鱷魚(yú)的眼淚什么意思

鱷魚(yú)的眼淚，是一句有名的西諺，源于古代西方傳說(shuō)，意思是假惺惺的眼淚或偽裝的同情。傳說(shuō)中，鱷魚(yú)會(huì)一邊吞食獵物一邊流下眼淚，其眼淚其實(shí)是其兇殘本質(zhì)的掩飾和偽裝，用以麻痹并捕食獵物。
后來(lái)，這個(gè)諺語(yǔ)被用來(lái)比喻那些一面?zhèn)e人，一面又故意裝出悲憫善良之態(tài)的陰險(xiǎn)毒辣的偽善者。

鱷魚(yú)：一種生性兇殘，捕食人、畜的爬行 動(dòng)物 。傳說(shuō)鱷魚(yú)在吞食人畜時(shí)，邊吃邊流眼淚。 比喻 惡人的假慈悲。 成語(yǔ)例句： 他 終于 擠出了幾滴 繁體寫(xiě)法： 鱷魚(yú)眼涙 注音： ㄜˋ ㄧㄩˊ ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ 成語(yǔ)語(yǔ)法： 作主語(yǔ)、賓語(yǔ)；指假慈悲 常用程度： 常用成語(yǔ) 感情.色彩： 中性成語(yǔ) 成語(yǔ)結(jié)構(gòu)： 偏正式成語(yǔ) 產(chǎn)生年代： 當(dāng)代成語(yǔ) 英語(yǔ)翻譯： crocodile tears 俄語(yǔ)翻譯： крокодиловы слёзы 其他翻譯： <德>krokodilstrǎnen (vergieβen)