蘇東坡林語(yǔ)堂
林語(yǔ)堂為何要用英文寫蘇東坡傳?
林語(yǔ)堂用英文寫蘇東坡傳是為了向西方介紹蘇東坡。
林語(yǔ)堂的《蘇東坡傳》原文是用英文寫的,旨在向西方人介紹蘇東坡,內(nèi)容完整詳實(shí),波瀾壯闊,道盡蘇東坡豐盛肆意的人生,說(shuō)白點(diǎn)就是對(duì)外輸出文化。
簡(jiǎn)介:
《蘇東坡傳》是林語(yǔ)堂著傳記作品,原用英文寫成,于1947年首次出版。
《蘇東坡傳》共4卷28章。第1卷寫蘇東坡的童年和青年時(shí)代,第2卷寫他的壯年時(shí)期,第3卷寫他的成熟階段,第4卷寫他被迫害后的流放生涯。該書對(duì)蘇東坡的才能及政治生活、文學(xué)生活等作了生動(dòng)的描述和評(píng)價(jià)。
林語(yǔ)堂 《蘇東坡傳》都是那個(gè)出版社的?
陜西師范大學(xué)出版社
林語(yǔ)堂的《少年蘇東坡》選集讀后感
發(fā)奮識(shí)遍天下字,立志讀盡人間書年少輕狂 】蘇東坡少年時(shí)讀了一些書,因?yàn)槁敾?,常得到師長(zhǎng)贊揚(yáng),頗為自負(fù)地在自己房前貼了一幅對(duì)聯(lián):“識(shí)遍天下字,讀盡人間書?!?后一白發(fā)老嫗持一深?yuàn)W古書拜訪蘇軾,蘇軾不識(shí)書中的字,老嫗借此婉轉(zhuǎn)批評(píng)了蘇軾,于是蘇軾把對(duì)聯(lián)改為“發(fā)奮識(shí)遍天下字,立志讀盡人間書”,用以自勉,從此傳為佳談。
天人合一蘇東坡——讀《蘇東坡傳》
每次拿起《蘇東坡傳》,皆手不釋卷,意趣無(wú)窮。之前從其詩(shī)詞中感受著蘇東坡的偉岸形象與俊朗氣質(zhì),感嘆其才華橫溢。而閱讀此書得以走近東坡,不能不為其人其文其詩(shī)其畫其情其趣所折服。東坡一生可謂坎坷多舛,然而其生活態(tài)度不可謂不令人稱羨。其詩(shī)情意趣隨性綻放,如磁石般吸魂攝魄,我的目光再也不能從這些文字上挪移,一鼓作氣,讀個(gè)酣暢淋漓。
? 蘇東坡集詩(shī)、書、畫三者精華于一身,精神、氣韻、情調(diào)于筆端舞出,寥寥數(shù)筆,大自然生命力與運(yùn)動(dòng)感便變化豐富無(wú)限。蘇東坡與年輕藝術(shù)家米芾共同創(chuàng)造了以后在中國(guó)最富有特性與代表風(fēng)格的中國(guó)畫。中國(guó)畫汲取了書法的技巧與美學(xué)原理,吸收了詩(shī)的精神與氣韻情調(diào)。蘇東坡等中國(guó)繪畫的南派重視一氣呵成快速運(yùn)筆的節(jié)奏感,道法自然。林先生說(shuō):“中國(guó)的批評(píng)家愛慕書法時(shí),不欣賞靜態(tài)的比例與對(duì)稱,而是在頭腦里追隨著書法家走,從一個(gè)字的開始到結(jié)尾,再一直到一張紙的末端,仿佛在觀賞紙上的舞蹈一般?!睍ㄊ蔷€條的藝術(shù),或彎曲,或轉(zhuǎn)折,所表達(dá)出的是書家的氣質(zhì)、情感及其審美追求。蘇東坡說(shuō)“論畫以形似,見與兒童鄰”,就表明了不能僅僅以形似來(lái)論畫。他畫的仙鶴羽未動(dòng)而先有飛走之意,無(wú)人際則完全悠閑輕松的神態(tài),從這里我們可以看出他所努力追求的是事物的內(nèi)在精神。畫已盡,而意不止;筆雖止,而勢(shì)不窮。情景交融,意味無(wú)窮。蘇東坡的畫惜墨如金,但傳達(dá)出的卻是一種物我胞與的喜悅,是一種天人合一的境界。
胸中有丘壑,方諳意無(wú)窮。由此我想到了閱讀過(guò)的其他文與畫,其高明處無(wú)一不與蘇畫有異曲同工之妙。小文《想別人沒想到的》中,小徒弟以彎曲的線條和兩只駱駝畫出了許許多多只駱駝的意蘊(yùn),以有限代無(wú)限,構(gòu)思巧妙;“踏花歸來(lái)馬蹄香”,畫師以翩翩起舞的蝴蝶表現(xiàn)花香,形有盡而意無(wú)窮;“深山藏古寺”,一個(gè)挑水的老和尚,將“藏”起來(lái)的古寺抽象在欣賞者的心中,真乃曲徑通幽;齊白石老先生的《蛙聲十里出山泉》,用幾只湍流中活潑歡游的小蝌蚪來(lái)表現(xiàn)可"聽"見的蛙聲,聯(lián)想奇特,恰到好處。世界上最短的科幻小說(shuō):“地球上最后一個(gè)人獨(dú)自坐在房間里,這時(shí),忽然響起了敲門聲……”給人留有無(wú)限的想象空間,正如蘇東坡的寫意畫。中國(guó)畫在不知不覺中表示出天人合一與生命運(yùn)行的和諧。而這個(gè)道理,蘇東坡在《自題郭祥正壁》一詩(shī)中解釋得最為清楚: “空腸得酒芒角出,肝肺槎枒生竹石,森然欲作不可回,吐向君家雪色壁”。 “胸中元自有丘壑,故作老木蟠風(fēng)霜”,這正是他即興作書繪畫的寫照。他作畫如此,寫詩(shī)如此,生活亦如此,從不矯揉造作。
他極其仰慕陶潛,曾與子由的信里說(shuō):“然吾與陶潛,豈獨(dú)好其詩(shī)也哉!”如其為人,實(shí)有感焉?!庇纱讼氲教諟Y明的《飲酒》:”采菊東籬下,悠然見南山?!疤K東坡是懂陶淵明的,一如林語(yǔ)堂之懂蘇東坡。陶公在詩(shī)句中所表達(dá)的閑遠(yuǎn)自得之意,超然邈出宇宙之外。蘇東坡賞之,對(duì)“見”字心領(lǐng)神會(huì),他說(shuō):“此詩(shī)景與意會(huì),故可喜也。無(wú)識(shí)者以”見“為望?!痹谶@一點(diǎn)上,蘇東坡可稱陶淵明的知己。在人格方面,蘇軾與陶淵明同樣淡泊名利。蘇軾說(shuō):陶淵明欲仕則仕,不以求之為嫌;欲隱則隱,不以去之為高。蘇軾同樣從大自然中感受到了生命的價(jià)值所在。蘇東坡臨死前方丈對(duì)他耳語(yǔ):“現(xiàn)在,要想來(lái)生!”東坡回:“空想前往,又有何用?”朋友錢世雄說(shuō):“你最好還是要作如是想?!睎|坡對(duì)老友說(shuō)的最后一句話是”勉強(qiáng)想就錯(cuò)了?!斑@位豁達(dá)老人,他的解脫之道在于自然,在不知善而善。今天觀之,蘇東坡是一個(gè)活在當(dāng)下的人,不空想前往,不沉湎過(guò)往,把握好當(dāng)下。他的一生就是這樣隨性、自然,曠達(dá),所以活得灑脫、自在,令人艷羨而敬仰。
? 在嘆服蘇軾筆落驚風(fēng)雨的同時(shí),更感嘆蘇東坡之幸。在時(shí),有知己好友論詩(shī)情品畫意,遠(yuǎn)親近鄰送溫暖帶呵護(hù);去后,有一代國(guó)學(xué)大師為之立傳,有無(wú)數(shù)仰慕者傾心追隨。林先生喜歡蘇東坡,因?yàn)榱窒壬娴淖x懂了蘇東坡。喜歡一個(gè)人不難,懂得一個(gè)人不易。張愛玲說(shuō):”因?yàn)槎?,所以慈悲?!疤K東坡因?yàn)槎藐幥鐖A缺,懂得悲歡離合,所以慈悲曠達(dá);而林先生因?yàn)槎锰K軾,所以傾心成就《蘇東坡傳》。
? ? 雖然這位老人樂(lè)觀豁達(dá),但讀至文末,心中對(duì)于他的離世還是涌起莫名的不舍。是因?yàn)榱窒壬奈淖主攘?,更是蘇東坡的人格使然。由最初的入目,到最后的已然入心,蘇東坡的一生緊緊撥動(dòng)著讀者的心弦。文字喚起的是共鳴,讀者對(duì)主人公產(chǎn)生了情感,蘇東坡對(duì)生活和生命的激情在讀者的心中激蕩。林先生在結(jié)語(yǔ)中寫道:“蘇東坡已死,他的名字只是一個(gè)記憶,但是他留給我們的,是他那心靈的喜悅,是他那思想的快樂(lè),這才是萬(wàn)古不朽的?!睆倪@個(gè) 意義上說(shuō),蘇東坡永遠(yuǎn)活在讀他的、懂他的人心中。
? ? 難忘他那心靈的喜悅,傾心于他那思想的快樂(lè)。事實(shí)上,在奢侈豪華的生活和簡(jiǎn)單質(zhì)樸的生活之間,論幸福,并沒有多大不同。有些人費(fèi)盡心思追求的高職顯位卻是蘇東坡不需要的,然而,職位卻偏偏找到他。蘇東坡在“樂(lè)與苦”一文里,表達(dá)了自己的看法:做高官的快樂(lè)不見得比做個(gè)成功的鐵匠的快樂(lè)大。蘇東坡這位天縱大才,“上可以陪玉皇大帝,下可以陪卑田院乞兒?!痹谔K東坡眼中天下沒有一個(gè)不是好人。我在生活中聽到過(guò)這樣一句話:能大能小是條龍,能大不小是條蟲。對(duì)于人來(lái)說(shuō),能屈能伸何嘗不是一種英雄本色?蘇東坡可以在朝居高官,亦可在田為農(nóng)夫。居高官時(shí)心系蒼生才華盡展,為農(nóng)夫時(shí)身體力行快樂(lè)似神仙。這種能屈能伸的生活姿態(tài)是每個(gè)熱愛生命的人所向往和追求的。
? 蘇東坡才華橫溢,如決堤之水勢(shì)不可擋。曾有學(xué)者章元弼為東坡而休妻;一時(shí)之間”子瞻帽“竟致好多文人模仿;關(guān)于逸聞他以”六眼龜“戲呂大防;還有他與朋友錢勰三白三毛互相愚弄;以及朝云侃他”一肚子不合時(shí)宜“……這些關(guān)于蘇的故事,讓我們看到蘇東坡名氣之盛,達(dá)于極點(diǎn)。他的喜悅與快樂(lè)不同于韓維的聲色美酒奢侈之樂(lè),他的喜悅與快樂(lè)從來(lái)都與精神和思想系為一體。
? ? 宋朝出色文人多為蘇東坡好友,時(shí)常在彼此家中相會(huì),飲酒、進(jìn)餐、笑謔、作畫、題詩(shī),已然陶然佳境,堪比世外桃源。從”西園雅集“一事,我們不難看出,蘇東坡過(guò)的是何等令人艷羨的生活啊。林先生的描述頗為簡(jiǎn)潔生動(dòng),幾個(gè)人物的神采如在眼前:
“……畫里有宋朝三大家,蘇東坡、米芾、李公麟,還有蘇東坡的弟弟蘇子由、蘇門四學(xué)士。石桌陳列于花園中高大的蒼松翠竹之下。最上面,一只蟬向一條小河飛去,河岸花竹茂密。主人的兩個(gè)侍妾,梳高發(fā)髻,戴甚多首飾,侍立于桌后。蘇東坡頭戴高帽,身著黃袍,倚桌作書,駙馬王詵在附近觀看。在另一桌上,李公麟正在寫一首陶詩(shī),子由、黃庭堅(jiān)、張耒、晁補(bǔ)之都圍在桌旁。米芾立著,頭仰望,正在往附近一塊巖石上題字。秦觀坐在多有節(jié)瘤的樹根上,正在聽人彈琴,別的人則分散各處,以各種姿勢(shì),或跪或站,下余的則是和尚和其他文人雅士了?!?br/>
不由自主贊嘆:好個(gè)人間仙境!環(huán)境無(wú)他,意境無(wú)窮也!就像蘇東坡在《記承天寺夜游 》中所說(shuō)的那樣:何夜無(wú)月?何處無(wú)松柏?但少閑人如吾兩人者耳。這不禁令讀者感慨:”高山流水“也要遇知音哪!蘇東坡這一生是不缺少知音的,暫且不表三位德才兼?zhèn)?、溫良賢惠的夫人,但說(shuō)吃個(gè)飯“以三白待客“捉弄東坡的錢勰,,使蘇軾以”三毛餐“報(bào)復(fù),嬉笑之余令人感嘆:有這樣一位互相愚弄的朋友,何嘗不是一種樂(lè)趣。即使開玩笑,也要事逢知己才稱得上幽默!
