有多少由于字面意思被大家誤解的成語(yǔ)或者俗語(yǔ)

有多少，因?yàn)閱?wèn)題是因字面意思被無(wú)解，主觀性太大，所以這個(gè)數(shù)字沒(méi)辦法統(tǒng)計(jì)的。
列舉一些常見(jiàn)的容易誤解的成語(yǔ)：
下里巴人：原指戰(zhàn)國(guó)時(shí)代楚國(guó)民間流行的一種歌曲，今用于比喻通俗的文學(xué)藝術(shù)。陽(yáng)春白雪為其反面，比喻高深、不通俗的文學(xué)藝術(shù)。常被誤解為人。
明日黃花：比喻過(guò)時(shí)或無(wú)意義的事物。后多比喻已失去新聞價(jià)值的報(bào)道或已失去應(yīng)時(shí)作用的事物。常被誤解為未來(lái)的。
萬(wàn)人空巷：成千上萬(wàn)的人涌向某處（參加盛典或觀看熱鬧兒），使里巷空闊冷落，不是街巷空空無(wú)人之意。多用來(lái)形容慶祝、歡迎的盛況或新奇事物轟動(dòng)居民的情景。常被誤解為無(wú)人。
久假不歸：原指假借仁義的名義而不真正實(shí)行，后指長(zhǎng)期借用而不歸還。常被誤解為休假不回。
細(xì)大不捐：小的大的都不拋棄。形容所有東西兼收并蓄。常指收羅的東西多，毫無(wú)遺漏。也形容包羅一切，沒(méi)有選擇。常被誤解為吝嗇。