呼嘯山莊

1801年，洛克烏先生來到呼嘯山莊，他是來承租呼嘯山莊的主人希克厲先生的另一份產(chǎn)業(yè)——畫眉山莊的。他初次造訪希克厲先生，就被他的粗暴無禮的性格嚇住了，他身邊總圍著一群狂吠不止的狗。第二次，他遇到了山莊里居住著的其它人，其中即有那位行為粗暴，不修邊幅的英俊少年哈里頓·恩肖，還有一位美貌女子，她是?？藚栂壬拥倪z孀。

洛克烏先生由于天黑又下起雪無法回去，?？藚柾庾屗羲?，他住進了一間沒人住的古怪的房間。夜里，洛克烏做了一個奇怪的夢，他夢見樹枝打在窗上，他打碎玻璃，想折斷外頭的樹枝，可手指卻觸到了一雙冰涼的小手，一個幽靈似的啜泣的聲音乞求他放她進來。她說她叫凱瑟琳·林頓，已經(jīng)在這附近游蕩了20年了，這精靈想強行進來，嚇得洛克烏失聲大叫。這時，?？藚栂壬M門來了，他強行命令他的客人出去，而后自己撲倒在床上，乞求那幽靈進來，可窗外毫無聲息了，一陣冷風(fēng)吹滅了燭光。

第二天，畫眉山莊現(xiàn)任的女管家艾倫·迪恩在洛克烏先生好奇心的驅(qū)使下，告訴了他關(guān)于呼嘯山莊發(fā)生過的一切事情，她曾經(jīng)在呼嘯山莊長大。

多年以前，當(dāng)時呼嘯山莊的主人是恩肖先生，他與妻子及兒子辛德雷、女兒凱瑟琳同在一起。有一天，恩肖先生去利物浦的路上發(fā)現(xiàn)了一個無家可歸的孤兒，他骯臟不堪，沉默寡言，恩肖先生收養(yǎng)了他，并起名叫?？藚?。?？藚柹钣诤魢[山莊風(fēng)雨飄搖的時候，這里充滿了爭吵與嫉妒。特別是少爺辛德雷對他的妹妹和父親的養(yǎng)子?？藚柍錆M了不信任感。?？藚柡蛣P瑟琳從小友愛，漸漸產(chǎn)生了熾熱的戀情。不久，恩肖先生去世了，從學(xué)校歸來的辛德雷帶著妻子回到山莊，成為這里的新主人，他開始阻止?？藚柡蛣P瑟琳在一起，并把他當(dāng)仆人一樣對待，無端虐待。?？藚柕男愿褡兊酶鼮椴煌ㄈ饲椋瑤捉V呆，凱瑟琳則變得野性十足，不馴于任何人，但他們的內(nèi)心卻是以全部的精神力量相愛著。

一次，因為一次意外，凱瑟琳在畫眉山莊門口被狗咬傷，在那里養(yǎng)了五周的傷，從此她成為畫眉山莊令人愉快的一家——林頓夫婦及其子女埃德加和伊莎貝拉的好朋友。以后，兩家頻繁交往。這使?？藚柈a(chǎn)生妒意，他發(fā)誓要對辛德雷進行報復(fù)，他心中的野性和憤恨全都對準了辛德雷。

第二年，辛德雷的妻子生下哈里頓·恩肖后死去，辛德雷悲痛欲絕，從此變得絕望，更加殘酷無情了。在此期間，凱瑟琳猶豫于埃德加的求婚和?？藚柨窳业膼矍橹g，她向女仆艾倫·迪恩吐露真情：她真心地愛?？藚?，但她覺得與一個仆人結(jié)婚，有失身份，日后只有窮賤等著他們。?？藚枱o意中聽到她們的談話，絕望透頂，當(dāng)晚他就離開了呼嘯山莊，帶著他那顆復(fù)仇的心，不知去向。

凱瑟琳因為?？藚柕碾x去痛苦萬狀，大病一場。在急于讓兩個山莊聯(lián)姻的哥哥辛德雷的逼催下，她答應(yīng)了埃德加·林頓的婚事，此時，老林頓也已死去，埃德加成為畫眉山莊的繼承人，凱瑟琳則成為主婦。

