書戴高畫牛這篇文言文的意思

1. 戴蒿畫牛這篇古文的意思

畫家的“筆誤”指他們畫作中違反生活實際，悖于科學(xué)常識的疏漏之處。

唐代畫家戴蒿以畫牛著稱，《唐朝名畫錄》說他畫的牛能“窮其野性筋骨之妙”。他曾畫過一幅《斗牛圖》，自謂為得意之作?？匆姷娜艘卜Q為神品。一天一個農(nóng)夫見了，卻嘲笑說不是佳作。戴蒿驚奇地問農(nóng)夫笑什么。農(nóng)夫指著畫說：“牛相斗時，力氣集中在角上，尾巴是夾在兩腿中間。你不懂斗牛的道理，讓牛尾巴翹起來搖晃。”戴藁聽了十分嘆服。

/collection/2003-06/02/content_8999****

這則故事告訴我們一切都應(yīng)該從實際出發(fā)，尊重客觀實際，不能簡單地從主觀擅做臆斷。

2. 戴蒿畫牛這篇古文的意思

畫家的“筆誤”指他們畫作中違反生活實際，悖于科學(xué)常識的疏漏之處。

唐代畫家戴蒿以畫牛著稱，《唐朝名畫錄》說他畫的牛能“窮其野性筋骨之妙”。他曾畫過一幅《斗牛圖》，自謂為得意之作。

看見的人也稱為神品。一天一個農(nóng)夫見了，卻嘲笑說不是佳作。

戴蒿驚奇地問農(nóng)夫笑什么。農(nóng)夫指著畫說：“牛相斗時，力氣集中在角上，尾巴是夾在兩腿中間。

你不懂斗牛的道理，讓牛尾巴翹起來搖晃。”戴藁聽了十分嘆服。

/collection/2003-06/02/content_8999****這則故事告訴我們一切都應(yīng)該從實際出發(fā)，尊重客觀實際，不能簡單地從主觀擅做臆斷。

3. 書戴篙畫牛 翻譯

原文：蜀中有杜處士，好書畫，所寶以百數(shù)。有戴嵩牛一軸，尤所愛，錦囊玉軸，常以自隨。一日曝書畫，有一牧童見之，拊掌大笑曰：“此畫斗牛也！斗牛力在角，尾搐入兩股間。今乃掉尾而斗，謬矣！”處士笑而然之。 古語有云：“耕當(dāng)問奴，織當(dāng)問婢?！辈豢筛囊病?

譯文：四川有個杜處士，喜愛書畫，他所珍藏的書畫有幾百種。其中有一幅是戴嵩畫的牛，尤其珍愛。他用錦縫制了畫套，用玉做了畫軸，經(jīng)常隨身帶著。有一天，他攤開了書畫曬太陽，有個牧童看見了戴嵩畫的牛，拍手大笑著說：“這張畫是畫的斗牛??！斗牛的力氣用在角上，尾巴緊緊地夾在兩腿中間。現(xiàn)在這幅畫上的牛卻是搖著尾巴在斗，錯了！”杜處士笑笑，感到他說得很有道理。古人有句話說：“耕種的事應(yīng)該去問農(nóng)民，織布的事應(yīng)該去問女傭。”這個道理是不會改變的呀！

4. 戴高畫牛的譯文

蜀中有杜處士，好書畫，所寶以百數(shù)。

有戴嵩牛一軸，尤所愛，錦囊玉軸。一日曝書畫，有一牧童見之，拊（fú）掌大笑曰：“此畫斗牛也？牛斗力在角，尾搐（chù）入兩股間，今乃掉尾而斗，謬矣。

處士笑而然之。古語云：“耕當(dāng)問奴，織當(dāng)問婢?！?/p>

不可改也。 譯文：四川有位杜處士，喜好書畫，他所珍藏的書畫多達(dá)數(shù)百幅。

其中有一幅戴嵩所畫的《斗牛圖》立軸，尤其愛不釋手，他把這幅畫用上好的玉做軸，用最好的錦絹裝裱起來，好好收藏。有一日，他把所珍藏的書畫全部打開掛在家里，此時正好一牧童路過，看見戴嵩畫的這幅畫，拍著手掌大笑，說：“這話是畫斗牛的嗎？牛相斗時力量全在牛角上，尾巴夾在兩股中間繃得緊緊地；而它們（指畫中）的尾巴卻垂在下面有氣無力的樣子，畫錯了啦！”杜處士笑著認(rèn)為牧童的話說對了。

