送元二使安西的翻譯

送元二使安西
王維
渭城朝雨浥輕塵， 客舍青青柳色新。
勸君更進一杯配判酒， 西出陽培帆改關(guān)無故人。

譯:
渭城里早晨的雨潤濕了平日小路上輕微的浮塵，客舍旁轎高邊一片青翠，嫩柳色綠清新。請你再干一杯餞別酒吧，出了陽關(guān)向西而行就再也沒有老朋友了。