隊(duì)兒歌訓(xùn)練目標(biāo)大班
- 伊索寓言閱讀題及答案
- 預(yù)防傳染病宣傳
- 英語(yǔ)字母排序大全兒歌
- 坐忘長(zhǎng)生有聲小說(shuō)
- 征服官太大有聲小說(shuō)
- 重生之我變女人有聲書(shū)
- 張召忠有聲書(shū)
- 在線學(xué)習(xí)有聲小說(shuō)
- 植物大戰(zhàn)僵尸免費(fèi)聽(tīng)
- 柱子有聲讀物
- 知識(shí)付費(fèi)時(shí)代的有聲書(shū)
- 重生八零年
- 誅仙有聲小說(shuō)在哪里下
- 重口味破案有聲小說(shuō)
- 左宗棠有聲小說(shuō)張鴻福
- 至尊帝婿有聲小說(shuō)
- 秩序有聲小說(shuō)
- 諸天末日在線免費(fèi)有聲小說(shuō)
- 莊子里的有聲小說(shuō)
- 朱宇仙逆有聲書(shū)
- 周建龍有聲小說(shuō)鬼吹燈第一部
- 中信書(shū)社有聲書(shū)
- 周建龍有聲小說(shuō)鬼吹燈之怒晴湘西
- 植物大戰(zhàn)僵尸多米
- 趙本山小品有聲讀物
- 真人有聲小說(shuō)怎么轉(zhuǎn)文字
- 重生后我嫁給了渣男的死對(duì)頭
- 枕美小說(shuō)有聲
- 智慧故事有聲小說(shuō)
- 中國(guó)人民解放軍軍歌
- 致命名單有聲小說(shuō)
- 紙質(zhì)書(shū)變成有聲讀物
- 最強(qiáng)棄少免費(fèi)有聲小說(shuō)