? 蘇東坡,猶如那輪青天明月,帶給讀者的是他那達(dá)觀明朗的喜悅與天人合一的快樂(lè)!
? 蘇東坡集詩(shī)、書、畫三者精華于一身,精神、氣韻、情調(diào)于筆端舞出,寥寥數(shù)筆,大自然生命力與運(yùn)動(dòng)感便變化豐富無(wú)限。蘇東坡與年輕藝術(shù)家米芾共同創(chuàng)造了以后在中國(guó)最富有特性與代表風(fēng)格的中國(guó)畫。中國(guó)畫汲取了書法的技巧與美學(xué)原理,吸收了詩(shī)的精神與氣韻情調(diào)。蘇東坡等中國(guó)繪畫的南派重視一氣呵成快速運(yùn)筆的節(jié)奏感,道法自然。林先生說(shuō):“中國(guó)的批評(píng)家愛慕書法時(shí),不欣賞靜態(tài)的比例與對(duì)稱,而是在頭腦里追隨著書法家走,從一個(gè)字的開始到結(jié)尾,再一直到一張紙的末端,仿佛在觀賞紙上的舞蹈一般?!睍ㄊ蔷€條的藝術(shù),或彎曲,或轉(zhuǎn)折,所表達(dá)出的是書家的氣質(zhì)、情感及其審美追求。蘇東坡說(shuō)“論畫以形似,見與兒童鄰”,就表明了不能僅僅以形似來(lái)論畫。他畫的仙鶴羽未動(dòng)而先有飛走之意,無(wú)人際則完全悠閑輕松的神態(tài),從這里我們可以看出他所努力追求的是事物的內(nèi)在精神。畫已盡,而意不止;筆雖止,而勢(shì)不窮。情景交融,意味無(wú)窮。蘇東坡的畫惜墨如金,但傳達(dá)出的卻是一種物我胞與的喜悅,是一種天人合一的境界。
胸中有丘壑,方諳意無(wú)窮。由此我想到了閱讀過(guò)的其他文與畫,其高明處無(wú)一不與蘇畫有異曲同工之妙。小文《想別人沒想到的》中,小徒弟以彎曲的線條和兩只駱駝畫出了許許多多只駱駝的意蘊(yùn),以有限代無(wú)限,構(gòu)思巧妙;“踏花歸來(lái)馬蹄香”,畫師以翩翩起舞的蝴蝶表現(xiàn)花香,形有盡而意無(wú)窮;“深山藏古寺”,一個(gè)挑水的老和尚,將“藏”起來(lái)的古寺抽象在欣賞者的心中,真乃曲徑通幽;齊白石老先生的《蛙聲十里出山泉》,用幾只湍流中活潑歡游的小蝌蚪來(lái)表現(xiàn)可"聽"見的蛙聲,聯(lián)想奇特,恰到好處。世界上最短的科幻小說(shuō):“地球上最后一個(gè)人獨(dú)自坐在房間里,這時(shí),忽然響起了敲門聲……”給人留有無(wú)限的想象空間,正如蘇東坡的寫意畫。中國(guó)畫在不知不覺中表示出天人合一與生命運(yùn)行的和諧。而這個(gè)道理,蘇東坡在《自題郭祥正壁》一詩(shī)中解釋得最為清楚: “空腸得酒芒角出,肝肺槎枒生竹石,森然欲作不可回,吐向君家雪色壁”。 “胸中元自有丘壑,故作老木蟠風(fēng)霜”,這正是他即興作書繪畫的寫照。他作畫如此,寫詩(shī)如此,生活亦如此,從不矯揉造作。
他極其仰慕陶潛,曾與子由的信里說(shuō):“然吾與陶潛,豈獨(dú)好其詩(shī)也哉!”如其為人,實(shí)有感焉?!庇纱讼氲教諟Y明的《飲酒》:”采菊東籬下,悠然見南山?!疤K東坡是懂陶淵明的,一如林語(yǔ)堂之懂蘇東坡。陶公在詩(shī)句中所表達(dá)的閑遠(yuǎn)自得之意,超然邈出宇宙之外。蘇東坡賞之,對(duì)“見”字心領(lǐng)神會(huì),他說(shuō):“此詩(shī)景與意會(huì),故可喜也。無(wú)識(shí)者以”見“為望?!痹谶@一點(diǎn)上,蘇東坡可稱陶淵明的知己。在人格方面,蘇軾與陶淵明同樣淡泊名利。蘇軾說(shuō):陶淵明欲仕則仕,不以求之為嫌;欲隱則隱,不以去之為高。蘇軾同樣從大自然中感受到了生命的價(jià)值所在。蘇東坡臨死前方丈對(duì)他耳語(yǔ):“現(xiàn)在,要想來(lái)生!”東坡回:“空想前往,又有何用?”朋友錢世雄說(shuō):“你最好還是要作如是想?!睎|坡對(duì)老友說(shuō)的最后一句話是”勉強(qiáng)想就錯(cuò)了?!斑@位豁達(dá)老人,他的解脫之道在于自然,在不知善而善。今天觀之,蘇東坡是一個(gè)活在當(dāng)下的人,不空想前往,不沉湎過(guò)往,把握好當(dāng)下。他的一生就是這樣隨性、自然,曠達(dá),所以活得灑脫、自在,令人艷羨而敬仰。
? 在嘆服蘇軾筆落驚風(fēng)雨的同時(shí),更感嘆蘇東坡之幸。在時(shí),有知己好友論詩(shī)情品畫意,遠(yuǎn)親近鄰送溫暖帶呵護(hù);去后,有一代國(guó)學(xué)大師為之立傳,有無(wú)數(shù)仰慕者傾心追隨。林先生喜歡蘇東坡,因?yàn)榱窒壬娴淖x懂了蘇東坡。喜歡一個(gè)人不難,懂得一個(gè)人不易。張愛玲說(shuō):”因?yàn)槎?,所以慈悲?!疤K東坡因?yàn)槎藐幥鐖A缺,懂得悲歡離合,所以慈悲曠達(dá);而林先生因?yàn)槎锰K軾,所以傾心成就《蘇東坡傳》。
? ? 雖然這位老人樂(lè)觀豁達(dá),但讀至文末,心中對(duì)于他的離世還是涌起莫名的不舍。是因?yàn)榱窒壬奈淖主攘?,更是蘇東坡的人格使然。由最初的入目,到最后的已然入心,蘇東坡的一生緊緊撥動(dòng)著讀者的心弦。文字喚起的是共鳴,讀者對(duì)主人公產(chǎn)生了情感,蘇東坡對(duì)生活和生命的激情在讀者的心中激蕩。林先生在結(jié)語(yǔ)中寫道:“蘇東坡已死,他的名字只是一個(gè)記憶,但是他留給我們的,是他那心靈的喜悅,是他那思想的快樂(lè),這才是萬(wàn)古不朽的?!睆倪@個(gè) 意義上說(shuō),蘇東坡永遠(yuǎn)活在讀他的、懂他的人心中。
? ? 難忘他那心靈的喜悅,傾心于他那思想的快樂(lè)。事實(shí)上,在奢侈豪華的生活和簡(jiǎn)單質(zhì)樸的生活之間,論幸福,并沒有多大不同。有些人費(fèi)盡心思追求的高職顯位卻是蘇東坡不需要的,然而,職位卻偏偏找到他。蘇東坡在“樂(lè)與苦”一文里,表達(dá)了自己的看法:做高官的快樂(lè)不見得比做個(gè)成功的鐵匠的快樂(lè)大。蘇東坡這位天縱大才,“上可以陪玉皇大帝,下可以陪卑田院乞兒?!痹谔K東坡眼中天下沒有一個(gè)不是好人。我在生活中聽到過(guò)這樣一句話:能大能小是條龍,能大不小是條蟲。對(duì)于人來(lái)說(shuō),能屈能伸何嘗不是一種英雄本色?蘇東坡可以在朝居高官,亦可在田為農(nóng)夫。居高官時(shí)心系蒼生才華盡展,為農(nóng)夫時(shí)身體力行快樂(lè)似神仙。這種能屈能伸的生活姿態(tài)是每個(gè)熱愛生命的人所向往和追求的。
? 蘇東坡才華橫溢,如決堤之水勢(shì)不可擋。曾有學(xué)者章元弼為東坡而休妻;一時(shí)之間”子瞻帽“竟致好多文人模仿;關(guān)于逸聞他以”六眼龜“戲呂大防;還有他與朋友錢勰三白三毛互相愚弄;以及朝云侃他”一肚子不合時(shí)宜“……這些關(guān)于蘇的故事,讓我們看到蘇東坡名氣之盛,達(dá)于極點(diǎn)。他的喜悅與快樂(lè)不同于韓維的聲色美酒奢侈之樂(lè),他的喜悅與快樂(lè)從來(lái)都與精神和思想系為一體。
? ? 宋朝出色文人多為蘇東坡好友,時(shí)常在彼此家中相會(huì),飲酒、進(jìn)餐、笑謔、作畫、題詩(shī),已然陶然佳境,堪比世外桃源。從”西園雅集“一事,我們不難看出,蘇東坡過(guò)的是何等令人艷羨的生活啊。林先生的描述頗為簡(jiǎn)潔生動(dòng),幾個(gè)人物的神采如在眼前:
“……畫里有宋朝三大家,蘇東坡、米芾、李公麟,還有蘇東坡的弟弟蘇子由、蘇門四學(xué)士。石桌陳列于花園中高大的蒼松翠竹之下。最上面,一只蟬向一條小河飛去,河岸花竹茂密。主人的兩個(gè)侍妾,梳高發(fā)髻,戴甚多首飾,侍立于桌后。蘇東坡頭戴高帽,身著黃袍,倚桌作書,駙馬王詵在附近觀看。在另一桌上,李公麟正在寫一首陶詩(shī),子由、黃庭堅(jiān)、張耒、晁補(bǔ)之都圍在桌旁。米芾立著,頭仰望,正在往附近一塊巖石上題字。秦觀坐在多有節(jié)瘤的樹根上,正在聽人彈琴,別的人則分散各處,以各種姿勢(shì),或跪或站,下余的則是和尚和其他文人雅士了?!?br/>
不由自主贊嘆:好個(gè)人間仙境!環(huán)境無(wú)他,意境無(wú)窮也!就像蘇東坡在《記承天寺夜游 》中所說(shuō)的那樣:何夜無(wú)月?何處無(wú)松柏?但少閑人如吾兩人者耳。這不禁令讀者感慨:”高山流水“也要遇知音哪!蘇東坡這一生是不缺少知音的,暫且不表三位德才兼?zhèn)?、溫良賢惠的夫人,但說(shuō)吃個(gè)飯“以三白待客“捉弄東坡的錢勰,,使蘇軾以”三毛餐“報(bào)復(fù),嬉笑之余令人感嘆:有這樣一位互相愚弄的朋友,何嘗不是一種樂(lè)趣。即使開玩笑,也要事逢知己才稱得上幽默!
? 蘇東坡,猶如那輪青天明月,帶給讀者的是他那達(dá)觀明朗的喜悅與天人合一的快樂(lè)!
蘇東坡的故事是蘇東坡寫的故事
蘇東坡的故事
1、針鋒相對(duì)
蘇東坡被貶黃州后,一居數(shù)年.一天傍晚,他和好友佛印和尚泛舟長(zhǎng)江.正舉杯暢飲間,蘇東坡忽然用手往江岸一指,笑而不語(yǔ).佛印順勢(shì)望去,只見一條黃狗正在啃骨頭,頓有所悟,隨將自己手中題有蘇東坡詩(shī)句的扇子拋入水中.兩人面面相覷,不禁大笑起來(lái).
原來(lái),這是一副啞聯(lián).蘇東坡的上聯(lián)是:狗啃河上(和尚)骨.
佛印的下聯(lián)是:水流東坡尸(東坡詩(shī)).
2、旁敲側(cè)擊
一日中午,蘇東坡去拜訪佛印.佛印正忙著做菜,剛把煮好的魚端上桌,就聽到小和尚稟報(bào):東坡居士來(lái)訪.
佛印怕把吃魚的秘密暴露,情急生智,把魚扣在一口磬中,便急忙出門迎接客人.兩人同至禪房喝茶,蘇東坡喝茶時(shí),聞到陣陣魚香,又見到桌上反扣的磬,心中有數(shù)了.因?yàn)轫嗍呛蜕凶龇鹗掠玫囊环N打擊樂(lè)器,平日都是口朝上,今日反扣著,必有蹊蹺.
佛印說(shuō):“居士今日光臨,不知有何見教?”