古語說：“耕種的事應(yīng)該去問種莊稼的農(nóng)民，紡織的事應(yīng)該去問紡紗織布的婢女”這是不可更改的至理名言。 這則故事說明的道理是：實踐出真知。

比喻辦事應(yīng)該向內(nèi)行請教。

5. 書戴篙畫牛 翻譯

書戴嵩畫牛①

蜀中有杜處士，好書畫，所寶②以百數(shù)。有戴嵩牛一軸，尤所愛，錦囊玉③軸，常以自隨。一日曝書畫，有一牧童見之，拊掌④大笑曰：“此畫斗牛也！斗牛力在角，尾搐⑤入兩股間。今乃掉尾⑥而斗，謬矣！”處士笑而然⑦之。 古語有云：“耕當(dāng)問奴，織當(dāng)問婢⑧?！辈豢筛囊病＂龠x自《東坡志林》，作者蘇軾。嵩（sōng）：戴嵩，唐代畫家。

②寶：珍藏

③錦囊玉軸：以玉為軸，用錦囊裝起來。囊（náng）：袋子。此處指畫套。

④拊（fǔ）掌：拍手。

⑤搐（chù）：抽縮。

⑥掉尾：翹起尾巴。

⑦然：認(rèn)為對。

⑧婢（bì）：女傭人。

⑨曝：曬

⑩好：喜歡四川有個杜處士，喜愛書畫，他所珍藏的書畫有幾百種。其中有一幅是戴嵩畫的牛，（杜處士）尤其珍愛。他用玉做了畫軸，用錦囊裝起來，，經(jīng)常隨身帶著。有一天，他攤開了書畫曬太陽，有個牧童看見了戴嵩畫的牛，拍手大笑著說：“這張畫是畫的斗牛??！斗牛的力氣用在角上，尾巴緊緊地夾在兩腿中間。現(xiàn)在這幅畫上的牛卻是翹著尾巴在斗，錯了！”杜處士笑笑，感到他說得很有道理。古人有句話說：“耕種的事應(yīng)該去問農(nóng)民，織布的事應(yīng)該去問女傭?！边@個道理是不會改變的呀！

6. 書戴崇畫牛 譯文

戴嵩畫牛

原文：蜀中有杜處士，好書畫，所寶以百數(shù)。有戴嵩牛一軸，尤所愛，錦囊玉軸，常以自隨。一日曝書畫，有一牧童見之，拊掌大笑曰：“此畫斗牛也！斗牛力在角，尾搐入兩股間。今乃掉尾而斗，謬矣！”處士笑而然之。 古語有云：“耕當(dāng)問奴，織當(dāng)問婢?！辈豢筛囊?。

譯文：四川有個杜處士，喜愛書畫，他所珍藏的書畫有幾百種。其中有一幅是戴嵩畫的牛，尤其珍愛。他用錦縫制了畫套，用玉做了畫軸，經(jīng)常隨身帶著。有一天，他攤開了書畫曬太陽，有個牧童看見了戴嵩畫的牛，拍手大笑著說：“這張畫是畫的斗牛?。《放５牧庥迷诮巧?，尾巴緊緊地夾在兩腿中間。現(xiàn)在這幅畫上的牛卻是搖著尾巴在斗，錯了！”杜處士笑笑，感到他說得很有道理。古人有句話說：“耕種的事應(yīng)該去問農(nóng)民，織布的事應(yīng)該去問女傭。”這個道理是不會改變的呀！

7. 書戴高畫牛中的杜處士愛牛的具體表現(xiàn)有哪些

杜處士愛牛的具體表現(xiàn)在于他把特別喜愛的牛圖，用錦囊盛起來，用玉石作畫軸，經(jīng)常隨身攜帶著~

四川境內(nèi)有個姓杜的隱士，愛好書畫，他珍藏的書畫作品有成百件，有戴嵩畫的牛一幅，他特別喜愛，用錦囊盛起來，用玉石作畫軸，經(jīng)常隨身攜帶著，有一天晾曬書畫，一個牧童看到了這幅畫，拍手大笑說：“這畫上畫的是角斗的牛呀，牛在角斗時力量集中在角上，尾巴夾在兩條后腿中間，但這幅畫卻畫成牛搖著尾巴斗角，畫錯了?。　彪[士笑了，認(rèn)為牧童說得對。

有句古話說：“耕地應(yīng)當(dāng)去問種莊稼的農(nóng)民，織布應(yīng)當(dāng)去問紡紗織布的婢女?！边@句話是不可改變的~