秦腔李梅鬼怨

好聽的說法就是讓外國人能多了解下中國的戲曲，實(shí)際也就是隨便玩玩新鮮而已。
你想想，中國的戲曲，像京劇的唱詞半文半白，翻譯成現(xiàn)在的白話可能能表達(dá)出意思，但韻味呀，美感呀，節(jié)奏感呀就都沒了，更別說用英文表達(dá)了，押韻都做不到了。涉及到中國文化的內(nèi)容無法翻譯，比如孫尚香唱的“昔日梁鴻孟光”，這個(gè)是國人都知道的舉案齊眉的故事，在唱詞中如果使用英文呢？中國戲曲還是要保留中國特色的。
看看西方歌劇，偶爾也有翻譯成中文來唱的，但被公認(rèn)原汁原味的還是意大利語。

劉紅梅，工青衣正小旦。先后在《三娘教子》、《五典坡》、《丹青淚》、《竇娥怨》、《法門寺》、《鍘美案》、《二進(jìn)宮》、《二堂舍子》、《放飯》、《清風(fēng)亭》等戲中擔(dān)任主要角色。榮獲西北五?。▍^(qū)）秦腔新秀電視大賽，寧夏賽區(qū)“鳳凰杯”三等獎(jiǎng)。陜西省第三屆“西鳳杯”秦腔青年演員廣播大賽一等獎(jiǎng)。在陜西省秦腔藝術(shù)風(fēng)格流派演唱選拔賽中，榮獲“肖玉玲藝術(shù)流派演唱”一等獎(jiǎng)。在陜西省首屆觀眾喜愛的電視戲曲演員評(píng)選活動(dòng)中被評(píng)為“陜西省電視戲曲百佳演員”。榮獲陜西省秦腔清唱，折子戲大賽清唱二等獎(jiǎng)。在“中城之星”陜西省優(yōu)秀?。ü?jié)）目展演月活動(dòng)中獲清唱一等獎(jiǎng)。

時(shí)空細(xì)節(jié)
作者：小子
簡介：
夜風(fēng)輕輕，月亮穿梭在云間，用柔柔的月光輕撫著沉沉的大地。新安小區(qū)的十幾棟住宅樓的數(shù)千個(gè)窗戶里都亮著燈，不時(shí)有笑聲傳出，隨著風(fēng)散在夜空。楚天翔一家子正熱火的玩笑著，殊不知，一場時(shí)空的交替正等著他。

秦腔演員李娟出生地是哪里？

要秦腔名演抹黑位直、德藝雙馨藝術(shù)家藝四十基層走向秦腔藝術(shù)高殿堂--陜西省戲曲研究院主演《千古帝》、《西京故事》兩獲戲劇梅花獎(jiǎng)實(shí)至名歸真藝術(shù)家

請尊重、護(hù)

謝謝