《圣斗士星矢主題曲》的羅馬音翻譯

名字是《天馬座的幻想》 你說的星矢和紫龍的戰(zhàn)斗屬于銀河擂臺戰(zhàn)，《天馬座的幻想》從圣斗士TV動畫開始一直持續(xù)到黃金12宮結束才換了新歌，冥王十二宮的時候又被排在著名的《地球儀》后面作為懷舊音樂出現(xiàn)
羅馬音：
dakishimeta kokoro no KOSUMO
atsuku moyase kiseki wo okose
kizutsuita mama ja inai to
chikai atta haruka na ginga
*PEGASASU FANTAJI- sou sa yume dake wa
daremo mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
SEINTO Seiya shounen wa minna
SEINTO Seiya ashita no yuusha oh yeah
SEINTO Seiya PEGASASU no you ni
SEINTO Seiya ima koso habatake
doko made mo kagayaku sora ni
omae dake no seiza wo mezase
sono hi made makerarenai sa
inochi kakete idonda BATORU
PEGASASU FANTAJI- daremo ga yume miru
jiyuu to iu tsubasa hiroge kakete yuke
SEINTO Seiya shounen wa minna
SEINTO Seiya kodoku na senshi oh yeah
SEINTO Seiya PEGASASU no you ni
SEINTO Seiya ima koso habatake
日文：
抱きしめた 心の小宇宙
熱く 燃やせ 奇跡を起こせ
傷ついたままじゃないと
誓いあった 遙かな銀河
*ペガサス幻想 そうさ 夢だけは
誰も奪えない 心の翼だから
圣闘士星矢 少年はみんな
圣闘士星矢 明日の勇者
圣闘士星矢 ペガサスのように
圣闘士星矢 今こそ はばだけ
どこまでも 輝く空に
お前だけの 星座を目指せ
その日まで 負けられないさ
命賭けて 挑んだ バドル
ペガサス幻想 誰もが夢見える
自由という翼広げ 駆けてゆけ
圣闘士星矢 少年はみんな
圣闘士星矢 孤獨な戦士
圣闘士星矢 ペガサスのように
圣闘士星矢 今こそ はばだけ

如果還是很難唱的話，可以試試中文諧音這個版本，字母就按照拼音讀，我試過，還不錯
中文諧音：
dakishimeta kokoro no KOSUMO
大卡西美他 KOKO若怒KO蘇摸

atsuku moyase kiseki wo okose
阿子褲 摸亞塞 KI色KI哦 哦褲塞

kizutsuita mama ja inai to
KI組子依他 媽媽加哎哪依托

chikai atta haruka na ginga
奇卡伊 阿他 哈如卡 那 GI嘎
*PEGASASU FANTAJI- sou sa yume dake wa
劈嘎撒蘇 法他GI 搜撒U美打褲挖
daremo mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
打拉母 U撥哎 那依KOKO若 哦 蘇撥撒 打卡拉

SEINTO Seiya shounen wa minna
XU嗚哎母挖 米那
SEINTO Seiya ashita no yuusha oh yeah
阿西他怒U撒
SEINTO Seiya PEGASASU no you ni
劈嘎撒蘇怒 U泥
SEINTO Seiya ima koso habatake
依馬KO索 哈爸大K
doko made mo kagayaku sora ni
嘟褲媽爹母 卡嘎亞褲索拉泥

omae dake no seiza wo mezase
鳴馬哎 打開諾 西依雜烏 美雜塞
sono hi made makerarenai sa
蘇怒依馬袋 馬開拉哎那依撒

inochi kakete idonda BATORU
依摸奇 卡卡袋 依多母打八托入
PEGASASU FANTAJI- daremo ga yume miru
劈嘎撒蘇 法他GI 打瑞母嘎U美米度
jiyuu to iu tsubasa hiroge kakete yuke
雞UU 托UU 蘇爸撒 HI若蓋 卡卡貼 哎U開

SEINTO Seiya shounen wa minna
XU嗚哎母挖 米那

SEINTO Seiya kodoku na senshi oh yeah
KO毒褲那塞西
SEINTO Seiya PEGASASU no you ni
劈嘎撒蘇怒 U泥
SEINTO Seiya ima koso habatake
依馬KO索 哈爸大K

希望能幫到你