《天竺寺八月十五日夜桂子》的詩意

譯文

桂花從天而降，好像是月上掉下來似的。拾起殿前的桂花，只見其顏色潔白、新鮮。我到現(xiàn)在也不明白吳剛為什么要跟桂花樹過不去。這桂花大概是嫦娥撒下來給予眾人的吧。

全詩給人的感覺是輕松自在，毫無憂愁的。內(nèi)容是詩人的聯(lián)想，卻不讓人覺得有空虛之意。巧妙的聯(lián)想反而為“寂靜”的詩作平添了幾分“俏皮”。不禁讓人對古人的中秋佳節(jié)浮想聯(lián)翩。

天竺寺八月十五日夜桂子

唐代：皮日休

玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。?
至今不會天中事，應(yīng)是嫦娥擲與人。

擴(kuò)展資料

創(chuàng)作背景

詩人創(chuàng)作此詩正是在中秋的夜晚，聯(lián)想到詩人前一年高中進(jìn)士，而此刻正是詩人東游之中，也正是詩人意氣風(fēng)發(fā)之時，所以在如此佳節(jié)，又是詩人得意之時，以此背景，詩人創(chuàng)作了此詩。

皮日休，字襲美，一字逸少，生于公元834至839年間，卒于公元902年以后。晚唐文學(xué)家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。