“咩事”和“乜事”的區(qū)別是什么

粵語中的咩和乜的區(qū)別：

1、語氣不同

咩：在語氣中帶有傲慢，也有不耐煩、無奈的感覺。這種情況經(jīng)常出現(xiàn)在男女之間的談話中。

乜：語氣生硬，更多的是問別人在做什么。

2、意思不同

咩和乜的意思都是：什么。

你做咩啊。

普通話就是：你做什么啊。

乜你咁噶。

普通話意思是：為什么你會這樣。

擴(kuò)展資料：

注意事項(xiàng)：

1、字詞的表面意思：

在粵語中，“咩”和“乜”都是“什么”的意思。它們通常用于疑問語氣和陳述語氣。兩個詞只是發(fā)音不同，根據(jù)人們?nèi)粘Ｉ钪械陌l(fā)音習(xí)慣和發(fā)音是不一樣的，或者用不同的聲調(diào)來表示不同的發(fā)音是不一樣的?！白鍪裁础币部梢灶愃朴凇白鍪裁础钡目谡Z化發(fā)音。

2、字詞的粵語用法舉例：

咩啊：表示疑問句：為什么？

咩都無、乜都無：表示回答陳述句：什么也沒有。

乜你咁嘎：表示疑問句：為什么你這樣子？

系咩：表示疑問句：是什么？另外系字重讀時(shí)，“咩”字可以作為語氣詞，表示不確定疑問句：真的是這樣嗎？