?？藚栐跀?shù)年后的一個月夜里歸來了，他已變得舉止莊重，老成而嚴厲，而且是個有錢人了。由于他的富有，辛德雷試圖讓他留下。他經(jīng)常出入于畫眉山莊，這使伊莎貝拉發(fā)瘋似地為他所吸引，愛上了他。希克厲為了報仇，帶走伊莎貝拉，凱瑟琳想竭力挽回?？藚枌λ母星?，盡管如此，希克厲還是在呼嘯山莊與伊莎貝拉結(jié)婚，在婚后，又盡力虐待她，以發(fā)泄他的仇恨。伊莎貝拉想回家，林頓卻拒絕她。此時凱瑟琳正值臨產(chǎn)，希克厲趁埃德加不在，進入了畫眉山莊，在凱瑟琳的床前，這對刻心銘骨地相愛著的情人相互哀訴與折磨。這場會面使凱瑟琳因為早產(chǎn)而在當(dāng)晚死去，希克厲繼續(xù)著他的復(fù)仇計劃。

凱瑟琳遺下了林頓的女兒凱瑟琳·林頓。在這期間，伊莎貝拉離開希克厲，在倫敦生下了林頓·?？藚栠@男孩。而?？藚栆颜T使辛德雷把田產(chǎn)抵押成現(xiàn)金揮霍，而承受抵押者就是?？藚?。他漸漸地變成呼嘯山莊的財產(chǎn)所有者，辛德雷在猛醒中試圖殺死他，結(jié)果是辛德雷倒在血泊之中。辛德雷的兒子哈里頓，不但沒有繼承父業(yè)，反而落入?？藚栔?，等待著他無情的報復(fù)。

12年后，小凱瑟琳長成了美貌少女，而逃回畫眉山莊的?？藚柕膬鹤恿诸D·希克厲也成為少年，?？藚柌幌矚g這個兒子，可他還是把林頓接回了呼嘯山莊，因為他要“勝利地看見我的后代堂皇作為他們產(chǎn)業(yè)的主人，我的孩子用工錢雇他們的孩子種他們的土地?！彼幻鎼憾镜貙Υ齼鹤樱幻娉眯P瑟琳之父病危之際，把小凱瑟琳接進呼嘯山莊，在那里逼迫她與林頓結(jié)婚，幾日之后，埃德加死去，?？藚栕鳛樾P瑟琳之父進入畫眉山莊。從此，他成為這兩個山莊的主人。身體孱弱的林頓不久就死了，小凱瑟琳成為年輕的寡婦。

希克厲的復(fù)仇計劃已成功了?？伤]有得到任何安慰。當(dāng)他發(fā)覺小凱瑟琳和哈里頓之間產(chǎn)生了他和凱瑟琳當(dāng)年一樣的深切的愛情時，他初時很想像辛德雷一樣去破壞他們，可當(dāng)他發(fā)現(xiàn)他們倆的眼睛都像日夜他思念的凱瑟琳，而哈里頓的處境又多么像當(dāng)年的他自己時，他再也不忍心那么做了。而此時，往日情人凱瑟琳的鬼魂也不斷地出現(xiàn)，他終于意識到那是在召呼他，不久，他便在無限的悔恨之中，呼喊著凱瑟琳的名字，離開了人世。

洛克烏先生有一年萌生了重訪呼嘯山莊的念頭，他這一次發(fā)現(xiàn)凱瑟琳和哈里頓成為了一對兒，成為呼嘯山莊的主人。凱瑟琳正教哈里頓識字，以改變他粗野無禮的舉止。

洛克烏先生去看?？藚栐诨脑系膲?zāi)梗@個墓和凱瑟琳、恩肖先生之墓分處在凱瑟琳墓的兩旁。在這附近的農(nóng)莊中，至今流傳著一個奇妙的傳說：這些人一生風(fēng)風(fēng)雨雨、情深意長，至死也不平靜。牧羊人和旅行者就說他們曾目睹過凱瑟琳和希克厲倆人如同他們多年以前那樣，徜徉在黑暗的荒原上。