請(qǐng)翻譯論語雍也第六要寫出每句的原文還有每句的解釋最后是每句的譯文

2022-07-24 19:17

1個(gè)回答
1.哀公問:「弟子孰為好學(xué)?」孔子對(duì)曰:「有顏回者好學(xué),不遷怒,不貳過?!?br/>
◎白話解:魯哀公問孔子說:「你的學(xué)生們,哪一個(gè)最好學(xué)呢?」孔子回答說:「有個(gè)顏回是最好學(xué)的,他偶然生氣發(fā)怒,但絕不牽連別人,并且不會(huì)重犯同樣的過錯(cuò)?!?

2.子曰:「賢哉回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉回也?!?br/>
◎白話解:孔子說:「真有賢德啊!顏回。只吃一簞飯(盛飯的圓形竹器),只喝一瓢水(以瓠剖成兩半用來盛水),住在粗陋的小屋之中,別人是憂愁得難忍其苦,回呀!仍然不改自得其樂,真有賢德??!顏回?!?

3.冉求曰:「非不說子之道,力不足也?!棺釉唬骸噶Σ蛔阏撸械蓝鴱U,今汝畫?!?br/>
◎白話解:冉求說:「我不是不喜歡老師的道,實(shí)在是能力不足??!」孔子說:「能力不足的人,頂多在中途休息一些時(shí)候再前進(jìn),至于你現(xiàn)在則是劃地自限?!?

4.子曰:「知之者不如好之者,好之者不如樂之者?!?br/>
◎白話解:孔子說:「知道它如何,不如喜好它,喜好他不如參與他,樂在其中?!?

※ 譬如食;知之不如食之,食之不如飽之。

5.子曰:「中人以上,可以語上也。中人以下,不可以語上也。」

◎白話解:孔子說:「中等資質(zhì)以上的人,可以和他談高深的道理,中等資質(zhì)以下的人,難以和他談?wù)摳呱畹牡览恚荒苷劀\近的道理?!?br/>
※ 中人以下,需循序漸進(jìn),不可揠苗助長(zhǎng)。

6.子曰:「智者樂水,仁者樂山。智者動(dòng),仁者靜。智者樂,仁者壽。」

◎白話解:孔子說:「智者喜好水,仁者喜好山。智者常動(dòng),仁者常靜。智者常樂,仁者長(zhǎng)壽?!?br/>
※ 按錢穆先生注:水性活潑流通無滯礙,智者相似故樂之。山性安穩(wěn)厚重,萬物生于其中,仁者性與之合,故樂之。

7.子曰:「夫仁者,己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人。能近取譬,可謂仁之方也已?!?br/>
◎白話解:孔子說:「一個(gè)有仁德的人,存心善良胸襟廣闊,常思推己及人,只要自己想自立,就會(huì)想到幫助別人自立,只要自己想通達(dá),就會(huì)想到要幫助別人也通達(dá)。能就近取自身做比喻,將心比心,可以說是行仁的路徑與方法了?!?br/>
※ 能如此,不但是己所不欲,勿施于人,更做到:己之所欲,施之于人。所謂兼善天下是也。
相關(guān)問答
論語雍也第六哪里出版
1個(gè)回答2022-05-16 14:35
《雍也第六》是《論語》里的第六篇,當(dāng)然是作為《論語》的一部分出版,怎么會(huì)出來這樣的問題呢?
論語 雍也第六翻譯
1個(gè)回答2023-08-16 01:24
【原文】子游為武城宰。子曰:“汝得人焉爾乎?”曰:“有澹臺(tái)滅明者,行不由徑,非公事,未償嘗至于偃之室也?!? 【注釋】澹(但)。偃:子游的名。 【譯文】子游為武城市長(zhǎng)??鬃诱f:“你在那得到了人才嗎?...
全文
論語雍也第六讀了這篇我們學(xué)到了什么
1個(gè)回答2023-08-17 12:15
雍也篇是《論語》中的一個(gè)章節(jié)。本篇共包括30章。其中著名文句有:“賢哉回也,一簞食,一瓢飲,在陋巷”;“質(zhì)勝文則野,文勝質(zhì)則史,文質(zhì)彬彬,然后君子”;“知之者不如好之者,好之者不如樂之者”;“敬鬼神而...
全文
六國(guó)論原文及注釋
1個(gè)回答2024-02-07 14:21
六國(guó)論原文: 六國(guó)論——(宋)蘇洵稿含 六國(guó)破滅,非兵不利,戰(zhàn)不善,弊在賂秦。賂秦而力虧,破滅之道也?;蛟唬毫鶉?guó)互喪,率賂秦耶?曰:不賂者以賂者喪,蓋失強(qiáng)援,不能獨(dú)完。故曰:弊在賂秦也。 秦...
全文
論語·雍也篇的介紹
1個(gè)回答2024-02-20 22:29
雍也篇是《論語》中的一個(gè)章節(jié)。 本篇共包括30章。本篇涉及到“中庸之道”、“恕”的學(xué)說、“文質(zhì)”思想,同時(shí),還包括如何培養(yǎng)“仁德”的一些主張。
論語雍也篇的譯文
1個(gè)回答2024-02-15 20:31
譯文:孔子說:“顏回的品質(zhì)是多么高尚?。∫缓勶?,一瓢水,住在簡(jiǎn)陋的小屋里,別人都忍受不了這種窮困清苦,顏回卻沒有改變他好學(xué)的樂趣。顏回的品質(zhì)是多么高尚啊!” 哉:表示感嘆的語氣。 堪:能忍受;能...
全文
《論語.雍也》
1個(gè)回答2024-02-20 22:29
智者樂水,仁者還能樂山;智者動(dòng),仁者還能靜;智者樂,仁者還能壽。也就是說,智者能做到的,仁者都能做到,并且能夠做得更好。
論語雍也篇原文及翻譯
1個(gè)回答2024-02-24 03:16
孔子說:“冉雍這個(gè)人啊,可以讓他去做一個(gè)部門或一個(gè)地方的長(zhǎng)官。” 仲弓問子桑伯子,子曰:“可也簡(jiǎn)?!敝俟唬骸熬泳炊泻?jiǎn),以臨其民,不亦可乎?居簡(jiǎn)而行簡(jiǎn),無乃大簡(jiǎn)乎?”子曰:“雍之言然。” ...
全文
雍正十三年六月發(fā)生了什么事?
1個(gè)回答2022-05-18 19:12
好像雍正駕崩了
論語·雍也 觚不觚觚哉觚哉的詳細(xì)闡釋
1個(gè)回答2022-09-04 04:29
觚是古代書寫所用竹木簡(jiǎn)策,與竹簡(jiǎn)不同的是頂端末端是梯形或者圓形。戴氏所注論語上說,孔子削觚,覺今之觚不像觚。于是作嘆。朱子解為酒器,即商觚,亦可。觚字通孤,實(shí)在是無稽之談。
熱門問答