首頁(yè)>有聲問答>

求韓語(yǔ)達(dá)人、翻譯小故事―〉→ 翻譯器勿擾

>

求韓語(yǔ)達(dá)人、翻譯小故事―〉→ 翻譯器勿擾

2022-07-20 14:58

1個(gè)回答
2022-07-20 15:22
Sima Guang ??, ?? ??? ???? ?? ????? ?? "?? ???? ??? ???." ??? ???? ???, ? ???? ????. ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ????. Sima Guang? ?? ?? ?? ??? ? ??? ????. ???? ?? Sima Guang? ?? ??? ??.
???? ??? ?, ??, ?, ? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ?, ??? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? '??? ?? ? ?, ?? ???? ??. '??? ??, ? ??. ??? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??????. ??? ?? ??? ?? ???, ??? ?? ???? ??? '? ???. '
"??"? ??? ??? ?? ???? ?, ??? ?? ???? : ". ? ?? ???? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??"?? ?? ??? ??? : "?? ?? ???? ??? ?? . ?? ??? ?? ??? ??? "???? ??? ??? :"??? ?? ????, ?? ??? ????? ??? ??? "? ??? ?? ?? - ?? ??? ? ????.
"??? ??"?, ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ?, ??? ?? ??, ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ??, ??? ?? ??? ???? ?? ????? ? ??? ? ???? ???????. ??? ??? ???? ?????, ?? ??? ????,?? ??? ??? ??!
相關(guān)問答
英譯漢，高手請(qǐng)進(jìn)門。機(jī)器勿擾
1個(gè)回答2022-09-11 11:37
很長(zhǎng)很難翻!
勿擾意思是不打擾,那勿禮是啥意思？
3個(gè)回答2022-12-15 04:00
勿禮就是不做無(wú)禮的事情的意思啊！也有不要理會(huì)之意??！
韓語(yǔ)高手請(qǐng)進(jìn)，翻譯器勿擾！
2個(gè)回答2023-02-15 01:03
? ??表示推測(cè)，可能，好像 2。?強(qiáng)調(diào)時(shí)間，?是??的略寫。 3。??中?表示打算，目的。 4。?? 是? ??，嘗試的意思，試過~~在句子是有過怎樣的經(jīng)驗(yàn)。 5,。???表因?yàn)椋竺娉＝硬缓玫那闆r...
全文
韓語(yǔ)高手請(qǐng)進(jìn)（翻譯器勿擾）
4個(gè)回答2022-08-25 04:47
如果沒記錯(cuò)的話，這幾個(gè)句子是標(biāo)韓第三冊(cè)里搬家那課的內(nèi)容吧？呵呵 1.??? 一般表示不太好的原因，可翻譯成 “為了做…”。這句話可譯為“搬家前為了給房子做一下維修，費(fèi)了我很大心思，所以瘦下來了”。 ...
全文
韓語(yǔ)高手請(qǐng)進(jìn)（翻譯器勿擾）
4個(gè)回答2022-09-24 19:12
韓語(yǔ)：? ?? ? ?? ? ???????, 中文：把要做的事情做完然后立刻就會(huì)回來的。 希望會(huì)對(duì)你有所幫助....
韓語(yǔ)高手請(qǐng)進(jìn)（翻譯器勿擾）
1個(gè)回答2023-02-05 03:23
請(qǐng)把三樓無(wú)視掉....支持一樓~
《非誠(chéng)勿擾》表達(dá)的是什么？
2個(gè)回答2022-10-07 10:11
一千個(gè)人的眼里有一千個(gè)哈姆雷特。 仁者見仁，智者見智。 馮小剛這部電影給了觀眾很大的理解空間。 可以是關(guān)于愛情的 也可以關(guān)于對(duì)于未來美好的展望 關(guān)鍵只要樓主感到娛樂了就行。
勿擾是什么意思啊
1個(gè)回答2024-03-09 14:29
勿擾的意思是：不要打擾。說“勿擾”的人當(dāng)下不想有其他人打擾。此外，勿念的遲并者意思是：不要想念，請(qǐng)你放心。勿想的意思是：不要想，不要有非分之想。勿盼的意思是：不要盼望，沒有希望。 ...
全文
勿擾勿念是什么意思
1個(gè)回答2023-01-15 22:55
“勿念”的意思，其實(shí)是告訴對(duì)方“你在想我的時(shí)候不要想念著我”。這其中包含的，是非常深厚的感情。一方面，我們讓對(duì)方不要擔(dān)心自己；另一方面，也是表示對(duì)對(duì)方的想念。這不是一個(gè)非常動(dòng)人的許愿嗎？ 在生活中，我...
全文
勿擾勿念是什么意思
4個(gè)回答2023-02-01 04:18
不要打擾，不必掛念。
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z