蘇東坡有意開老和尚玩笑,裝著一本正經(jīng)的樣子說(shuō):“在下今日遇到一難題,特來(lái)向長(zhǎng)老請(qǐng)教.”
佛印連忙雙手合十說(shuō):“阿彌陀佛,豈敢,豈敢.”
蘇東坡笑了笑說(shuō):“今日友人出了一對(duì)聯(lián),上聯(lián)是:向陽(yáng)門第春常在.在下一時(shí)對(duì)不出下聯(lián),望長(zhǎng)老賜教.”
佛印不知是計(jì),脫口而出:“居士才高八斗,學(xué)富五車,今日怎麼這健忘,這是一副老對(duì)聯(lián),下聯(lián)是:積善人家慶有馀.”
蘇東坡不由得哈哈大笑:“既然長(zhǎng)老明示磬(慶)有魚(余),就請(qǐng)讓我就來(lái)大飽口福吧!”
3、反唇相譏
相傳,蘇東坡一次與王安石同行,偶見一房子根基已動(dòng),一面墻向東傾斜.王安石出上句以戲東坡:“此墻東坡斜矣!”
蘇東坡仰頭大笑,即吟下聯(lián)反譏王安石:“是置安石過(guò)也!”
嵌名為巧,雙關(guān)尤妙.
4、暗助新郎
秦少游娶蘇小妹時(shí),被一難再難,及至新房門口,蘇小妹再出一聯(lián):閉門推出窗前月.
秦觀思索良久不得下聯(lián),蘇東坡有心相幫,在遠(yuǎn)處拾一石子遠(yuǎn)遠(yuǎn)丟進(jìn)湖中,秦少游受到啟發(fā),沖口而出:投石沖開水底天.
5、學(xué)無(wú)止境
蘇軾年少時(shí),天資聰穎,他廣泛閱讀詩(shī)書,博通經(jīng)史,又長(zhǎng)于作文,因而受到人們的贊賞,自矜之情亦隨之而萌.
一日,蘇軾于門前手書一聯(lián):“識(shí)遍天下字;讀盡人間書.”“盡”與“遍”對(duì),活畫出蘇軾當(dāng)時(shí)的自傲之心.沒料到,幾天之后,一鶴發(fā)童顏老者專程來(lái)蘇宅向蘇軾“求教”,他請(qǐng)?zhí)K軾認(rèn)一認(rèn)他帶來(lái)的書.蘇軾滿不在乎,接過(guò)一看,心中頓時(shí)發(fā)怔,書上的字一個(gè)也不認(rèn)識(shí);心高氣傲的蘇軾亦不免為之汗顏,只好連連向老者道不是,老者含笑飄然而去.
蘇軾羞愧難當(dāng),跑到門前,在那副對(duì)聯(lián)上各添上兩字,境界為之一新,鄉(xiāng)鄰皆刮目:“發(fā)憤識(shí)遍天下字;立志讀盡人間書.”
6、寺態(tài)炎涼
蘇東坡游莫干山時(shí)到一寺中小坐.寺中主持和尚見來(lái)了個(gè)陌生人,就淡談地說(shuō):“坐.”又對(duì)小和尚喊:“茶.”
兩人落坐交談后,主持和尚發(fā)現(xiàn)對(duì)方脫口珠璣,料想此人不凡,就請(qǐng)客人進(jìn)廂房敘談.入室后,主持和尚客氣地說(shuō);“請(qǐng)坐!”又叫小和尚:“敬茶!”再一打聽,方知來(lái)者是赫赫有名的蘇東坡,主持和尚連忙作揖打恭地引他進(jìn)客廳,連聲地說(shuō):“請(qǐng)上坐!”并吩咐小和尚:“敬香茶!”蘇東坡臨走時(shí),主持和尚請(qǐng)他題副對(duì)聯(lián).蘇東坡胸有成竹,含笑揮毫,頃刻書就:
坐,請(qǐng)坐,請(qǐng)上坐
茶,敬茶,敬香茶
7、一盞明燈
一天,蘇東坡和妹夫秦少游出城到郊外游玩,見小路上有個(gè)用三塊石頭壘起的“磊橋”.蘇東坡用腳踢了一下石橋,同聲吟出一句上聯(lián):
踢破磊橋三塊石
他回頭看看秦少游,要他對(duì)出下聯(lián).秦少游想了很久也沒對(duì)出下聯(lián),回到家里悶悶不樂(lè).蘇小妹看丈夫一臉不悅之色,只道是出了什么事,一問(wèn)才知是為了一句對(duì)聯(lián).她二話沒說(shuō),就在一張紙上寫了個(gè)“出”字,同時(shí)用剪刀剪成兩段.秦少游頓時(shí)大悟,道出下聯(lián):
剪斷出字兩重山
注:上篇標(biāo)題“寺態(tài)炎涼”,冷笑一聲自以為不壞.這一篇的標(biāo)題“一盞明燈”,是指秦少游不點(diǎn)不明,不過(guò)點(diǎn)了以后還是很明白的.一笑.
8、敷衍豪門
據(jù)說(shuō),蘇小妹為了找到如意郎君,曾以文選婿.當(dāng)時(shí)消息一傳出,呈文求婚者不計(jì)其數(shù).其中有一豪門公子叫方若虛,他對(duì)小妹傾慕已久,聞?dòng)嵑筮B忙應(yīng)選.他呈上得意詩(shī)文若干篇,誰(shuí)知小妹一看,淡如白水,便提筆在上面批了一聯(lián):筆底才華少,胸中韜略無(wú).
蘇東坡看到小妹的對(duì)聯(lián),可急壞了.方府豪門是得罪不起的,為了避免是非,便悄悄在小妹的聯(lián)語(yǔ)后面各添一個(gè)字,把對(duì)聯(lián)改成:筆底才華少有,胸中韜略無(wú)窮.
方若虛讀后真是欣喜若狂,他急于要見蘇小妹以表衷腸.蘇東坡知道小妹根本看不上他,生怕玩笑開大了不好收?qǐng)?急忙托故阻止,說(shuō):“我妹妹文才是有些,但其貌不揚(yáng),臉長(zhǎng),額突,不信我給你念首詩(shī)便知:去年一滴相思淚,至今流不到腮邊.未出房門三五步,額頭先到畫堂前.
方若虛怎知是蘇東坡在騙自己,還真以為蘇小妹很丑,于是怏怏地走了.
9、蘇門書香
一日,蘇洵來(lái)到后花園內(nèi),只見山石間流過(guò)一泓淙淙碧水,微風(fēng)中送來(lái)陣陣花香.紅日西下,綠樹掩映,一彎新月掛在半天之上.這位老先生頓時(shí)詩(shī)興大發(fā),忙喚來(lái)蘇軾和小妹,三人拂石而坐,蘇洵說(shuō)道:“如此佳境,不可無(wú)詩(shī).如今老夫拈出‘冷’、‘香’二字,我們各自吟出兩句詩(shī)來(lái),且要將此二字依次作為上下句的末字,吾兒以為如何?”
兄妹一起應(yīng)道:“父親說(shuō)得好.”
蘇洵見兒女一起應(yīng)允,十分高興,首先吟出兩句詩(shī)來(lái):
水向石邊流出冷,風(fēng)從花間過(guò)來(lái)香.
蘇軾一向以詩(shī)詞著稱,聽了父親的詩(shī)句,以為過(guò)平過(guò)俗,不以為佳.誰(shuí)知正當(dāng)他沉吟之際,調(diào)皮的小妹卻開口道:“兄長(zhǎng)平日作詩(shī),思路何等敏捷,想當(dāng)初嘲弄小妹額角長(zhǎng)得高,那‘未出庭前三五步,額頭先到畫堂前’的詩(shī)句,得來(lái)何等迅速,今日緣何思路閉塞?”
蘇東坡一聽,知道小妹又在調(diào)皮了,只是微微一笑,便吟出兩句詩(shī)來(lái):
拂石坐來(lái)衣帶冷,踏花歸去馬蹄香.
這蘇小妹詩(shī)詞歌賦、琴棋書畫無(wú)不精妙,聽了父兄的詩(shī)句,兩相比較,覺得還是哥哥的略高一籌.心中尋思道:“長(zhǎng)兄的詩(shī)句好則好,但嫌欠雅.”小妹略加沉思,恰好遠(yuǎn)處傳來(lái)杜鵑的啼鳴,她聞聲生情,也信口因此兩句詩(shī)來(lái):
叫月杜鵑喉舌冷,宿花蝴蝶夢(mèng)魂香.
小妹詩(shī)句剛吟出,父兄不禁齊聲贊好.
10、絕妙好罵
蘇東坡被貶嶺南為官,一日無(wú)事游山,只見一個(gè)小和尚跪在廟門口眼淚汪汪,十分奇怪,忙問(wèn)小和尚因何如此?小和尚哭訴道,因?yàn)樗邳c(diǎn)燈時(shí)不小心將燈盞碰翻在地,打碎了.老和尚不但打了他,還罰跪廟門口三日.蘇東坡一聽很氣憤,便走入廟內(nèi)去見方丈.
廟中的方丈一聽說(shuō)是當(dāng)朝才子蘇學(xué)士來(lái)訪,喜出望外.蘇東坡一進(jìn)廟門,那老和尚就百般奉承,死乞白賴地央求蘇東坡留個(gè)手跡.
蘇東坡對(duì)這個(gè)方丈十分憎惡,但為了使廟門口那個(gè)小和尚不再受苦,他答應(yīng)了老和尚的請(qǐng)求,說(shuō):“寫字可以,但必須請(qǐng)廟門口那個(gè)跪著的小和尚前來(lái)為我磨墨展紙.”
老和尚一聽,立刻滿臉堆笑,連聲答應(yīng)說(shuō):“阿彌陀佛,老納遵從吩咐.”
小和尚磨好墨,展開紙,蘇東坡奮筆疾書,一幅對(duì)聯(lián)一揮而就:
一夕化身人歸去,八千凡夫一點(diǎn)無(wú)
時(shí)隔不久,佛印云游來(lái)到此山,見了對(duì)聯(lián)捧腹大笑,問(wèn)老和尚:“這幅對(duì)聯(lián)原是兩個(gè)字謎,你沒猜出來(lái)嗎?”老和尚連忙追問(wèn)是什么意思,佛印要過(guò)紙筆,揮毫寫了兩個(gè)字,拂袖而去.
11、難兄難妹
一天,蘇東坡對(duì)蘇小妹說(shuō):“都說(shuō)你才智不凡,你要是能在一夜對(duì)好我出的對(duì)子,我就佩服你.”蘇小妹笑答:“何須一個(gè)晚上.”蘇東坡看她滿有把握,就說(shuō)出他的上聯(lián):
水仙子持碧玉簪,風(fēng)前吹出聲聲慢
蘇小妹聽罷,暗稱難度大,竟一時(shí)對(duì)不起.過(guò)了一會(huì),她見月光下一個(gè)丫環(huán)端來(lái)茶水,觸景生對(duì):
虞美人穿紅繡鞋,月下引來(lái)步步嬌
東坡聽了妹妹對(duì)的下聯(lián),連聲贊妙.這副對(duì)聯(lián)恰到好處地嵌入“水仙子”、“虞美人”、“碧玉簪”、“紅繡鞋”、“聲聲慢”、“步步嬌”六個(gè)曲牌名,而且用擬人手法賦予具體形象,出對(duì)巧,應(yīng)對(duì)更妙.
12、心中的佛
蘇東坡與佛印和尚是好朋友,有一次兩人相對(duì)坐下看著對(duì)方,蘇東坡問(wèn)佛印,“你看到了什么?”佛印回答說(shuō)看到佛.接著問(wèn)蘇東坡看到了什么,蘇東坡回答說(shuō)看到了牛糞.當(dāng)他得意洋洋的回到家中,并把這事告訴蘇小妹,滿心以為這是他與佛印和尚暗中較量的一次輝煌的勝利,沒想到蘇小妹聽了卻搖頭嘆息道:你輸?shù)煤脩K.蘇東坡不解,蘇小妹解釋道:因?yàn)槟阈闹杏惺裁?你就會(huì)看到什么.佛印心中有佛,所以眼中看到的就是佛,而你心中……
1、針鋒相對(duì)
蘇東坡被貶黃州后,一居數(shù)年.一天傍晚,他和好友佛印和尚泛舟長(zhǎng)江.正舉杯暢飲間,蘇東坡忽然用手往江岸一指,笑而不語(yǔ).佛印順勢(shì)望去,只見一條黃狗正在啃骨頭,頓有所悟,隨將自己手中題有蘇東坡詩(shī)句的扇子拋入水中.兩人面面相覷,不禁大笑起來(lái).
原來(lái),這是一副啞聯(lián).蘇東坡的上聯(lián)是:狗啃河上(和尚)骨.
佛印的下聯(lián)是:水流東坡尸(東坡詩(shī)).
2、旁敲側(cè)擊
一日中午,蘇東坡去拜訪佛印.佛印正忙著做菜,剛把煮好的魚端上桌,就聽到小和尚稟報(bào):東坡居士來(lái)訪.
