子夜吳歌秋歌譯文賞析

全詞主要表現(xiàn)主人公漂泊異鄉(xiāng)、有家難歸、故國(guó)不堪回首的悲愁。

詞的上片首句“黃云水驛秋笳噎”通過(guò)特定的天氣環(huán)境（即大雪將至前的黃沙烏云）、特定的棲居環(huán)境（水中驛站）以及邊地特有的樂(lè)器聲（胡笳發(fā)出哽咽的聲音），借景抒情，表達(dá)了主人公輾轉(zhuǎn)漂泊之愁?！按等穗p鬢如雪”句采用夸張和比喻的修辭手法，極寫(xiě)主人公暮年衰老之愁?！俺疃酂o(wú)奈處”直抒胸臆，表達(dá)自己內(nèi)心無(wú)法排遣之愁緒之深?！爸櫵榘?、寒花輕撅”一句采用動(dòng)作的細(xì)節(jié)描寫(xiě)，把主人公愁緒無(wú)法排遣，不停敲擊滿樹(shù)寒花，直至將其敲碎的特定動(dòng)作表現(xiàn)得十分細(xì)膩傳神。

詞的下片又黃昏寫(xiě)到夜深，“紅云轉(zhuǎn)入香心里”三句寫(xiě)晚霞已逝，夜已漸深，人們都已經(jīng)歇息。而主人公此時(shí)更是輾轉(zhuǎn)反側(cè)，愁緒更濃，抬眼望窗外，“雁落影，西窗斜月”兩句以景結(jié)情。漂泊的大雁留下孤單的影子，一輪斜月掛在西窗外。詞人通過(guò)“雁影”和“斜月”這兩個(gè)深秋特有的意象，將主人公漂泊他鄉(xiāng)、家園難歸，故國(guó)不堪回首的悲愁和無(wú)奈表現(xiàn)的含蓄深刻，達(dá)到了言有盡而意無(wú)窮的效果。

秋夜雨原文：

西風(fēng)半入孤城角。人生歸燕巢幕。倦翁衰甚也，又不是、官卑祿薄。收繩卷派芹運(yùn)索今番穩(wěn)首昌，盡一丘一壑足樂(lè)。還是遠(yuǎn)空雁落。報(bào)宛句、溪光猶昨。 詩(shī)詞作品：塵梁 秋夜雨 詩(shī)詞作者：【 宋代 】 吳潛

張杰用心發(fā)出的肺腑聲音，在讓人感受到溫暖的同祥坦時(shí)返搏，也將“勇敢去愛(ài)”的鼓勵(lì)帶漏宴祥給了聽(tīng)者。一首以電吉他貫穿始末的《秋天的童話》，以輕快的節(jié)奏、張杰輕松自然的演繹，將一種溫馨浪漫的氛圍鋪陳開(kāi)來(lái)，仿佛童話已經(jīng)在身邊發(fā)生。完全放松下來(lái)的張杰，在這首歌里，像個(gè)沉浸在幸福里無(wú)憂無(wú)慮的大孩子，他用心演繹著一份發(fā)生在秋天的怦然心動(dòng)，用自己的感悟鼓勵(lì)著每一個(gè)向往真愛(ài)的人。秋天雖然已經(jīng)過(guò)去，但是美好的童話還未蘇醒，在寒冷的冬季里，張杰愿用自己的歌聲陪伴著追愛(ài)的人們，將勇敢與幸福帶給每個(gè)人。