《褐色的畫像》這本書的內(nèi)容簡(jiǎn)介

2024-03-17 04:54

1個(gè)回答
英文名《Portrail in Sepia》

Portriat in Sepia是我很喜歡的智利女作家依莎貝拉.阿連德的家族小說(shuō)三部曲之一,原文為西班牙文,但我不懂西班牙文,所以是按照英譯本翻譯的。這部小說(shuō)和她之前的作品《靈魂之屋》(House of the Spirits)《幸運(yùn)的女兒》(Daughter of Fortune)可算是一個(gè)系列,依莎貝拉以她獨(dú)特的沉穩(wěn)而細(xì)膩的筆觸為我們敘述了十九世紀(jì)到二十世紀(jì)幾個(gè)智利家庭所經(jīng)歷的變遷,突出塑造了家族中不同時(shí)代各具特色的幾位女性形象,比如偷偷寫出妙不可言情欲浪漫小說(shuō)的老小姐羅斯,大字不識(shí)幾個(gè)掰手指計(jì)數(shù)卻極具商業(yè)頭腦和冒險(xiǎn)精神的波莉娜,記憶力和烹飪手藝非凡,意志堅(jiān)定而且具有永遠(yuǎn)保持默默無(wú)聞的天份的伊萊莎,一邊不斷地生了17個(gè)孩子一邊投身婦女解放運(yùn)動(dòng)的尼維亞,酷愛(ài)攝影用畫面思考的奧若拉,具有通靈能力的克拉拉和她頗具反抗精神的女兒布蘭卡......,言語(yǔ)間看似波瀾不驚實(shí)則飽含深情,儼然一曲舒緩悠揚(yáng)的女性贊歌。讀過(guò)之后感覺(jué)漫長(zhǎng)的歲月不過(guò)是過(guò)眼云煙,小小的我也不過(guò)是滄海一粟。人生原無(wú)大事,庸人自惱之,難怪有人把這組小說(shuō)和《百年孤獨(dú)》相提并論。(注:《靈魂之屋》有簡(jiǎn)體中譯本,筍季英,北京十月文藝出版社,1991)
相關(guān)問(wèn)答
_褐的成語(yǔ)_褐的成語(yǔ)是什么
1個(gè)回答2024-03-13 05:00
_褐的成語(yǔ)有:被褐藏輝,褐衣蔬食,披褐懷金。 _褐的成語(yǔ)有:_褐瓢簞,短褐穿結(jié),被褐懷玉。2:結(jié)構(gòu)是、_(左右結(jié)構(gòu))褐(左右結(jié)構(gòu))。3:拼音是、tāohè。 _褐的具體解釋是什么呢,我們通過(guò)以下幾個(gè)方...
全文
被褐懷寶的意思是什么,出處是哪里?
1個(gè)回答2024-03-02 17:21
pī hè huái bǎo 成語(yǔ)釋義 被:通“披”,散開;褐:獸毛或粗麻制成的短衣。身穿粗布衣服,懷中藏著寶玉。比喻人有才德而深藏不露 成語(yǔ)出處 南朝·宋·范曄《后漢書·郎顗傳》:“臣伏見(jiàn)...
全文
?驚褐色成語(yǔ)
1個(gè)回答2024-03-17 00:11
大驚失色?[ dà jīng shī sè ]? 非常害怕,臉色都變了。
褐頭山雀的介紹
1個(gè)回答2024-11-05 18:16
褐頭山雀(學(xué)名:Parus montanus)為山雀科山雀屬的鳥類,俗名唧唧鬼子。棲息于海拔800~4000m的濕潤(rùn)的山地針葉林中。是重要森林益鳥,數(shù)量較多,分布亦較廣。關(guān)于它的繁殖生態(tài)和食性等方面...
全文
是“披褐懷玉”還是“被褐懷玉”?
1個(gè)回答2024-02-20 20:48
被褐懷玉,外示狂夫:形容一個(gè)人有真才實(shí)學(xué),但是展示給外人的卻是一個(gè)莽夫的形象。 被褐懷玉,被,通“披”。 褐,泛指粗布衣服。身穿粗布衣服而懷抱美玉。比喻雖是貧寒出身,但有真才實(shí)學(xué)。 狂夫...
全文
濡褐的詞語(yǔ)濡褐的詞語(yǔ)是什么
1個(gè)回答2023-07-27 07:00
濡褐的詞語(yǔ)有:_褐瓢簞,短褐不完,短褐不全。 濡褐的詞語(yǔ)有:耳濡目染,短褐穿結(jié),耳咐滾濡目擊。2:拼音是、rúhè。3:注音是、ㄖㄨ_ㄏㄜ_。4:結(jié)構(gòu)是、濡(左右結(jié)構(gòu))褐(左右結(jié)構(gòu))。 濡褐的具體解釋...
全文
褐色的褐除了以上以外還可以組什么詞
1個(gè)回答2023-08-03 13:26
?襪激旅告凳鉛槐
被褐懷玉是什么意思
3個(gè)回答2022-12-18 06:05
來(lái)源:《老子》第七十章:“知我者希,則我者貴,是以圣人被褐懷玉?!?注解:身穿粗布衣服而懷抱美玉。比喻雖是貧寒出身,但有真才實(shí)學(xué)。
《褐色的鵝》音頻
1個(gè)回答2024-02-18 03:23
是是時(shí)候的時(shí)候了。 雨落在我的友人的臉上, 還沾著松軟的泥土 你憑借著旋轉(zhuǎn)、停留在 死也死得安心: 中風(fēng)蘸是濕潤(rùn)敲的的季節(jié)的寧?kù)o哈哈
被褐懷玉是什么意思?
1個(gè)回答2024-02-29 15:39
是以:倒裝,因?yàn)椋ㄒ裕┻@樣 (是)被:讀pi,穿褐: 粗布衣服懷玉:懷,動(dòng)詞,抱的意思直譯就是:因?yàn)檫@樣,所以圣人身穿粗衣卻懷抱美玉但是會(huì)有引申意思
熱門問(wèn)答