西班牙語翻譯中文在線

不可能的，別說6人民幣就是6歐元連乘車也不夠，不過你要是睡大街，然后在有足球比賽的時候去超市買一根6元的長棍面包，去酒吧門口蹲看足球賽不就行了嗎。你說是作業(yè)，連名字我都給你想好了，就叫做 一個流浪漢的旅游。

維基百科上，很詳細(xì)的

原話很多單詞不正確，poe favor應(yīng)為 por favor，“please，請”的意。 del fei? hopesafe? cin? 都不知什么意思。

可能大概意思是：Yu先生(西語應(yīng)為 Se?or Yu)，請用email(郵件）聯(lián)系我，關(guān)于委托出售這個工廠的事情。謝謝！ Pedro（人名）。

第一句，我們想要什么？你我不能穹頂
第二句，我去嗎？或薩利斯？
第三句，Buennos
第四句，雖然布襪
第五句，Porder號
第六句，只有愛
第七去，也Conigo

暈了。。
要是是我我就回一句。。
can you speak English?

El amor verdadero es tan sólo el primero。這個意思是：【愛情是對的這個只有一次】你那個es tan 是一起的，應(yīng)該是：estan 這個意思是：【這個】的意思。verdadero的意思是：【對】的意思。solo的意思是：【只有】的意思。primero的意思是：【第一】的意思（跟一次是同一個意思） 至于你最后面的幾個字本人也看不懂。。。我可沒抄別人額。

amor 愛情
adorar愛慕
novio 男朋友
persona de otro sexo 異性
cortejar 求愛
enamorarse 戀愛
canción amorosa 情歌
enamorado 情人
carta amatoria 情書
enanmorados 情侶
matrimonio 婚姻
cita 約會
camaradería 情義
abrazar 擁抱

關(guān)于你好，西班牙語 現(xiàn)代西班牙語 走遍西班牙 哪個更適合初學(xué)自學(xué)？的問題簡單回答一下，希望可以幫助到你。
走遍西班牙是文化方面，比較接近西班牙人的日常生活，對口語和聽力幫助比較大。
現(xiàn)代西班牙語是針對專業(yè)學(xué)生，語法總結(jié)的比較方便中國人理解。
所以初學(xué)者建議先用走西，等掌握了一定的基礎(chǔ)想要系統(tǒng)鞏固一下語法可以再看現(xiàn)西。

Las ranas y el pantano seco
Vivían dos ranas en un bello pantano, pero llegó el verano y se secó, por lo cual lo abandonaron para buscar otro con agua. Hallaron en su camino un profundo pozo repleto de agua, y al verlo, dijo una rana a la otra:
-- Amiga, bajemos las dos a este pozo.
-- Pero, y si también se secara el agua de este pozo, -- repuso la compa?era --, ? Cómo crees que subiremos entonces ?