《呼嘯山莊》一書中的經(jīng)典片段、對(duì)白（現(xiàn)在我暫時(shí)沒有什么財(cái)富值..但我肯定會(huì)給的）

我感覺呼嘯山莊經(jīng)典對(duì)白就是Catherine即將香消玉損時(shí)，Heathcliff和她的對(duì)話，應(yīng)該是第十五章，很感人。不摘抄了，自己找吧，摘了一大段要審核。

“別管我吧，別管我吧，”凱瑟琳抽泣著?！叭绻以?jīng)做錯(cuò)了，我就要為此而死去的。夠啦！你也丟棄過我的，可我并不要責(zé)備你！我饒恕你。饒恕我吧！”
“看看這對(duì)眼睛，摸摸這雙消瘦的手，要饒恕是很難的，”他回答?！霸儆H親我吧；別讓我看見你的眼睛！我饒恕你對(duì)我作過的事。我愛害了我的人——可是害了你的人呢？我又怎么能夠饒恕他？”
以上，是我從楊苡譯本里摘抄的一段，我認(rèn)為是最好的一段。凱瑟琳和希刺克里夫生離死別的一段。