佛印怕把吃魚的秘密暴露,情急生智,把魚扣在一口磬中,便急忙出門迎接客人.兩人同至禪房喝茶,蘇東坡喝茶時(shí),聞到陣陣魚香,又見到桌上反扣的磬,心中有數(shù)了.因?yàn)轫嗍呛蜕凶龇鹗掠玫囊环N打擊樂(lè)器,平日都是口朝上,今日反扣著,必有蹊蹺.
佛印說(shuō):“居士今日光臨,不知有何見教?”
蘇東坡有意開老和尚玩笑,裝著一本正經(jīng)的樣子說(shuō):“在下今日遇到一難題,特來(lái)向長(zhǎng)老請(qǐng)教.”
佛印連忙雙手合十說(shuō):“阿彌陀佛,豈敢,豈敢.”
蘇東坡笑了笑說(shuō):“今日友人出了一對(duì)聯(lián),上聯(lián)是:向陽(yáng)門第春常在.在下一時(shí)對(duì)不出下聯(lián),望長(zhǎng)老賜教.”
佛印不知是計(jì),脫口而出:“居士才高八斗,學(xué)富五車,今日怎麼這健忘,這是一副老對(duì)聯(lián),下聯(lián)是:積善人家慶有馀.”
蘇東坡不由得哈哈大笑:“既然長(zhǎng)老明示磬(慶)有魚(余),就請(qǐng)讓我就來(lái)大飽口福吧!”
3、反唇相譏
相傳,蘇東坡一次與王安石同行,偶見一房子根基已動(dòng),一面墻向東傾斜.王安石出上句以戲東坡:“此墻東坡斜矣!”
蘇東坡仰頭大笑,即吟下聯(lián)反譏王安石:“是置安石過(guò)也!”
嵌名為巧,雙關(guān)尤妙.
4、暗助新郎
秦少游娶蘇小妹時(shí),被一難再難,及至新房門口,蘇小妹再出一聯(lián):閉門推出窗前月.
秦觀思索良久不得下聯(lián),蘇東坡有心相幫,在遠(yuǎn)處拾一石子遠(yuǎn)遠(yuǎn)丟進(jìn)湖中,秦少游受到啟發(fā),沖口而出:投石沖開水底天.
5、學(xué)無(wú)止境
蘇軾年少時(shí),天資聰穎,他廣泛閱讀詩(shī)書,博通經(jīng)史,又長(zhǎng)于作文,因而受到人們的贊賞,自矜之情亦隨之而萌.
一日,蘇軾于門前手書一聯(lián):“識(shí)遍天下字;讀盡人間書.”“盡”與“遍”對(duì),活畫出蘇軾當(dāng)時(shí)的自傲之心.沒料到,幾天之后,一鶴發(fā)童顏老者專程來(lái)蘇宅向蘇軾“求教”,他請(qǐng)?zhí)K軾認(rèn)一認(rèn)他帶來(lái)的書.蘇軾滿不在乎,接過(guò)一看,心中頓時(shí)發(fā)怔,書上的字一個(gè)也不認(rèn)識(shí);心高氣傲的蘇軾亦不免為之汗顏,只好連連向老者道不是,老者含笑飄然而去.
蘇軾羞愧難當(dāng),跑到門前,在那副對(duì)聯(lián)上各添上兩字,境界為之一新,鄉(xiāng)鄰皆刮目:“發(fā)憤識(shí)遍天下字;立志讀盡人間書.”
6、寺態(tài)炎涼
蘇東坡游莫干山時(shí)到一寺中小坐.寺中主持和尚見來(lái)了個(gè)陌生人,就淡談地說(shuō):“坐.”又對(duì)小和尚喊:“茶.”
兩人落坐交談后,主持和尚發(fā)現(xiàn)對(duì)方脫口珠璣,料想此人不凡,就請(qǐng)客人進(jìn)廂房敘談.入室后,主持和尚客氣地說(shuō);“請(qǐng)坐!”又叫小和尚:“敬茶!”再一打聽,方知來(lái)者是赫赫有名的蘇東坡,主持和尚連忙作揖打恭地引他進(jìn)客廳,連聲地說(shuō):“請(qǐng)上坐!”并吩咐小和尚:“敬香茶!”蘇東坡臨走時(shí),主持和尚請(qǐng)他題副對(duì)聯(lián).蘇東坡胸有成竹,含笑揮毫,頃刻書就:
坐,請(qǐng)坐,請(qǐng)上坐
茶,敬茶,敬香茶
7、一盞明燈
一天,蘇東坡和妹夫秦少游出城到郊外游玩,見小路上有個(gè)用三塊石頭壘起的“磊橋”.蘇東坡用腳踢了一下石橋,同聲吟出一句上聯(lián):
踢破磊橋三塊石
他回頭看看秦少游,要他對(duì)出下聯(lián).秦少游想了很久也沒對(duì)出下聯(lián),回到家里悶悶不樂(lè).蘇小妹看丈夫一臉不悅之色,只道是出了什么事,一問(wèn)才知是為了一句對(duì)聯(lián).她二話沒說(shuō),就在一張紙上寫了個(gè)“出”字,同時(shí)用剪刀剪成兩段.秦少游頓時(shí)大悟,道出下聯(lián):
剪斷出字兩重山
注:上篇標(biāo)題“寺態(tài)炎涼”,冷笑一聲自以為不壞.這一篇的標(biāo)題“一盞明燈”,是指秦少游不點(diǎn)不明,不過(guò)點(diǎn)了以后還是很明白的.一笑.
8、敷衍豪門
據(jù)說(shuō),蘇小妹為了找到如意郎君,曾以文選婿.當(dāng)時(shí)消息一傳出,呈文求婚者不計(jì)其數(shù).其中有一豪門公子叫方若虛,他對(duì)小妹傾慕已久,聞?dòng)嵑筮B忙應(yīng)選.他呈上得意詩(shī)文若干篇,誰(shuí)知小妹一看,淡如白水,便提筆在上面批了一聯(lián):筆底才華少,胸中韜略無(wú).
蘇東坡看到小妹的對(duì)聯(lián),可急壞了.方府豪門是得罪不起的,為了避免是非,便悄悄在小妹的聯(lián)語(yǔ)后面各添一個(gè)字,把對(duì)聯(lián)改成:筆底才華少有,胸中韜略無(wú)窮.
方若虛讀后真是欣喜若狂,他急于要見蘇小妹以表衷腸.蘇東坡知道小妹根本看不上他,生怕玩笑開大了不好收?qǐng)?急忙托故阻止,說(shuō):“我妹妹文才是有些,但其貌不揚(yáng),臉長(zhǎng),額突,不信我給你念首詩(shī)便知:去年一滴相思淚,至今流不到腮邊.未出房門三五步,額頭先到畫堂前.
方若虛怎知是蘇東坡在騙自己,還真以為蘇小妹很丑,于是怏怏地走了.
9、蘇門書香
一日,蘇洵來(lái)到后花園內(nèi),只見山石間流過(guò)一泓淙淙碧水,微風(fēng)中送來(lái)陣陣花香.紅日西下,綠樹掩映,一彎新月掛在半天之上.這位老先生頓時(shí)詩(shī)興大發(fā),忙喚來(lái)蘇軾和小妹,三人拂石而坐,蘇洵說(shuō)道:“如此佳境,不可無(wú)詩(shī).如今老夫拈出‘冷’、‘香’二字,我們各自吟出兩句詩(shī)來(lái),且要將此二字依次作為上下句的末字,吾兒以為如何?”
兄妹一起應(yīng)道:“父親說(shuō)得好.”
蘇洵見兒女一起應(yīng)允,十分高興,首先吟出兩句詩(shī)來(lái):
水向石邊流出冷,風(fēng)從花間過(guò)來(lái)香.
蘇軾一向以詩(shī)詞著稱,聽了父親的詩(shī)句,以為過(guò)平過(guò)俗,不以為佳.誰(shuí)知正當(dāng)他沉吟之際,調(diào)皮的小妹卻開口道:“兄長(zhǎng)平日作詩(shī),思路何等敏捷,想當(dāng)初嘲弄小妹額角長(zhǎng)得高,那‘未出庭前三五步,額頭先到畫堂前’的詩(shī)句,得來(lái)何等迅速,今日緣何思路閉塞?”
蘇東坡一聽,知道小妹又在調(diào)皮了,只是微微一笑,便吟出兩句詩(shī)來(lái):
拂石坐來(lái)衣帶冷,踏花歸去馬蹄香.
這蘇小妹詩(shī)詞歌賦、琴棋書畫無(wú)不精妙,聽了父兄的詩(shī)句,兩相比較,覺得還是哥哥的略高一籌.心中尋思道:“長(zhǎng)兄的詩(shī)句好則好,但嫌欠雅.”小妹略加沉思,恰好遠(yuǎn)處傳來(lái)杜鵑的啼鳴,她聞聲生情,也信口因此兩句詩(shī)來(lái):
叫月杜鵑喉舌冷,宿花蝴蝶夢(mèng)魂香.
小妹詩(shī)句剛吟出,父兄不禁齊聲贊好.
10、絕妙好罵
蘇東坡被貶嶺南為官,一日無(wú)事游山,只見一個(gè)小和尚跪在廟門口眼淚汪汪,十分奇怪,忙問(wèn)小和尚因何如此?小和尚哭訴道,因?yàn)樗邳c(diǎn)燈時(shí)不小心將燈盞碰翻在地,打碎了.老和尚不但打了他,還罰跪廟門口三日.蘇東坡一聽很氣憤,便走入廟內(nèi)去見方丈.
廟中的方丈一聽說(shuō)是當(dāng)朝才子蘇學(xué)士來(lái)訪,喜出望外.蘇東坡一進(jìn)廟門,那老和尚就百般奉承,死乞白賴地央求蘇東坡留個(gè)手跡.
蘇東坡對(duì)這個(gè)方丈十分憎惡,但為了使廟門口那個(gè)小和尚不再受苦,他答應(yīng)了老和尚的請(qǐng)求,說(shuō):“寫字可以,但必須請(qǐng)廟門口那個(gè)跪著的小和尚前來(lái)為我磨墨展紙.”
老和尚一聽,立刻滿臉堆笑,連聲答應(yīng)說(shuō):“阿彌陀佛,老納遵從吩咐.”
小和尚磨好墨,展開紙,蘇東坡奮筆疾書,一幅對(duì)聯(lián)一揮而就:
一夕化身人歸去,八千凡夫一點(diǎn)無(wú)
時(shí)隔不久,佛印云游來(lái)到此山,見了對(duì)聯(lián)捧腹大笑,問(wèn)老和尚:“這幅對(duì)聯(lián)原是兩個(gè)字謎,你沒猜出來(lái)嗎?”老和尚連忙追問(wèn)是什么意思,佛印要過(guò)紙筆,揮毫寫了兩個(gè)字,拂袖而去.
11、難兄難妹
一天,蘇東坡對(duì)蘇小妹說(shuō):“都說(shuō)你才智不凡,你要是能在一夜對(duì)好我出的對(duì)子,我就佩服你.”蘇小妹笑答:“何須一個(gè)晚上.”蘇東坡看她滿有把握,就說(shuō)出他的上聯(lián):
水仙子持碧玉簪,風(fēng)前吹出聲聲慢
蘇小妹聽罷,暗稱難度大,竟一時(shí)對(duì)不起.過(guò)了一會(huì),她見月光下一個(gè)丫環(huán)端來(lái)茶水,觸景生對(duì):
虞美人穿紅繡鞋,月下引來(lái)步步嬌
東坡聽了妹妹對(duì)的下聯(lián),連聲贊妙.這副對(duì)聯(lián)恰到好處地嵌入“水仙子”、“虞美人”、“碧玉簪”、“紅繡鞋”、“聲聲慢”、“步步嬌”六個(gè)曲牌名,而且用擬人手法賦予具體形象,出對(duì)巧,應(yīng)對(duì)更妙.
