殺彘教子的譯文

曾參的妻子到市集上去，她的兒子跟在后面哭著要去。母親就哄她說；“你回去吧，等我回來以后，給你宰一頭豬吃?！薄　∑拮訌氖屑匣貋砹?，曾子要捉一頭豬來殺了。他妻子馬上阻止說：“我不過跟兒子開個玩笑罷了！” 曾子說：“小孩子可不能跟他開玩笑啊。小孩很幼稚，處處向父母學(xué)習(xí)，聽父母的教育?，F(xiàn)在你欺騙他，這就是教孩子撒謊。做父母的欺騙孩子，孩子就不會相信母親，因此，這不是教育孩子誠實的方法啊?！庇谑蔷桶沿i殺了，煮給兒子吃。