泰戈爾《飛鳥與魚》英文

2024-02-10 18:10投诉举报

1个回答
匿名用户2024-02-10 21:38

泰戈爾《飛鳥與魚》英文,詳細(xì)介紹如下:

The most distant way in the world,is not the way from birth to the end,It is when I sit near you, that you don't understand I love you.(翻譯:世界上最遙遠(yuǎn)的距離,不是生與死的距離蠢槐,而是我就站在你面前,你卻不知道我愛你。)

The most distant way in the world,is not that you're not sure I love you,It is when my love is bewildering the soul,but I can't speak it out.(翻譯:世界上最遙遠(yuǎn)的距離,不是我就站在首如你面前,你卻不知道我愛你,而是愛到癡迷,卻不能說我愛你。)

The most distant way in the world,is not that I can't say I love you,It is after looking into my heart,I can't change my love.(翻譯:世界上最遙遠(yuǎn)的距離,不是我不能說我愛你,帶芹友而是想你痛徹心脾,卻只能深埋心底)

The most distant way in the world,is not that I'm loving you,It is in our love,we are keeping between the distance.(翻譯:世界上最遙遠(yuǎn)的距離,不是我不能說我想你,而是彼此相愛,卻不能夠在一起。)

相关问答
泰戈爾的飛鳥和魚鳥
1个回答2023-08-23 05:27
錯誤的選擇哈哈哈哈
泰戈爾的飛鳥與魚
2个回答2022-05-22 15:37
泰戈爾《飛鳥與魚》? 世界上最遠(yuǎn)的距離 ,不是生與死的距離, 而是我站在你的面前, 你卻不知道我愛你 世界上最遠(yuǎn)的距離 ,不是我站在你的面前 ,你卻不知道我愛你, 而...
全文
泰戈爾,飛鳥與魚
2个回答2022-12-08 23:10
譯文:  世界上最遙遠(yuǎn)的距離,不是生與死  而是我就站在你的面前,你卻不知道我愛你  世界上最遙遠(yuǎn)的距離,不是我站在你面前,你卻不知道我愛你  而是明明知道彼...
全文
泰戈爾的《飛鳥和魚》的內(nèi)容
2个回答2023-04-16 18:50
您說的《飛鳥與魚》應(yīng)該就是目前作者還有爭議的《世界上最遙遠(yuǎn)的距離》吧,我還是認(rèn)為這是張小嫻的,因為這首詩的風(fēng)格不像泰戈爾的詩歌的風(fēng)格...
全文
泰戈爾的《飛鳥與魚》是他的哪本書里的?
3个回答2023-08-17 17:30
《飛鳥與魚》根本就不是泰戈爾寫的,曾經(jīng)有同學(xué)翻遍了新月集、飛鳥集都沒找到。
泰戈爾飛鳥與魚的內(nèi)容
1个回答2023-01-05 06:25
世界上最遠(yuǎn)的距離 不是生與死的距離 而是我站在你面前 你不知道我愛你 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是我站在你面前 你不知道我愛你 而是愛到癡迷 卻不能說我愛你 世界上...
全文
飛鳥與魚是泰戈爾的詩么?
2个回答2022-11-21 05:00
《飛鳥與魚》又叫《世界上最遙遠(yuǎn)的距離》這點應(yīng)該沒什么疑問。但這首詩很多人說是泰戈爾寫的,但飛鳥集根本找不到這首詩,出處還沒有準(zhǔn)確答案。 ...
全文
求 泰戈爾的<飛鳥和魚> 全詩
1个回答2022-04-16 04:53
世界上最遠(yuǎn)的距離 不是生與死的距離 而是 我站在你面前 你不知道我愛你 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是我站在你面前 你不知道我愛你 而是 愛到癡迷 卻不能說出我愛你 世界上最遠(yuǎ...
全文
飛鳥與魚泰戈爾被收在哪本書中
1个回答2022-10-12 03:40
《飛鳥與魚》又叫《世界上最遙遠(yuǎn)的距離》這點應(yīng)該沒什么疑問。但這首詩很多人說是泰戈爾寫的,但飛鳥集和泰戈爾其他作品集里根本找不到這首詩,其實是張小嫻所作...
全文
泰戈爾《飛鳥與魚》賞析是什么?
1个回答2023-04-09 15:25
泰戈爾《飛鳥與魚》賞析如下: 《飛鳥與魚》這首詩收錄在泰戈爾的詩集《飛鳥集》之中,它堪稱是泰戈爾創(chuàng)作生涯中最經(jīng)典的一首愛情詩。相愛無法相守,再怎么如何也無...
全文