12、心中的佛
蘇東坡與佛印和尚是好朋友,有一次兩人相對(duì)坐下看著對(duì)方,蘇東坡問(wèn)佛印,“你看到了什么?”佛印回答說(shuō)看到佛.接著問(wèn)蘇東坡看到了什么,蘇東坡回答說(shuō)看到了牛糞.當(dāng)他得意洋洋的回到家中,并把這事告訴蘇小妹,滿心以為這是他與佛印和尚暗中較量的一次輝煌的勝利,沒想到蘇小妹聽了卻搖頭嘆息道:你輸?shù)煤脩K.蘇東坡不解,蘇小妹解釋道:因?yàn)槟阈闹杏惺裁?你就會(huì)看到什么.佛印心中有佛,所以眼中看到的就是佛,而你心中……
從《蘇東坡畫扇》中可以看出蘇東坡是個(gè)什么樣的人
樂(lè)于幫助 富有同情心
蘇東坡寫《東坡》
有人說(shuō)《東坡》一詩(shī)是最能代表蘇東坡精神的一首詩(shī)——他樂(lè)觀從容、隨緣自適;他達(dá)觀自在、超然灑脫。而這些東坡精神都毫無(wú)保留體現(xiàn)在了這首詩(shī)中。所以,如果你喜歡蘇東坡,就一定要讀一遍他的詩(shī)《東坡》。
《東坡》
【宋】蘇軾
雨洗東坡月色清,
市人行盡野人行。
莫嫌犖(luò)確坡頭路悶塵,
自愛鏗然曳杖聲。
《東坡》這首詩(shī)是蘇軾作于宋神宗元豐六年(公元1083年),熟悉蘇東坡的人都知道,這是他因“烏臺(tái)詩(shī)案”被貶黃州的第三個(gè)年頭。初到黃州的蘇軾沒有住所,寓居在黃州的定惠院,在這里,蘇軾寫下了著名的《卜算子·黃州定陪罩螞惠院寓居作》。后來(lái)又輾轉(zhuǎn)搬進(jìn)了江邊的臨皋亭。但這些都終非長(zhǎng)久之計(jì)。直到后來(lái)蘇軾的朋友馬正卿想辦法在黃州城東門外為蘇軾批得一片廢舊的營(yíng)地。因營(yíng)地在東門外的小山坡上,而前輩詩(shī)人白居易曾在忠州東坡墾地,于是蘇軾援引白居易的故事,將其命名為“東坡”,他亦自號(hào)“東坡居士”。
在創(chuàng)作這首詩(shī)時(shí),蘇東坡一家人早已通過(guò)在東坡自耕自種實(shí)現(xiàn)了自給自足。所以通過(guò)這首詩(shī)也可以看出蘇軾對(duì)田園躬耕生活的熱愛和詩(shī)人高潔的心性以及堅(jiān)毅的精神。
“雨洗東坡月色清”,一個(gè)“清”字不僅生動(dòng)再現(xiàn)了雨后東坡風(fēng)光的清新自然:月光皎潔,碧空如洗;同時(shí)這清澈澄明的除了東坡,還有蘇東坡,還有詩(shī)人的內(nèi)心境界。正如晚年蘇東坡在《六月二十日夜渡?!分袑懙溃涸粕⒃旅髡l(shuí)點(diǎn)綴,天容海色本澄清。
而“市人行盡野人行”,正是詩(shī)人首句以月夜起筆的原因,東坡不是什么風(fēng)景名勝,在外人眼里,它或許就是一個(gè)普通的廢棄的小山坡,但是在詩(shī)人眼里,那是傾注了辛勤勞動(dòng)、結(jié)下深厚情誼的一個(gè)生活樂(lè)園,是他的精神歸宿。
而這一切是蠅營(yíng)狗茍、忙忙碌碌的“市人”所無(wú)法感知的,唯有“野人”,唯有詩(shī)人才能享受這種境界。這里的“市人”與“野人”,實(shí)際上就是兩種截然不同的人生態(tài)度,前者代表的是追名逐利、奔走鬧市;后者代表了超然物外、豁達(dá)從容的人生境界。
“莫嫌犖確坡頭路,自愛鏗然曳杖聲。”一個(gè)“莫嫌”、一個(gè)“自愛”將詩(shī)人達(dá)觀自在、隨緣自適的人生態(tài)度表現(xiàn)得淋漓盡致?!盃未_坡頭路”不僅表示東坡的小路崎嶇難行,更代表了詩(shī)人坎坷崎嶇的仕途。蘇軾一生命運(yùn)多舛,仕途坎坷,不是被貶就是在被貶的路上,后來(lái)更是一步步被貶謫到了海南蠻荒之地。
但不管怎樣,詩(shī)人始終不改對(duì)生活的熱愛,始終以樂(lè)觀從容的生活態(tài)度面對(duì)人生的風(fēng)風(fēng)雨雨。如果沒有“犖確坡頭路”,又何來(lái)“鏗然曳杖聲”!
所以詩(shī)人說(shuō)不要去嫌棄這些坎坷的坡路啊,我就蘆埋是喜歡這樣拄著拐杖鏗然堅(jiān)定的聲音。這一點(diǎn),詩(shī)人在同年作的《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》里有更明確地表達(dá):竹杖芒鞋輕勝馬,誰(shuí)怕?一蓑煙雨任平生。
兩者對(duì)照閱讀,更可見詩(shī)人風(fēng)采神韻。在這首詩(shī)里,詩(shī)人始終昂揚(yáng)著樂(lè)觀積極的人生態(tài)度,不管生活如何艱難,詩(shī)人絕不頹喪氣餒,這才是蘇東坡,這才是給我們力量、鼓舞我們千年的東坡精神。
所以與其他哲理詩(shī)相比,這首詩(shī)更顯東坡特色。你可以不會(huì)背,但此生一定要讀一遍。
《東坡》
【宋】蘇軾
雨洗東坡月色清,
市人行盡野人行。
莫嫌犖(luò)確坡頭路悶塵,
自愛鏗然曳杖聲。
《東坡》這首詩(shī)是蘇軾作于宋神宗元豐六年(公元1083年),熟悉蘇東坡的人都知道,這是他因“烏臺(tái)詩(shī)案”被貶黃州的第三個(gè)年頭。初到黃州的蘇軾沒有住所,寓居在黃州的定惠院,在這里,蘇軾寫下了著名的《卜算子·黃州定陪罩螞惠院寓居作》。后來(lái)又輾轉(zhuǎn)搬進(jìn)了江邊的臨皋亭。但這些都終非長(zhǎng)久之計(jì)。直到后來(lái)蘇軾的朋友馬正卿想辦法在黃州城東門外為蘇軾批得一片廢舊的營(yíng)地。因營(yíng)地在東門外的小山坡上,而前輩詩(shī)人白居易曾在忠州東坡墾地,于是蘇軾援引白居易的故事,將其命名為“東坡”,他亦自號(hào)“東坡居士”。
在創(chuàng)作這首詩(shī)時(shí),蘇東坡一家人早已通過(guò)在東坡自耕自種實(shí)現(xiàn)了自給自足。所以通過(guò)這首詩(shī)也可以看出蘇軾對(duì)田園躬耕生活的熱愛和詩(shī)人高潔的心性以及堅(jiān)毅的精神。
“雨洗東坡月色清”,一個(gè)“清”字不僅生動(dòng)再現(xiàn)了雨后東坡風(fēng)光的清新自然:月光皎潔,碧空如洗;同時(shí)這清澈澄明的除了東坡,還有蘇東坡,還有詩(shī)人的內(nèi)心境界。正如晚年蘇東坡在《六月二十日夜渡?!分袑懙溃涸粕⒃旅髡l(shuí)點(diǎn)綴,天容海色本澄清。
而“市人行盡野人行”,正是詩(shī)人首句以月夜起筆的原因,東坡不是什么風(fēng)景名勝,在外人眼里,它或許就是一個(gè)普通的廢棄的小山坡,但是在詩(shī)人眼里,那是傾注了辛勤勞動(dòng)、結(jié)下深厚情誼的一個(gè)生活樂(lè)園,是他的精神歸宿。
而這一切是蠅營(yíng)狗茍、忙忙碌碌的“市人”所無(wú)法感知的,唯有“野人”,唯有詩(shī)人才能享受這種境界。這里的“市人”與“野人”,實(shí)際上就是兩種截然不同的人生態(tài)度,前者代表的是追名逐利、奔走鬧市;后者代表了超然物外、豁達(dá)從容的人生境界。
“莫嫌犖確坡頭路,自愛鏗然曳杖聲。”一個(gè)“莫嫌”、一個(gè)“自愛”將詩(shī)人達(dá)觀自在、隨緣自適的人生態(tài)度表現(xiàn)得淋漓盡致?!盃未_坡頭路”不僅表示東坡的小路崎嶇難行,更代表了詩(shī)人坎坷崎嶇的仕途。蘇軾一生命運(yùn)多舛,仕途坎坷,不是被貶就是在被貶的路上,后來(lái)更是一步步被貶謫到了海南蠻荒之地。
但不管怎樣,詩(shī)人始終不改對(duì)生活的熱愛,始終以樂(lè)觀從容的生活態(tài)度面對(duì)人生的風(fēng)風(fēng)雨雨。如果沒有“犖確坡頭路”,又何來(lái)“鏗然曳杖聲”!
所以詩(shī)人說(shuō)不要去嫌棄這些坎坷的坡路啊,我就蘆埋是喜歡這樣拄著拐杖鏗然堅(jiān)定的聲音。這一點(diǎn),詩(shī)人在同年作的《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》里有更明確地表達(dá):竹杖芒鞋輕勝馬,誰(shuí)怕?一蓑煙雨任平生。
兩者對(duì)照閱讀,更可見詩(shī)人風(fēng)采神韻。在這首詩(shī)里,詩(shī)人始終昂揚(yáng)著樂(lè)觀積極的人生態(tài)度,不管生活如何艱難,詩(shī)人絕不頹喪氣餒,這才是蘇東坡,這才是給我們力量、鼓舞我們千年的東坡精神。
所以與其他哲理詩(shī)相比,這首詩(shī)更顯東坡特色。你可以不會(huì)背,但此生一定要讀一遍。
蘇東坡為什么叫蘇東坡
蘇東坡不是他的原名。只是相當(dāng)于現(xiàn)在的筆名。
蘇東坡肉的故事中,你感受到蘇東坡是個(gè)怎樣的人
1、在后代文人的心目中,蘇軾是一位天才的文學(xué)巨匠,人們爭(zhēng)相從蘇軾的作品中汲取營(yíng)養(yǎng)。在金國(guó)和南宋對(duì)峙的時(shí)代,蘇軾在南北兩方都發(fā)生了深遠(yuǎn)的影響。蘇詩(shī)不但影響有宋一代的詩(shī)歌,而且對(duì)明代的公安派詩(shī)人和清初的宋詩(shī)派詩(shī)人有重要的啟迪。蘇軾的詞體解放精神直接為南宋辛派詞人所繼承,形成了與婉約詞平分秋色的豪放詞派,其影響一直波及清代陳維崧等人。蘇軾的散文,尤其是他的小品文,是明代標(biāo)舉獨(dú)抒性靈的公安派散文的藝術(shù)淵源,直到清代袁枚、鄭燮的散文中仍可時(shí)見蘇文的影響。
蘇軾還以和藹可親、幽默機(jī)智的形象留存在后代普通人民心目中。他在各地的游蹤,他在生活中的各種發(fā)明都是后人喜愛的話題。在宋代作家中,就受到后人廣泛喜愛的程度而言,蘇軾是無(wú)與倫比的。
蘇軾還以和藹可親、幽默機(jī)智的形象留存在后代普通人民心目中。他在各地的游蹤,他在生活中的各種發(fā)明都是后人喜愛的話題。在宋代作家中,就受到后人廣泛喜愛的程度而言,蘇軾是無(wú)與倫比的。
請(qǐng)問(wèn)新加坡有幾個(gè)教堂???
新加坡4百多萬(wàn)人口,4分之3都是華人,大量華人已融入基督教文化中。
在它的6、7百平方公里,相當(dāng)于上海10分之1、2的土地上,有教堂6百多座,基本上每個(gè)社區(qū)都有教堂。
每座教堂皆建有兩、三倍于教堂面積的附屬房屋供信徒開展各種培訓(xùn)活動(dòng)。
碩士博士層次的教職人員每堂都有數(shù)名,管理教堂事物的多是大企業(yè)家,在政府任職的官員,各方面工作做的很深、很精、很細(xì)。
新加坡教會(huì)普遍熱心于社會(huì)服務(wù)工作,開辦有許多社會(huì)服務(wù)中心、社區(qū)關(guān)懷中心、幼兒園及學(xué)校,而且質(zhì)量上乘,教會(huì)學(xué)校的質(zhì)量超過(guò)國(guó)立學(xué)校,關(guān)懷的對(duì)象不分族群和信仰。
在它的6、7百平方公里,相當(dāng)于上海10分之1、2的土地上,有教堂6百多座,基本上每個(gè)社區(qū)都有教堂。
每座教堂皆建有兩、三倍于教堂面積的附屬房屋供信徒開展各種培訓(xùn)活動(dòng)。
碩士博士層次的教職人員每堂都有數(shù)名,管理教堂事物的多是大企業(yè)家,在政府任職的官員,各方面工作做的很深、很精、很細(xì)。
新加坡教會(huì)普遍熱心于社會(huì)服務(wù)工作,開辦有許多社會(huì)服務(wù)中心、社區(qū)關(guān)懷中心、幼兒園及學(xué)校,而且質(zhì)量上乘,教會(huì)學(xué)校的質(zhì)量超過(guò)國(guó)立學(xué)校,關(guān)懷的對(duì)象不分族群和信仰。
熱門問(wèn)答
- 1誰(shuí)有 通信中的數(shù)學(xué)原理--香農(nóng)1948 的中文版的啊,急急急!
- 2哪個(gè)出版社的五行(金木水火土)養(yǎng)生音樂(lè)最好
- 3我想開一間茶葉店,起什么名字好?
