韓語撒浪嘿噠和撒浪密達(dá)有什么不同含義

意思上沒有區(qū)別都是我愛你。 撒浪嘿更加常用

　“撒浪嘿”對應(yīng)的韓語是“???”，是非敬語，意思是“我愛你”。 　　其實(shí)“????”只是一個(gè)動(dòng)詞“愛”，所以“???”這句話直譯的話也只是“愛?！?　　既沒有主語，也沒有賓語，即，既沒有提到“我”，...

是敬語，第一個(gè)說法是最尊敬、正式的說法，對年長的戀人或者長輩說；第二個(gè)是普通尊敬，關(guān)系不是特別親密的戀人之間，或者年紀(jì)稍小一方說的；第三個(gè)沒有任何尊敬成分，親密愛人之間用。沒有韓語高級(jí)當(dāng)翻譯估計(jì)懸吧

韓語：【昌帶輪???】 中文：【愛】 ???（音譯：行寬撒浪嘿） ??是愛的意思 加上? 名詞就變成了動(dòng)詞 我們中文翻譯過來 可以理解為 我愛你 原型是????耐信 ，說的時(shí)候后面要加上?/?/?...

《Miss Ripley》的主題曲《為你保留的空位》 ??? ???? ??? 　　如果不是愛情該有多好 　　?? ???? ??? ?? ???? 　　常常到來的離別叫人心痛不是嗎 　　??...

對，意思一樣。 只不過語尾不同，撒浪汗大是 “愛”這個(gè)詞的原型。 撒浪嘿喲是 對話的形式。

撒浪嘿呦韓語意思是我愛你。韓語又稱韓國語，是朝鮮半島的原生語言。韓語屬于黏著語，歷史上曾用漢字標(biāo)記，并且將漢語融入其詞匯，1443年由世宗大王創(chuàng)造出與韓語語法高度吻合的韓文字母。

撒浪嘿呦 是敬語 戀人之間可以說 撒浪嘿

撒浪嘿呦 、 我愛你 的意思

韓語御攔"我愛巧拆虛你". 撒浪嘿是最一般地說孝燃法。 還有一種是：撒浪嗨喲 是尊敬的說法