“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予?！闭l寫？

注釋 帝子:指湘夫人. 眇眇:望而不見貌. 愁予:使我發(fā)愁. 裊裊:風吹物而搖動貌. 翻譯： 湘培帆茄夫人降臨啊到北沙洲,望而不見她啊使我發(fā)轎蘆愁配察.萬物不住搖啊秋風吹拂,洞...

這是一首由男巫演唱祭祀湘水女神的歌曲，男巫以凄婉的歌聲，表達了自己對女神的追戀之情。詩歌可以分成追求、相聚、分手三部分。 第一部分寫追求，從“帝子降兮北渚”到“將騰駕兮偕逝。這是第一部分追求部分。 開...

湘夫人降落在北洲之上，我望眼欲穿心中哀愁，卻長得枝葉繁盛迷夢而已，只是在夢中人不希望醒來。

注釋 帝子:指湘夫人. 眇眇:望而不見貌. 愁予:使我發(fā)愁. 裊裊:風吹物而搖動貌. 翻譯： 湘夫人降臨啊到北沙洲,望而不見她啊使我發(fā)愁.萬物不住搖啊秋風吹拂,洞庭湖波涌啊落葉紛飛.

注釋 帝子:指湘夫人. 眇眇:望而不見貌. 愁予:使我發(fā)愁. 裊裊:風吹物而搖動貌. 翻譯： 湘夫人降臨啊到北沙洲,望而不見她啊使我發(fā)愁.萬物不住搖啊秋風吹拂,洞庭湖波涌啊落葉紛飛.

注釋 帝子:指湘夫人. 眇眇:望而不見貌. 愁予:使我發(fā)愁. 裊裊:風吹物而搖動貌. 翻譯： 湘夫人降臨啊到北沙洲,望而不見她啊使我發(fā)愁.萬物不住搖啊秋風吹拂,洞庭湖波涌啊落葉紛飛.

]：美麗的公主快降臨北岸，我已憂愁滿懷望眼欲穿。。 　　(1)帝子：天帝的兒女，指湘夫人。(2)渚：水邊或水中淺灘。(3)向遠看的樣子。 　　(4)愁予：使我發(fā)愁。 　　裊裊(5)兮秋風，洞庭...

1、美麗的公主快降臨北岸，我已憂愁滿懷望眼欲穿。涼爽的秋風陣陣吹來，洞庭湖波浪翻涌樹葉飄旋。 2、(1)帝子：天帝的兒女，指湘夫人。(2)渚：水邊或水中淺灘。(3)向遠看的樣子。(4)愁予：使我發(fā)...

]：美麗的公主快降臨北岸，我已憂愁滿懷望眼欲穿。。 　　(1)帝子：天帝的兒女，指湘夫人。(2)渚：水邊或水中淺灘。(3)向遠看的樣子。 　　(4)愁予：使我發(fā)愁。 　　裊裊(5)兮秋風，洞庭波(6...

省略了主語“生而眇者”。錯在只了解事物的局部，甚至是皮毛，不夠完整的看清事物。