關(guān)于漢字的小故事!!快點(diǎn)!!!太深?yuàn)W的不要!

2024-01-12 16:39

1個(gè)回答
第一則故事

有一次,北方匈奴要進(jìn)攻中原,遣人先送來一張“戰(zhàn)表”?;噬喜痖_一看,原來是“天心取米”四個(gè)大字。滿朝文武大臣,沒有一個(gè)解得此謎。皇上無法可想,只得張榜招賢。這時(shí),宮中一個(gè)名叫何瑭的官說,他有退兵之計(jì),皇上急宣何瑭上殿。

何瑭指著“戰(zhàn)表”上的四個(gè)字對(duì)皇上說:“天者,吾國也;心者,中原也:米者,圣上也。天心取米,就是要奪我國江山,取君王之位。”皇上急道:“那怎么辦呢?”何瑭說:“無妨,我自有退兵辦法?!闭f著,提筆在手,在四個(gè)字上各添了一筆,原信退給了來人。

匈奴的領(lǐng)兵元帥,以為是中原不敢應(yīng)戰(zhàn),可是拆開一看,頓時(shí)大驚失色,急令退兵。

原來,何瑭在“天心取米”四個(gè)字上各加一筆后,變成了“未必敢來”。

第二則故事
說一個(gè)人和夫人在家里招待兩位朋友,朋友甲對(duì)女主人敬酒,說“醉翁之意不在酒”,這個(gè)很不禮貌了;女主人指了說“醉酒之意不在翁”,說朋友偏離了和男主人敘舊喝酒的本意;男主人也有些不快,似批評(píng)的說朋友甲“醉酒之翁不在意”,胡來了;朋友乙在旁邊偷著樂,暗指主人“在意之翁不醉灑”。我看了很生感嘆,這就是漢語的魅力。換了別的任何一種語言,恐怕也難找了如此精澌的例子了。只可惜讀書至今,漢語還是學(xué)的不好,真是慚愧??!
且不從愛國的角度來說,我也認(rèn)為,漢語是世界上最美的一種語言。更不要說漢語本來就是目前世界上已知文字中,詞匯最豐富,表情達(dá)意最淋漓盡致的了。

第三則故事
《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設(shè)限文章。全文共九十一字(連標(biāo)題九十六字),每字的普通話發(fā)音都是shi?!妒┦鲜唱{史》這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別人聽,他是無論如何也聽不懂的!
本文為漢語中最難讀的一篇,如要嘗試,請(qǐng)先備清水一杯、小棍一把,以免舌齒受傷。
《施氏食獅史》:
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時(shí)時(shí)適市視獅。十時(shí),適十獅適市。是時(shí),適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅尸,適石室。石室濕,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時(shí),始識(shí)是十獅,實(shí)十石獅尸。試釋是事。

只用一個(gè)發(fā)音來敘述一件事,除了中文,怕是再無其他語言能做到了。
白話文譯文:
《施氏吃獅子的故事》
石室里住著一位詩人姓施,愛吃獅子,決心要吃十只獅子。
他常常去市場看獅子。
十點(diǎn)鐘,剛好有十只獅子到了市場。
那時(shí)候,剛好施氏也到了市場。
他看見那十只獅子,便放箭,把那十只獅子殺死了。
他拾起那十只獅子的尸體,帶到石室。
石室濕了水,施氏叫侍從把石室擦干。
石室擦干了,他才試試吃那十只獅子。
吃的時(shí)候,才發(fā)現(xiàn)那十只獅子,原來是十只石頭的獅子尸體。
試試解釋這件事吧。
。。。。。。。。。。。。。。
背景
話說50年代初期,有人提議漢字全部拼音,以解除小學(xué)生識(shí)數(shù)千漢字的痛苦。語言學(xué)大師趙元任老先生大不以為然,戲?qū)懸晃氖┦鲜唱{史。全文共92字,每字的普通話發(fā)音都是 shi。這篇文言作品在閱讀時(shí)并沒有問題,但當(dāng)用拼音朗讀本作品時(shí),問題便出現(xiàn)了,這是古文同音字多的緣故。趙元任希望通過篇文字,引證中文拉丁化所帶來的荒謬。
相關(guān)問答
關(guān)于西漢漢武帝的故事話劇劇本 容易懂一點(diǎn)的 別太深?yuàn)W
1個(gè)回答2024-01-21 01:55
到百科里查漢武帝簡介,里面的都是些重要信息,再結(jié)合書上的知識(shí),在把董仲舒的這句話抄上(這是董對(duì)漢武帝的意見);“《春秋》大一統(tǒng)者,天地之常經(jīng),古今之通誼也。今師異道,人異論,百家殊方,指意不同,是以上...
全文
深?yuàn)W是什么意思?
3個(gè)回答2022-07-26 01:44
深?yuàn)W,指內(nèi)容深邃不易理解。要說的內(nèi)容道理隱藏在深處,理解力不強(qiáng)的會(huì)看不懂。而且所講內(nèi)容也很深刻,理解后會(huì)感覺言之在理,獨(dú)有見解,并有啟發(fā)性。
好深?yuàn)W是什么意思
1個(gè)回答2022-09-07 20:12
深?yuàn)W的意思是:高深不通俗,不易理解含義。 好深?yuàn)W的意思就是:很深?yuàn)W、非常深?yuàn)W的意思。
深?yuàn)W是什么意思?
5個(gè)回答2023-04-03 13:30
深?yuàn)W 拼音 shēn ào 意思 [abstruse;profound;recondite;be difficult to understand] 意思不易理解,高深不通俗。 反義詞:淺顯易懂,通俗
深?yuàn)W的意思是什么?
2個(gè)回答2023-08-24 22:51
不易理解,高深不通俗
深?yuàn)W是什么意思?
3個(gè)回答2023-08-19 07:55
深?yuàn)W的意思就是很深?yuàn)W,讓人不容易弄懂,不容易理解,就稱之為深?yuàn)W
深?yuàn)W啥意思?
2個(gè)回答2023-08-21 04:10
深?yuàn)W就是含義很深,很難理解。
形容說話很深?yuàn)W的成語
1個(gè)回答2024-02-05 00:02
博大精深 bó dà jīng shēn [釋義]博:廣,多。形容思想和學(xué)識(shí)廣博高深。
求深?yuàn)W一些的成語~
1個(gè)回答2024-02-14 19:40
息黥補(bǔ)劓 【拼音】:xī qíng bǔ yì 【***_net 漢 典 網(wǎng)】 【解釋】:指修整面容殘缺,恢復(fù)本來面目。后用以喻改過自新。 【出處】:《莊子·大宗師》:“……庸詎知...
全文
這么深?yuàn)W的問題你不會(huì)明白的
1個(gè)回答2024-03-12 18:30
因?yàn)槲視?huì)答因?yàn)檎f因?yàn)槭且驗(yàn)?,這我就看得懂了,要不要通過隨你意思,我看你不打算讓我通過......
熱門問答