法語(yǔ)里我的愛(ài)人怎么說(shuō),對(duì)象是女性的,最好是和Mon amour相對(duì)的

2022-08-27 10:00

3個(gè)回答
ma bien-aimée
ma chérie
ma chérie, ma puce, mon coeur, ma pauvre,ma petite, ma chouchoute這些都是親昵的稱呼
可以說(shuō):
ma cherie 表示我親愛(ài)的
mon chou 法國(guó)人常用的表達(dá)方式,意思是我的大白菜(可愛(ài)的說(shuō)法)
mon ange 表示我的天使
ma bien aimee 表示我的好愛(ài)人

實(shí)際上,在法語(yǔ)里表達(dá)“親愛(ài)的”可以采用很多很多種方式,有的可能是男女朋友見(jiàn)互相約定的,也有的可以采用通用的表達(dá)方式,隨著對(duì)這門語(yǔ)言的深度理解,還有更多可以挖掘的稱謂
相關(guān)問(wèn)答
Mon amour mon amie是什么意思
4個(gè)回答2023-03-12 19:00
我的愛(ài)(人),我的女朋友. 如果最后是ami而不是amie的話則是男朋友~
法語(yǔ)里我的愛(ài)人怎么說(shuō),對(duì)象是女性的,最好是和Mon amour相對(duì)的
1個(gè)回答2022-10-07 12:37
可以說(shuō): ma cherie 表示我親愛(ài)的 mon chou 法國(guó)人常用的表達(dá)方式,意思是我的大白菜(可愛(ài)的說(shuō)法) mon ange 表示我的天使 ma bien aimee 表示我的好愛(ài)人 實(shí)際上,...
全文
Tu es mon amour des gens 這句法語(yǔ)怎么翻譯?
4個(gè)回答2022-11-28 11:44
首先句子本身有問(wèn)題,其次也不可能翻譯成愛(ài)在黎明破曉前,意思差遠(yuǎn)了。 Tu es mon amour 你是我的愛(ài)人 其他沒(méi)啥好說(shuō)的了。
急!求大神回答這句法語(yǔ)怎么讀?是什么意思?“Au revoir ,mon amour”
2個(gè)回答2022-12-05 08:38
再見(jiàn),我的愛(ài),的意思,amour在很多語(yǔ)言中都表示愛(ài)情的意思,比如意大利語(yǔ),但不是這么個(gè)讀法,意大利語(yǔ)的我一會(huì)兒給你發(fā)
Amour是什么意思?
3個(gè)回答2023-01-21 00:07
amour其實(shí)在英語(yǔ)中常用的是“熱戀”的意思。 很多英語(yǔ)字典只取其貶義,比較片面。 《正大綜義》的主題曲的第一句:“愛(ài)是LOVE,愛(ài)是AMOUR,愛(ài)是LOVE,愛(ài)是愛(ài)心……”可見(jiàn)amour有熱戀的意思...
全文
Amour是什么意思
1個(gè)回答2022-09-30 06:36
愛(ài)慕 的意思,音譯也很合適啊。
Amour什么意思
4個(gè)回答2023-01-21 00:08
amour其實(shí)在英語(yǔ)中常用的是“熱戀”的意思。 很多英語(yǔ)字典只取其貶義,比較片面。 《正大綜義》的主題曲的第一句:“愛(ài)是LOVE,愛(ài)是AMOUR,愛(ài)是LOVE,愛(ài)是愛(ài)心……”可見(jiàn)amour有熱戀的意思...
全文
求mon mon詳細(xì)資料!
1個(gè)回答2023-07-12 18:11
mjjhlh
Amour的中文意思
2個(gè)回答2023-01-22 19:33
amour,音標(biāo)|amur|,愛(ài),愛(ài)情 注:法語(yǔ)中的|r|的發(fā)音聽(tīng)起來(lái)象英語(yǔ)的|h|,有彈音。
you mon die
1個(gè)回答2024-03-07 19:16
物理化學(xué)中mon和die線是什么意思? 英文Monday = 星期一 ,短寫 MON Tuesday = 星期二 ,短寫 TUE Wednesday = 星期三,短寫 WED Thursday = 星...
全文