would you please...? could you please...? 兩句區(qū)別是什么?

2022-09-13 19:47

2個回答
沒有太大的區(qū)別第一個更客氣,請問你能夠幫我一下嗎?could you please help me?第二個更隨和的口氣,請問你愿意幫我一下嗎?would you please help me?

Could you please是禮貌、委婉的說法,更側(cè)重“能否”及客觀情況;而Would you please含有說話者一定的希望,期待對方愿意做某事的意味,更側(cè)重“愿否”及主觀能動。

would:

一、讀音:英 [w?d],美 [w?d]    

二、意思:

aux. 將;可能;大概;總會;愿意;will的過去式

三、例句:

Every time he saw me,he would say hello to me.

每當他看見我,總向我問好。



詞義辨析:

used to,would:

這兩個詞均含“過去慣常,過去總是”之意。

1、used to指客觀地表示過去的習(xí)慣,既可是過去經(jīng)常發(fā)生的動作,又可是過去一向存在的狀態(tài),比would通俗,往往含今昔感。

2、would指過去經(jīng)常發(fā)生的行為,主觀感情色彩較濃,只表過去慣常行為,既不表狀態(tài)也不表持續(xù)動作。不含“過去如此,現(xiàn)在不再這樣”的意味。

相關(guān)問答
would you please是什么意思
2個回答2022-12-16 07:38
would you please 用于請求別人幫助, 比如:--would you please open the window? 請你打開窗好嗎? --would you pleas...
全文
“would you please”的用法是什么?
1個回答2022-12-07 02:33
would you please 用于請求別人幫助,表示“你愿意 ... 嗎” 比如:--Would you please open the window? 請你打開窗好嗎? --Would...
全文
Would you please的用法是什么?
4個回答2022-12-13 19:36
C would you please 用于請求別人幫助,表示“你愿意 ... 嗎” 比如:--Would you please open the window? 請你打開窗好嗎? --Would yo...
全文
could you please翻譯是什么意思?
2個回答2022-11-11 10:03
could you please翻譯是“請問你 能……?”或“我可以問一下……?” 解析:could you please用來表示“請求別人做某事”。這是could的一般疑問句,是向?qū)Ψ教岢稣埱螅?!-- -->...
全文
could you please marry me什么意思
5個回答2023-03-10 23:25
could you please marry me? 你能嫁給我嗎? 雙語對照 例句: 1. Then why make you marry me? 那為什么你要嫁給我? 2. So, will ...
全文
would you please后面加什么?
4個回答2022-12-11 19:27
參考答案:would you please +動詞原形.... ? 根據(jù)語法知識,would +動詞原形 。
would you please marry me
3個回答2022-11-10 02:32
嫁給我,好嗎?
could you please say it again
1個回答2024-08-16 04:36
Could you please say it again?(同義句) I (beg your pardon). 請再說一遍好嗎? 這是沒聽清別人說的話時說的.
could you take our picture,please?sure.smile,怎么讀
2個回答2022-12-05 07:18
你能幫我們拍照嗎? 當然可以,請微笑!
If you love me ,please you love . doesn't love me ,please you leave .求翻譯
3個回答2022-12-19 10:15
要愛,請深愛;若不愛 請離開.
熱門問答