首頁>有聲問答>

有哪些適合英語專業(yè)拿來練習(xí)翻譯的文學(xué)名著？

>

有哪些適合英語專業(yè)拿來練習(xí)翻譯的文學(xué)名著？

2022-09-09 10:17

2個(gè)回答
2022-09-09 12:01
其實(shí)很多書都可以的啊，比如莫言的《紅高粱》，難度適中，《城南舊事》，林海音的，個(gè)人感覺翻譯的也沒什么難度，一般吧，可以試試。
2022-09-09 10:35
《三國演義》----《TheRomanceoftheThreeKindoms》《水滸傳》----《TheStorybytheWaterMargin》《紅樓夢》----《DreamoftheRedChamber》《西游記》----《JourneytotheWest》，這些你都可以試試啊，你可以先借讀一下，看看別人是怎么翻譯的，然后自己再找個(gè)合適的上手，不過翻譯這種書籍是需要很大的耐心的，我那時(shí)候翻譯了一會就不行了，實(shí)在是熬不住了。
相關(guān)問答
名著閱讀《西游記》專項(xiàng)練習(xí)
1個(gè)回答2023-04-05 12:10
這是問題嗎？
名著《簡愛》練習(xí)題
1個(gè)回答2023-01-13 11:55
簡愛被雇傭做家庭教師
名著《童年》練習(xí)題
1個(gè)回答2024-02-11 21:38
1、（1）在阿廖沙三歲時(shí)去世（名字書中沒有具體給）； （2）一個(gè)吝嗇、貪婪、專橫、殘暴的人，經(jīng)常毒打外祖母和孩子們，狠心地剝削手下的工人； （3）慈祥善良、聰明能干、熱愛生活，對誰都很忍讓，有著圣...
全文
名著：《名人傳》相關(guān)練習(xí)
1個(gè)回答2024-04-07 01:44
1、羅曼·羅蘭的《約翰、克里斯朵夫》就是以貝多芬為原型的小說。 2、（《第五交響曲》） 3、老子 4、（“唯其痛苦，才有快樂”）。
有誰可以推薦些專門用來練習(xí)聽寫的書啊??
1個(gè)回答2024-03-01 22:31
專業(yè)四級的話聽《空中英語教室》是不是有點(diǎn)簡單 我建議你用更高一級的《彭蒙惠英語》 你還可以用新概念的教材啊，課文用于聽寫挺好的
大一的英語專業(yè)的學(xué)生 練習(xí)聽力應(yīng)該聽什么？
1個(gè)回答2023-02-10 00:48
去普特網(wǎng)看看
怎么練習(xí)專四聽力理解？
1個(gè)回答2024-08-08 13:42
如果是為了考試的話, 作為過來人, 我建議你多聽聽以往真題的聽力試題. 同時(shí)每天配合聽VOA Special English, VOA/BBC/CNN常速新聞. 久而久之, 聽力就練出來了. 同時(shí), ...
全文
適合學(xué)習(xí)英語的英文原著
1個(gè)回答2024-02-12 18:22
任何一本原著都適合學(xué)習(xí)，關(guān)鍵是要堅(jiān)持下來?？赐旰?，一定要仔細(xì)研究，否則看完了也沒有多大提高。建議書蟲系列，適合隨身攜帶。
有什么英語版的名著適合學(xué)習(xí)英語的
1個(gè)回答2024-04-07 10:57
多讀確實(shí)是個(gè)好方法。如果是初學(xué)者，看床頭燈英語等簡單的讀物，閱讀速度要比較快才好。如果英語不錯(cuò)，先讀寫簡單的英文原著，比如我《麥田里的守望者》這類較簡單的。
比較適合練習(xí)日語二級聽力的書及日劇嗎
1個(gè)回答2024-01-20 15:09
練習(xí)聽力當(dāng)然不是靠用書的，還是推薦兩部日劇給你，東京愛情故事和黑色皮革手冊
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z