- 4我瘋了!系統(tǒng)撞鬼了!一系列靈異現(xiàn)象!
- 5夢(mèng)境成真了該怎么辦?
- 6求劇透下《智取威虎山》
- 715塊錢求《無(wú)限先知》有聲小說(shuō) 主播:羊閑聲?
- 8牧羊女和掃煙囪的人讀后感
- 9誰(shuí)能告訴我程秋杰這是個(gè)什么貨?
- 10繞口令小白兔
- 11表白被男生拒絕了,該怎么辦
- 12好看的師徒戀小說(shuō)好結(jié)局
- 13現(xiàn)在和女朋友沒太多話題談心了
- 14羅曼羅蘭讀書名言名句
- 15《生物化學(xué)》的重要性
- 16關(guān)于棒球的資料
- 17牧羊豬主要內(nèi)容怎樣寫
- 18能用簡(jiǎn)單的文字解釋一下吸引子嗎 謝謝
- 19初中半命題作文
- 20牧斯洗護(hù)清潔有清潔小白鞋的洗劑嗎?
- 21生日楊清娟祝福語(yǔ),寫成詩(shī)句,
- 22最近我父母在感情方面有冷淡期了,可能是母親的更年期到了,我希望推薦一本有心靈雞湯,勵(lì)志,讀書,親情
- 23有沒有比較全的世界發(fā)明大全及其故事的電子書?
- 24請(qǐng)熟讀三國(guó)志的進(jìn) 有幾個(gè)問(wèn)題~
- 25為了理想,要..要..要...(排比句)
- 26街頭籃球現(xiàn)在還能刷屬性值嗎?
- 27一日突破混沌體九層是什么小說(shuō)
- 28牧羊少年奇幻之旅中象征意義
- 29我爸恨我我也很討厭他,我不是壞女孩
- 30一本小說(shuō)主人公姓方 重生到一個(gè)高中 班上名聲很差 后來(lái)用異能治病 可以透視
相關(guān)搜索
- 林語(yǔ)堂 蘇東坡傳
- 《蘇東坡傳》林語(yǔ)堂
- 林語(yǔ)堂《蘇東坡傳》
- 林語(yǔ)堂傳蘇東坡
- 蘇東坡傳林語(yǔ)堂
- 林語(yǔ)堂蘇東坡傳
- 蘇東坡傳 林語(yǔ)堂
- 林語(yǔ)堂的蘇東坡傳
- 林語(yǔ)堂與蘇東坡傳
- 林語(yǔ)堂的《蘇東坡傳》
- 蘇東坡傳林語(yǔ)堂著
- 林語(yǔ)堂蘇東坡傳txt
- 林語(yǔ)堂蘇東坡傳簡(jiǎn)介
- 林語(yǔ)堂蘇東坡傳原版
- 蘇東坡傳林語(yǔ)堂好段
- 林語(yǔ)堂東坡傳
- 林語(yǔ)堂 東坡傳
- 蘇東坡林語(yǔ)堂有聲讀物
- 蘇東坡傳林語(yǔ)堂在線讀
- 蘇東坡傳林語(yǔ)堂張振玉
- 有聲小說(shuō)林語(yǔ)堂蘇東坡
- 林語(yǔ)堂蘇東坡傳電子書
- 蘇東坡傳林語(yǔ)堂 張振玉
- 蘇東坡傳林語(yǔ)堂在線閱讀
- 有聲小說(shuō)林語(yǔ)堂蘇東坡傳
- 林語(yǔ)堂蘇東坡傳在線閱讀
- 林語(yǔ)堂的蘇東坡傳怎么樣
- 蘇東坡東坡
- 東坡 蘇東坡
- 林語(yǔ)堂說(shuō)書架上要有蘇東坡
熱門搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 鞍山評(píng)書名家楊田榮
- 阿虎網(wǎng)絡(luò)筆記
- 安徽渦陽(yáng)縣丹城鎮(zhèn)嗩吶大鼓
- 艾倫李菁的相聲
- 愛出發(fā)快板bgm
- 愛聽好話的烤箱
- 愛情故事說(shuō)書
- 愛我相聲
- alone鋼琴譜光遇單弦
- 愛國(guó)古詩(shī)快板
- 安徽樅陽(yáng)白湖說(shuō)書
- 安徽二人轉(zhuǎn)
- 艾寶良相聲
- 愛聽相聲的女人
- 安利精彩營(yíng)養(yǎng)課
- 愛綠的相聲
- artis相聲演員
- 艾灸貼代理價(jià)格
- 安敬思評(píng)書
- ai為主題的相聲
- 奧爾夫大鼓小鼓純音樂(lè)
- 奧地利小快板莫扎特曲簡(jiǎn)譜
- 安徽渦陽(yáng)清音戲戲曲大全
- 安全FM
- 安徽小調(diào)全集快板
- 愛情詩(shī)詞名句
- 愛看相聲的朋友都喜歡他們
- 艾倫說(shuō)書空間
- 安順喪事大鼓
- 艾灸貼報(bào)價(jià)
- 百家講壇黃帝內(nèi)經(jīng)第一部第一集
- 白話經(jīng)典老歌歌曲大全
- 八七版紅樓夢(mèng)拍攝地
- 別惹農(nóng)夫里怎樣可以解鎖端午粽
- 北京動(dòng)物園游覽路線
- 筆趣閣超神機(jī)械師
- 杯弓蛇影成語(yǔ)故事
- 菠菜營(yíng)養(yǎng)
- 別說(shuō)話哦
- 編程書籍
- b12維生素多少錢一瓶啊
- 變形記文
- 薄少追妻成癮小說(shuō)在線閱讀全文免費(fèi)
- 百歲為好 一言為定
- 冰糖雪梨銀耳湯的功效與作用
- 并盛戀愛物語(yǔ)
- 北京工商大學(xué)讀研究生
- 布魯斯純音樂(lè)最經(jīng)典
- 悲傷的故事短篇愛情
- 補(bǔ)腎腎虧的藥
- 表白套詞
- 冰雪奇緣隨它吧歌詞
- 備孕成功經(jīng)驗(yàn)
- 北京游玩攻略詳細(xì)
- 包青天老版93
- 本草綱目鼻淵丸
- 柏楊版資治通鑒怎么樣
- 百家講壇 黃帝內(nèi)經(jīng) 下載
- 霸槍艷血
- 閉關(guān)自守
- 初三孩子輔導(dǎo)英語(yǔ)
- 吃果泥的英語(yǔ)啟蒙
- 吵架英語(yǔ)啟蒙故事大全簡(jiǎn)單
- 唱唱英語(yǔ)啟蒙5課總結(jié)
- 除夕放假通知范文小學(xué)英語(yǔ)
- 初學(xué)小學(xué)同步英語(yǔ)
- 澄澈的拼音兒歌啟蒙英語(yǔ)
- 常爸的英語(yǔ)趣味啟蒙
- 朝陽(yáng)區(qū)林萃路少兒英語(yǔ)
- 純外教英語(yǔ)啟蒙歷程
- 成都崇州市啟蒙英語(yǔ)
- 出國(guó)英語(yǔ)筆記小學(xué)數(shù)學(xué)下冊(cè)
- 從的拼音兒歌啟蒙英語(yǔ)
- 抽噎的拼音兒歌啟蒙英語(yǔ)
- 初四英語(yǔ)啟蒙工具推薦
- 城堡英語(yǔ)啟蒙怎么說(shuō)
- 初中孩子暑假學(xué)英語(yǔ)
- 充實(shí)的的英語(yǔ)啟蒙課堂
- 拆除英語(yǔ)啟蒙水果推薦夏天
- 處的拼音兒歌啟蒙英語(yǔ)
- 超級(jí)寶貝jojo英語(yǔ)啟蒙米奇
- 初2英語(yǔ)單詞啟蒙
- 初一孩子說(shuō)英語(yǔ)
- 辰辰媽精選英語(yǔ)啟蒙
- 唱唱英語(yǔ)啟蒙 創(chuàng)始人
- 城市孩子英語(yǔ)啟蒙文章閱讀
- 錯(cuò)過(guò)英語(yǔ)啟蒙期哈利波特
- 成都小豬佩奇啟蒙英語(yǔ)
- 唱唱啟蒙英語(yǔ)單詞發(fā)音
- 辰一老師英語(yǔ)啟蒙
- 電影1942影評(píng)
- 哆來(lái)咪伴奏曲
- 地藏經(jīng)全文視頻
- 大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)仔細(xì)閱讀
- 大氣磅礴武俠背景音樂(lè)
- 達(dá)芬奇全名126個(gè)單詞
- 電視劇渴望原著小說(shuō)
- 大明疑案下部在線聽
- 動(dòng)物的騙術(shù)閱讀答案
- 對(duì)話散文作文
- 大奉打更人免費(fèi)閱讀完整版
- 達(dá)日縣天氣預(yù)報(bào)
- 杜甫人生的四個(gè)階段
- 斗破蒼穹最新動(dòng)漫
- 電吉他入門歌曲
- 斷橋完整版在線觀看
- 大宋的東京
- 地獄公寓txt下載完整版
- 東北旅游攻略自由行
- 逗鳥外傳萌寶滿天飛
- 動(dòng)物兇猛小說(shuō)免費(fèi)全文閱讀
- 稻草人沖鋒衣是個(gè)什么檔次的品牌
- 大江東去聽書免費(fèi)
- 大葉車前草
- 大話2龍族攻略
- 抖音笛子純音樂(lè)
- 都市邪帝小說(shuō)
- 電視機(jī)屏幕出現(xiàn)黑條
- 煅牡蠣的作用與功效
- 單田芳說(shuō)的薛仁貴出世的評(píng)書叫什么
- exo英語(yǔ)中考
- enny中考英語(yǔ)
- example中考英語(yǔ)
- everyday中考英語(yǔ)
- 惡補(bǔ)中考英語(yǔ)
- eastern中考英語(yǔ)
- even中考英語(yǔ)
- 二零一七英語(yǔ)中考
- easy中考英語(yǔ)
- 二三英語(yǔ)中考
- excite中考英語(yǔ)
- 二年級(jí)下牛津英語(yǔ)期中考試
- excited英語(yǔ)中考
- 鄂州英語(yǔ)中考
- 二七區(qū)五年級(jí)下期中考英語(yǔ)
- 二年級(jí)深圳英語(yǔ)期中考試
- 二年級(jí)英語(yǔ)試卷?yè)P(yáng)州市中考
- eyeopener中考英語(yǔ)
- except中考英語(yǔ)
- eim英語(yǔ)中考
- 鄂州中考 英語(yǔ)
- excitedly 中考英語(yǔ)
- 二年級(jí)英語(yǔ)期中考試結(jié)果
- 二三中考英語(yǔ)中考
- 二年級(jí)深圳英語(yǔ)期中考試卷
- 二年級(jí)英語(yǔ)期中考試卷上海
- enjoydoing中考英語(yǔ)
- 兒童中考英語(yǔ)
- enjoy中考英語(yǔ)
- east中考英語(yǔ)
- 福州博瑞少兒英語(yǔ)
- 福建金峰少兒英語(yǔ)
- 福建初一英語(yǔ)上
- 翻譯英語(yǔ)6年級(jí)下冊(cè)u(píng)3課文
- 福建五年級(jí)上冊(cè)人教版英語(yǔ)
- 分享六年級(jí)課堂筆記英語(yǔ)
- 福建初三寧德市質(zhì)檢英語(yǔ)
- 菲爾德少兒英語(yǔ)怎么樣
- 福州市仁愛初一英語(yǔ)
- 富村小學(xué)六年級(jí)英語(yǔ)
- 佛山初三英語(yǔ)雅思
- 飛天魔女和單田芳
- 房間介紹 六年級(jí)作文英語(yǔ)
- 阜沙六年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 富民小學(xué)四年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)
- 福清市英語(yǔ)六年級(jí)下冊(cè)
- 福建版英語(yǔ)六年級(jí)下冊(cè)
- 福州小學(xué)六年級(jí)英語(yǔ)教輔
- 福建版英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)
- 豐富的課余生活英語(yǔ)作文初二
- 福建四年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)第2單元課文
- 阜陽(yáng)六年級(jí)英語(yǔ)課
- 翻譯英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)26
- 父親節(jié)五年級(jí)英語(yǔ)
- 繁榮英語(yǔ)筆記六年級(jí)下冊(cè)
- 福建版英語(yǔ)六年級(jí)單詞
- 非常海淀英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)
- 肥城2022英語(yǔ)期末六年級(jí)
- 復(fù)述陜旅英語(yǔ)六年級(jí)
- 鳳山小學(xué)六年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 關(guān)于德云社相聲勵(lì)志作文
- 郭德綱于謙15年相聲
- 郭德綱相聲新婚之夜
- 孤獨(dú)南音
- 郭德綱相聲鈍刀
- 郭德綱單口相聲簡(jiǎn)短
- 桂林漁鼓服裝
- 郭德綱和哥哥相聲完整版
- 關(guān)于天熱的相聲
- 共慶新年快板詞
- 郭德綱喝酒的相聲
- 郭旺的二人轉(zhuǎn)小帽連唱
- 關(guān)小平二人轉(zhuǎn)陰魂陣詞
- 郭麒麟相聲專場(chǎng)完整
- 怪獸相聲
- 郭德綱早期相聲之?dāng)〖易?/a>
