孰為汝多知也

孰為汝多知乎的解釋

可翻譯為:

“誰(shuí)認(rèn)為(說(shuō))你知道的事情多呢?” 或譯成:“誰(shuí)認(rèn)為(說(shuō))你知識(shí)豐富呢?”

孰 shú :誰(shuí)，哪個(gè)

汝 rǔ :你

為:認(rèn)為，以為。讀音為 wéi

知:通假字〈古〉通"智"。聰明，智慧。 讀音為 zhì