紀曉嵐巧改涼州詞

抗日時期，鬼子在墻上打下標(biāo)語：糧食不要賣給八路軍！
后來有人加了個逗號……
糧食不要賣，給八路軍！

一
古時候啊，婚姻大事都是父母之命，媒妁之言．當(dāng)時啊，有個媒婆替大戶人家的少爺說親，寫了一行字：漆黑頭發(fā)全無麻子腳不大周正．還說保證姑娘的容貌就如紙條上所寫的那樣．大戶一看，心花怒放，允許了那門親事．

他們把這行字念成：漆黑頭發(fā)，全無麻子，腳不大，周正．可到了把新娘迎娶進門，送入洞房后，才發(fā)現(xiàn)新娘是個禿頭，瘸腿，一臉麻子的丑八怪。大戶找媒婆算帳．媒婆不認帳，說她紙條上寫得明明白白：漆黑，頭發(fā)全無，麻子，腳不大周正．
二
王勇聰明而且勇敢。他專愛和有錢有勢的人作對。一個財主為了報復(fù)他，故意雇他做長工。
一天，財主和老婆下棋，把王勇叫到跟前說：“咱們賭個輸贏。你猜這盤棋誰贏？猜對了，賞你一個元寶；猜錯了，打你20皮鞭。”
王勇隨即寫了“你贏她輸”四個字。
財主故意輸給了老婆，得意洋洋地要打王勇20皮鞭。王勇念道：“你贏她？輸！”財主無話可說。
第二盤，財主贏了老婆。王勇又把這4個字讀了一遍：“你贏，她輸?！必斨饕矝]有辦法，既沒有打成王勇，又賠了元寶。
三
從前有個地主，為人吝嗇。他希望自己的孩子長大后有出息，卻又不肯給教他孩子的老師吃喝。因此，誰也不到他家去當(dāng)教師。地主很著急，這時，當(dāng)?shù)匾粋€很有教學(xué)經(jīng)驗的秀才卻主動找到地主，表示愿到地主家當(dāng)教師。地主說：“先生，我沒好飯菜招待您。”秀才說：“行。”地主又說：“先生，您是名師，聽說每學(xué)期要收學(xué)費30兩銀子。我卻沒錢給您?！毙悴耪f：“行。我不要你招待我吃雞鴨魚肉，也不用你交30兩銀子的學(xué)費，豆腐白菜總該有的吃吧?！钡刂鬟B連點頭說：“有，有。先生，就按您說的，您給我寫個字據(jù)吧。”秀才點頭，提筆寫道：
東家：
無雞鴨也可無魚肉也可豆腐白菜不可少不得要學(xué)費銀子30兩。
××秀才
×年×月×日
地主拿起紙條，看了一眼，害怕秀才反悔，趕緊叫人收到屋里去了。一學(xué)期快要結(jié)束時，秀才就摔碟子打碗，嫌頓頓吃豆腐白菜都把身體吃垮了。地主一聽，從柜子里拿出便條，跑到書房，對秀才說：“先生，您可不能反悔。您寫了字據(jù)哩?！毙悴耪f：“我寫了什么字據(jù)？”地主拿出字據(jù)，秀才接過去，手持毛筆，邊念邊點標(biāo)點：
東家：
無雞，鴨也可；無魚，肉也可；豆腐、白菜不可。少不得要學(xué)費銀子30兩。
××秀才
×年×月×日
秀才念完，地主可傻了眼。只好殺雞、殺鴨、蒸魚、燉肉，招待先生，還交了學(xué)費銀子30兩。
發(fā)

啥紀曉嵐巧改啊，六年前上高中時我們就做過這道題，當(dāng)時班好幾個同學(xué)都改出來了。類似的還有下雨天留客天留我不留，養(yǎng)豬大如山老鼠只只亡，釀酒剛剛好做醋壇壇酸。