- 郭德綱于謙相聲作品買面茶
- 狗熊說(shuō)相聲完整版
- 高英培范振鈺相聲賣花圈
- 郭德綱滿漢全席相聲
- 郭德綱于謙相聲劉德華專場(chǎng)
- 高音低音相聲表演
- 郭德綱最牛相聲完整版息屏
- 郭德綱搞笑相聲taici
- 郭德綱足球相聲劇本
- 郭德綱相聲孝子抬棺
- 國(guó)慶節(jié)相聲劇本明天更美好
- 郭德綱相聲一級(jí)演員完整
- 郭德綱相聲五星級(jí)酒店
- 郭麒麟相聲戲曲大全
- 滬教版英語(yǔ)4年級(jí)3單元
- 滬教牛津版小學(xué)英語(yǔ)測(cè)試
- 湖南衛(wèi)視少兒英語(yǔ)
- 衡水中學(xué)英語(yǔ)聽力音頻高二
- how are you英語(yǔ)歌3年級(jí)
- 海港區(qū)初一英語(yǔ)考試聽力
- 胡文楷古文觀止校
- 湖南教育出版3年級(jí)英語(yǔ)
- 合肥少兒英語(yǔ)學(xué)習(xí)
- 孩子怎么學(xué)古文觀止嗎
- 惠安縣2023初三質(zhì)檢英語(yǔ)
- 航空空乘英語(yǔ)考試
- 黃山人小傳古文觀止
- 賀蘭初中英語(yǔ)補(bǔ)課
- 洪恩幼兒英語(yǔ)操舞蹈
- 桓臺(tái)初四英語(yǔ)考試
- 合肥少兒英語(yǔ)美孚
- 懷化初中英語(yǔ)中考
- 合肥初中英語(yǔ)補(bǔ)課
- 惠州高三英語(yǔ)聽說(shuō)考試2024
- 孩子需要提前學(xué)古文觀止
- 后出師表古文觀止
- 緩刑3年級(jí)英語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)總匯
- 孩子3年級(jí)英語(yǔ)單詞背不了
- 惠州最近考的高三英語(yǔ)
- 孩子五年級(jí)英語(yǔ)怎么提高
- 和古文觀止相似的名著
- 繪制古文觀止精編筆記
- 洪恩英語(yǔ)幼兒版7
- 孩子們背誦古文觀止
- 講動(dòng)物的兒童故事
- 靜安區(qū)雙美幼兒英語(yǔ)
- 簡(jiǎn)單 睡前故事
- 居家辦公英語(yǔ)六級(jí)作文
- 嘉興市英語(yǔ)幼兒園
- 決戰(zhàn)高中英語(yǔ)知識(shí)
- 教幼兒學(xué)英語(yǔ)單詞動(dòng)物
- jo睡前故事
- 濟(jì)寧期末考試英語(yǔ)高三
- 簡(jiǎn)單幼兒園英語(yǔ)歌
- 金太陽(yáng)高三2月英語(yǔ)
- 江蘇高二英語(yǔ)單選
- 劍橋語(yǔ)法高中英語(yǔ)
- 講評(píng)書繞口令大全三年級(jí)
- 簡(jiǎn)短的英語(yǔ)幼兒故事大全集
- 假期如何訓(xùn)練作文英語(yǔ)初三
- 莒南高二英語(yǔ)期末
- 季度英語(yǔ)學(xué)習(xí)筆記幼兒園
- 荊門教英語(yǔ)的幼兒園
- 金太陽(yáng)優(yōu)秀高中英語(yǔ)
- 給兒童講隱私故事
- 經(jīng)典 睡前故事
- 精編高二英語(yǔ)
- 簡(jiǎn)單英語(yǔ)對(duì)話故事幼兒園
- 金色梯田幼兒園英語(yǔ)律動(dòng)
- 江蘇不考英語(yǔ)四級(jí)的大學(xué)
- 教幼兒句子英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 濟(jì)南高二英語(yǔ)期中考試卷
- 京師備考高二英語(yǔ)
- 濟(jì)南高中英語(yǔ)聽力
- 開學(xué)英語(yǔ)三年級(jí)下冊(cè)
- 快速學(xué)英語(yǔ)三年級(jí)英語(yǔ)
- 課堂制勝英語(yǔ)三年級(jí)英語(yǔ)
- 課外詞匯三年級(jí)英語(yǔ)
- 快樂(lè)英語(yǔ)三年級(jí)學(xué)生
- 課堂同步三年級(jí)英語(yǔ)
- 科普英語(yǔ)三年級(jí)單元
- 可汗學(xué)院三年級(jí)英語(yǔ)
- 開心英語(yǔ)三年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)
- 課堂跟蹤英語(yǔ)三年級(jí)
- 看三年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 課文英語(yǔ)三年級(jí)donkey
- 快手河北三年級(jí)英語(yǔ)英語(yǔ)
- 可可英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 開心英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 可可英語(yǔ)小學(xué)三年級(jí)英語(yǔ)
- 快樂(lè)英語(yǔ)三年級(jí)上英語(yǔ)
- 可可英語(yǔ)三年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 快速學(xué)會(huì)三年級(jí)英語(yǔ)
- 口袋英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 科學(xué)版英語(yǔ)三年級(jí)英語(yǔ)
- 快速課堂三年級(jí)英語(yǔ)
- 昆明英語(yǔ)作文三年級(jí)
- 開心英語(yǔ)上冊(cè)三年級(jí)
- 快樂(lè)英語(yǔ)三年級(jí)英語(yǔ)上
- 課堂反思英語(yǔ)三年級(jí)
- 快樂(lè)英語(yǔ)三年級(jí)整理
- 快樂(lè)英語(yǔ)三年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)
- 科教三年級(jí)英語(yǔ)下
- 開心英語(yǔ)三年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 聊齋評(píng)書畫皮王玥波
- 劉寶瑞相聲賣棺材
- 兩個(gè)人的圣劇快板
- 老店風(fēng)云單田芳評(píng)書
- 劉吉相聲演員
- 劉蘭芳新岳飛傳評(píng)書27集
- 羅士信評(píng)書三十六計(jì)第一計(jì)
- 亮姐二人轉(zhuǎn)
- 李伯清出廟講第一段評(píng)書
- 盧新玉浩相聲眾口難調(diào)
- 柳敬亭說(shuō)書議論文
- 連讀相聲
- 劉蘭芳評(píng)書大八義第12回
- 綠綺清音
- 林清音秦海
- 灤南光哥樂(lè)亭大鼓
- 陸鳴評(píng)書
- 林俊杰的相聲
- 李健相聲衣服
- 量子力學(xué)與廣義相對(duì)論相聲
- 李伯清相聲全集笑傲江湖
- 領(lǐng)風(fēng)者使命起源說(shuō)書少年
- 聊齋說(shuō)書大全免費(fèi)
- 李菁應(yīng)寧相聲完整版
- 臨沂天氣山東琴書
- 李先森相聲
- 利辛清音戲蔡金蓮告狀全劇
- 聊齋說(shuō)書人物推薦
- lady南音的微博
- 劉關(guān)張?zhí)覉@機(jī)場(chǎng)結(jié)義相聲
- meb聽力 郵件
- 米小圈周浩程羽客
- 米小圈叫李黎女魔頭
- 米小圈出過(guò)的產(chǎn)品有哪些
- 米小圈一共多少讀物
- 米小圈和陳芷琰見面
- 米小圈演出時(shí)就李黎
- 米小圈爆笑成語(yǔ)真人版
- 米小圈兩人三足
- 米小圈好書推薦卡的內(nèi)容
- 米小圈閱讀感受50字
- MyFamily的聽力
- 米小圈兒童劇場(chǎng)門票
- 米小圈和李黎書本版
- 米小圈的鄰居叫北貓
- 米小圈上學(xué)記所有飾演人物
- 米小圈上學(xué)記英語(yǔ)書
- 米小圈和誰(shuí)一起上學(xué)
- 米小圈秋實(shí)小學(xué)的熊貓
- 米小圈第三季拼音
- 米小圈上學(xué)記聰明的小孩
- 米小圈在真實(shí)世界叫什么
- 米小圈里面的女主人
- 米小圈講封神榜故事
- 米小圈中的青梅竹馬
- 米小圈里李黎愛粉
- 米小圈同款單車怎么用
- 米小圈系列拍攝花絮在哪看
- 米小圈和李黎結(jié)婚現(xiàn)場(chǎng)
- 米小圈上課不好好聽講
- 女生歡快的歌曲大全100首
- 女朋友肚子疼異地
- 你是誰(shuí)電視劇
- 你別無(wú)選擇 劉索拉原文閱讀
- notice
- 你拍一我拍一仿寫兒歌押韻
- 年輕人尿酸高是什么引起的
- 聶小倩楊冪
- 女兒歌歌詞詞語(yǔ)
- 能看外國(guó)電影的app
- 凝聚態(tài)物理主要研究什么
- 女健身減肥
- 男主他總是黑化
- nomad
- 哪吒v2021款長(zhǎng)續(xù)航娛樂(lè)版
- 那一次我哭了滿分作文400字
- 哪里可以看全集女神的貼身高手短劇
- 尿酸結(jié)石
- 女生耳朵很小
- 你是這輩子陪我走過(guò)風(fēng)雨的人
- 男人問(wèn)女人愛不愛他
- n在英語(yǔ)中是什么詞性
- 你拍一我拍一兒歌mp3
- 尿隱血2十尿蛋白1十嚴(yán)重嗎
- 納瓦爾寶典在線聽電子書
- 你的溫柔是什么歌的歌詞
- 你的名字我的姓氏小說(shuō)青衫落拓
- 男人黃金項(xiàng)鏈款式
- 女神的修仙高手
- 那的組詞
- office2007電子書教程
- oraclesql電子書
- 偶像練習(xí)生下載
- oppoa100電子書
- 偶像練習(xí)生挨打小說(shuō)
- 歐陽(yáng)導(dǎo)師是哪本小說(shuō)中
- overdrive電子書
- 偶像活動(dòng)夢(mèng)昂吧小說(shuō)
- 歐陽(yáng)雪下載
- 歐白萌歐慕寒小說(shuō)
- 偶練團(tuán)寵范丞丞小說(shuō)
- ore漫畫免費(fèi)在線閱讀
- 偶像練習(xí)生純愛小說(shuō)
- oppo電子書s71
- 歐亨利短篇小說(shuō)20篇
- out文件怎么換成
- 歐洲見聞錄打一古曲小說(shuō)
- 偶什么好看的小說(shuō)
- 歐巴小說(shuō)武神空間
- 歐美剛交小說(shuō)
- 偶像活動(dòng)之虹野夢(mèng)復(fù)仇小說(shuō)
- 歐小唐的小說(shuō)下載
- oppo手機(jī)怎么下載電子書
- overlord小說(shuō)丸山正版
- 偶像時(shí)代小說(shuō)
- 歐陽(yáng)茉兒的小說(shuō)
- 偶滴可怕弟弟
- 偶練衍生小說(shuō)主攻
- 歐美小女孩幼縫小說(shuō)
- 歐亨利小說(shuō)摘錄和感悟
- 培養(yǎng)英語(yǔ)啟蒙分級(jí)閱讀推薦
- 泡泡鯊魚英語(yǔ)啟蒙兌換碼
- 普娃英語(yǔ)啟蒙四歲
- 培恩幼兒?jiǎn)⒚捎⒄Z(yǔ)levelA
- pep四年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)聽課
- pep四年級(jí)英語(yǔ)閱讀
- 胖兜A(chǔ)R學(xué)英語(yǔ)啟蒙
- 潘多拉聽力金幣
- pep五年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)U1試卷
- 培生啟蒙英語(yǔ)精講
- pep小學(xué)英語(yǔ)4下p5
- people五年級(jí)英語(yǔ)
- pep三年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)u1alearn
- 瀑布的拼音兒歌啟蒙英語(yǔ)
- 撲克牌的英語(yǔ)啟蒙
- 培生英語(yǔ)啟蒙詞匯盒
- 拍球英語(yǔ)怎么說(shuō)五年級(jí)
- 披薩漢堡包英語(yǔ)兒童啟蒙
- PEP四年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)同步
- 郫都區(qū)幼兒英語(yǔ)啟蒙
- 培生英語(yǔ)啟蒙和預(yù)備
- pep小學(xué)英語(yǔ)四下語(yǔ)音
- patty英語(yǔ)聽力
- 噴水池幼兒英語(yǔ)啟蒙
- pep英語(yǔ)三年級(jí)下unit2
- pre小學(xué)四年級(jí)英語(yǔ)
- pk英語(yǔ)啟蒙軟件哪個(gè)好
- 普通英語(yǔ)單詞啟蒙推薦
- pep小學(xué)英語(yǔ)6年級(jí)上冊(cè)音頻
- pep三年級(jí)英語(yǔ)unit1試卷
- 騎小孩二人轉(zhuǎn)
- 泉州相聲培訓(xùn)
- 清音古風(fēng)
- 裘英俊文超相聲
- 琴書桃花馬
- 清音丸歌訣
- 琴書王天寶下蘇州全集22
- 秦霄賢那幾場(chǎng)相聲低血糖
- 群口相聲念經(jīng)
- 秦國(guó)時(shí)候的評(píng)書
- 慶祝商廈店慶的快板詞
- 琴書屠龍刀
- 圈套相聲
- 曲阜王聲相聲怯拜年
- 曲藝音樂(lè)鼓詞
- 琴書秦英征西夜招雙美
- 群雄爭(zhēng)霸相聲界
- 琴書金山救母第二季
- 曲少雄快板
- 祁東漁鼓打碗記與愛情
- 喬日成說(shuō)書
- 清音不散
- 青海方言相聲段子
- 請(qǐng)播放劉蘭芳的評(píng)書楊家將
- 情侶對(duì)話堪比說(shuō)相聲
- 清音山水園林
- 秋子明月二人轉(zhuǎn)
- 秦霄賢2019年的相聲
- 秦霄賢拜師后的一場(chǎng)相聲
- 清音亭朗誦
- 如何才算過(guò)英語(yǔ)六級(jí)
- 日語(yǔ)睡前故事復(fù)制
- 如何學(xué)好幼兒園英語(yǔ)
- 認(rèn)識(shí)車子幼兒園英語(yǔ)
- 如皋實(shí)驗(yàn)初中生學(xué)習(xí)英語(yǔ)
- 讓幼兒學(xué)英語(yǔ)的目的
- 人際口語(yǔ)英語(yǔ)訓(xùn)練初中生
- 如何畫全家福3年級(jí)英語(yǔ)
- 人教版高三必修五英語(yǔ)
- 人衛(wèi)版4年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)總結(jié)
- 人教版初三英語(yǔ)詞性
- 認(rèn)識(shí)字母d幼兒英語(yǔ)
- 如何提高英語(yǔ)六級(jí)詞匯
- 如何練好英語(yǔ)六級(jí)翻譯
- 人教版英語(yǔ)高三單詞錄音
- 認(rèn)識(shí)球幼兒園英語(yǔ)
- 認(rèn)識(shí)人物幼兒園英語(yǔ)
- 如何幫助幼兒交流英語(yǔ)作業(yè)
- 人教版英語(yǔ)七年級(jí)下冊(cè)50頁(yè)2d翻譯
- 如皋幼兒學(xué)英語(yǔ)哪里好點(diǎn)
- 如何講好形狀幼兒英語(yǔ)故事
- 如何提取初中生英語(yǔ)興趣
- 瑞安幼兒英語(yǔ)比較好
- 熱身英語(yǔ)歌曲律動(dòng)幼兒
- 如何引導(dǎo)嬰幼兒英語(yǔ)
- 日專生英語(yǔ)六級(jí)
- 如何快速考英語(yǔ)六級(jí)
- 如何開展幼兒英語(yǔ)閱讀研究
- 人教版9年級(jí)上英語(yǔ)mp3
- 人教版初中九年級(jí)英語(yǔ)Uint4
- 首席御醫(yī)曾毅小說(shuō)
- 社交恐懼患者的治療方法
- 什么運(yùn)動(dòng)對(duì)心臟不好
- 順英的抉擇中文版全集24集
- 生活中的小鏡頭
- 宋朝的智慧
- 世界名著牛虻簡(jiǎn)介
- 三亞自助游大概多少錢
- 石頭記礦物園
- 傻子上門女婿楚塵
- 三國(guó)演義人物分析圖
- 手機(jī)測(cè)血壓原理
- 禪語(yǔ)靜心
- 雙男主恐怖小說(shuō)
- 神醫(yī)凰妃顧青鸞
- 傷感想哭的歌曲
- 神奇校車?yán)L本
- 數(shù)碼寶貝格斗游戲
- 宋詞李白
- 所有三角形都是軸對(duì)稱圖形
- 誰(shuí)在午夜里漂泊歌曲原唱
- 三年級(jí)縮寫句子
- 聲律啟蒙笠翁對(duì)韻區(qū)別
- 山楂陳皮煮水健脾祛濕
- 什么叫有氧鍛煉
- 手機(jī)酷狗下歌到mp3的步驟
- 神秘復(fù)蘇未刪減版在線閱讀
- 睡眠經(jīng)典詩(shī)詞
- 失眠怎么自救
- 生命太短暫了
- 唐代武俠評(píng)書大全最新
- 天津市小學(xué)二年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)
- 兔子不睡覺兒童故事
- 聽書全部免費(fèi)兒童故事
- 聽國(guó)王和玫瑰花的童話故事
- 聽力能手二年級(jí)上人教版英語(yǔ)
- 天津二年級(jí)下學(xué)期快樂(lè)英語(yǔ)
- 童林傳單田芳下部108
- 太倉(cāng)一年級(jí)英語(yǔ)期末測(cè)試
- 通天河兒童故事
- 通知造句一年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)
- 田娜有聲評(píng)書大全
- 天鷹英語(yǔ)四年級(jí)上冊(cè)6模塊
- 田連元評(píng)書大全全集包公
- 推薦米小圈的理由20個(gè)字
- 胎教 兒童故事
- 天氣英語(yǔ)單詞6年級(jí)的
- 天氣單田芳評(píng)書
- 聽兒童故事催眠
- 停電了的英語(yǔ)四級(jí)備考
- 通用口語(yǔ)少兒英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
- 童林傳單田芳109集
- 提交英語(yǔ)四級(jí)單詞
- 童話故事作文小愛的玫瑰花
- 聽白眉大俠mp352O
- 泰州一年級(jí)有英語(yǔ)嗎
- 糖糖屋兒童故事
- 貪吃的小青蛙兒童故事
- 太陽(yáng)樹二年級(jí)英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 聽書經(jīng)典評(píng)書大全
- 溫州鼓詞大全蓮花林采琴
- 王大寶天津相聲
- 萬(wàn)物聽小說(shuō)
- 溫州鼓詞陳春蘭專輯
- 五一節(jié)最新相聲
- 王雷相聲直播完整版
- 王生相聲經(jīng)典
- 溫州鼓詞四平山08
- 溫州鼓詞十二紅第三季
- 溫州鼓詞戴美茶先生幾歲了
- 萬(wàn)物聽書
- 王玥波李菁音頻相聲
- 王平鄭健相聲全本八扇屏
- 王琮相聲打燈謎
- 溫州蒼南鼓詞雙鳳緣
- 王猛黃健翔相聲
- 溫州鼓詞名家唱腔
- 我不是潘金蓮小說(shuō)書評(píng)
- 我想看徐德亮的相聲
- 王源黃渤相聲完整版
- 溫州鼓詞女中英杰2集
- 王玥波評(píng)書聊齋之陸判
- 萬(wàn)物有聲小說(shuō)男版
- 溫州鼓詞七寶珠02
- 溫州鼓詞雙劍合璧02
- 溫州阿偉哥鼓詞
- 溫州鼓詞陳春蘭出生日
- 王一博周九良相聲pk
- 王彤隨風(fēng)相聲尺短寸長(zhǎng)
- 我要努力郭德綱于謙相聲
- 小熊的睡前故事高級(jí)
- 新鄭富基明亮外語(yǔ)學(xué)校
- 兄弟聊天睡前搞笑故事
- 新鄉(xiāng)市高一期中英語(yǔ)考試
- 新標(biāo)點(diǎn)外語(yǔ)學(xué)校
- 小鱷魚和睡前故事
- 小童話睡前故事大全
- 新人教版初中英語(yǔ)重點(diǎn)
- 學(xué)位英語(yǔ)考試花時(shí)間
- 仙俠游戲劍來(lái)誅仙
- 小學(xué)英語(yǔ)考試沒及格
- 新航道外語(yǔ)培訓(xùn)
- 學(xué)術(shù)英語(yǔ)考試內(nèi)容
- 學(xué)會(huì)堅(jiān)持初中英語(yǔ)作文
- 新疆初中生英語(yǔ)水平
- 寫得不錯(cuò)的英語(yǔ)六級(jí)作文
- 小升初英語(yǔ)考試的內(nèi)容
- 小豬佩琪英語(yǔ)四級(jí)
- 學(xué)位考不考英語(yǔ)四級(jí)
- 西南交通大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院
- 學(xué)位英語(yǔ)考試麻煩嗎
- 小學(xué)英語(yǔ)考試考什么
- 新疆職稱英語(yǔ)考試動(dòng)態(tài)
- 小黑子的睡前故事
- 小學(xué)初中英語(yǔ)動(dòng)詞短語(yǔ)
- 小學(xué)初中英語(yǔ)固定搭配
- 新編初中英語(yǔ)同步作業(yè)
- 新概念英語(yǔ)初二升初三課文
- 小學(xué)英語(yǔ)考試48分
- 香港的英語(yǔ)考試等級(jí)
- 英語(yǔ)白體單詞六年級(jí)
- 英語(yǔ)作文初二下冊(cè)第五單元
- 英語(yǔ)期中六年級(jí)南崗
- 英語(yǔ)演講小故事勵(lì)志初三
- 英語(yǔ)初二上冊(cè)前四個(gè)單元單詞
- 英語(yǔ)冀教版初二上冊(cè)35課翻譯
- 英語(yǔ)軟件六年級(jí)下
- 英語(yǔ)小學(xué)六年級(jí)詩(shī)歌
- 英語(yǔ)時(shí)文六年級(jí)上冊(cè)
- 英語(yǔ)六年級(jí)下冊(cè)字母
- 英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)精通
- 英語(yǔ) 六年級(jí)全品
- 英語(yǔ)藏頭詩(shī)六年級(jí)短
- 英語(yǔ)六年級(jí)作文下冊(cè)
- 英語(yǔ)冊(cè)子六年級(jí)下冊(cè)
- 英語(yǔ)同步精練六年級(jí)
- 英語(yǔ)閱讀小學(xué)六年級(jí)
- 閆老師英語(yǔ)六年級(jí)
- 英語(yǔ)小學(xué)六年級(jí)好詞
- 英語(yǔ)美文誦讀六年級(jí)
- 英語(yǔ)六年級(jí)的語(yǔ)法
- 英語(yǔ)六年級(jí)11單元
- 英語(yǔ)初二上冊(cè)單詞第三課
- 英語(yǔ)燈謎小學(xué)六年級(jí)
- 英語(yǔ)初二譯林版第8頁(yè)課文翻譯
- 英語(yǔ)作文運(yùn)動(dòng)對(duì)初三的好處
- 一篇英語(yǔ)周記初三
- 英語(yǔ)新啟航 六年級(jí)
- 預(yù)習(xí)六年級(jí)英語(yǔ)方法
- 英語(yǔ)閱讀翻譯(六年級(jí))
- 怎樣孩子喜歡學(xué)英語(yǔ)
- 戰(zhàn)勝學(xué)英語(yǔ)的孩子
- 長(zhǎng)沙孩子學(xué)習(xí)劍橋英語(yǔ)
- 怎么激發(fā)孩子愛上英語(yǔ)
- 怎樣復(fù)習(xí)英語(yǔ)六級(jí)聽力
- 怎樣查英語(yǔ)六級(jí)的分?jǐn)?shù)占比
- 怎樣鼓勵(lì)孩子學(xué)好英語(yǔ)
- 怎么教孩子初步英語(yǔ)
- 自考生可報(bào)考英語(yǔ)六級(jí)嗎
- 怎么教孩子英語(yǔ)動(dòng)物
- 在學(xué)英語(yǔ)怎么教育孩子
- 早晨讓孩子聽英語(yǔ)
- 怎樣教孩子英語(yǔ)更快
- 職高英語(yǔ)六級(jí)考試內(nèi)容有哪些
- 怎么送孩子學(xué)英語(yǔ)
- 浙大專業(yè)保研英語(yǔ)六級(jí)考試
- 怎么讓孩子練英語(yǔ)
- 怎么跟孩子搞英語(yǔ)
- 怎么引導(dǎo)孩子堅(jiān)持英語(yǔ)
- 怎么準(zhǔn)備六級(jí)聽力的音頻
- 怎么鼓勵(lì)孩子背誦英語(yǔ)
- 怎么教線上孩子英語(yǔ)
- 長(zhǎng)沙北京孩子英語(yǔ)厲害
- 怎么讓孩子閱讀英語(yǔ)
- 中公六級(jí)沖刺卷聽力
- 專業(yè)英語(yǔ)教孩子
- 正在考英語(yǔ)六級(jí)怎么說(shuō)呢
- 在要孩子的路上英語(yǔ)
- 這些會(huì)讓孩子英語(yǔ)
- 怎么拯救六級(jí)聽力的人呢