古文翻譯:子曰,吾少也賤,故其多能。

2022-09-15 22:05

4個(gè)回答
大家喜歡的經(jīng)典語錄進(jìn)擊的皇后
我小的時(shí)候生活貧窮,所以學(xué)會(huì)不少的技藝
孔子說:我年少時(shí)地位貧賤,所以(才迫使)自己學(xué)會(huì)了不少技能。

“也”,是表示語氣停頓的,不用譯;“其”,在這里是特殊的代詞,指“自己”。
孔子說:我年少的時(shí)候也曾經(jīng)受過苦,所以現(xiàn)在有這么多的才識(shí)(能)
相關(guān)問答
名吾書房曰什么名吾什么曰什么名吾什么曰什么
2個(gè)回答2023-08-14 09:00
名汝書房曰,靜則敏靈,動(dòng)以修能 【抱歉……名……名……沒看懂】
吾曰三省吾身是誰說的?
1個(gè)回答2024-03-13 06:04
出自曾子的《學(xué)而》。 原句是”曾子曰:’吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習(xí)乎?‘” 譯文:曾子說:“我每天多次反省自己:替別人辦事是不是盡心竭力了呢?同朋友交往是不是誠實(shí)可信...
全文
論語里‘’吾少也賤,
1個(gè)回答2024-02-11 05:17
我小時(shí)候生活艱難,所以會(huì)干一些粗活【原文】 太宰問于子貢曰:“夫子圣者與?何其多能也?”子貢曰:“固天縱之將圣,又多能也.”子聞之,曰:“太宰知我乎?吾少也賤,故多能鄙事.君子多乎哉,不多也.” 【譯...
全文
名吾齋曰什么意思?
1個(gè)回答2023-06-21 13:15
你好,據(jù)我所知,這里的意思是,取名叫吾齋,指這一段是我的私宅。
無人傾吾曰是什么意思?
3個(gè)回答2023-08-03 03:46
我也不知道能不能找到合適的地點(diǎn),就是這樣的睡不著覺的時(shí)候可以給我發(fā)個(gè)視頻看看有沒有合適的房子嗎
以吾之名,予以名曰什么意思
1個(gè)回答2023-08-06 18:51
意思就是使用我的名字給它命名
論語里‘’吾少也賤,故多能鄙事‘’什么意思
1個(gè)回答2024-02-07 06:59
我小時(shí)候生活艱難,所以會(huì)干一些粗活 【原文】 太宰問于子貢曰:“夫子圣者與?何其多能也?”子貢曰:“固天縱之將圣,又多能也?!弊勇勚唬骸疤字液??吾少也賤,故多能鄙事。君子多乎哉,不多也...
全文
論語里‘’吾少也賤,故多能鄙事‘’什么意思啊
1個(gè)回答2024-02-15 12:04
我小時(shí)候生活艱難,所以會(huì)干一些粗活【原文】 太宰問于子貢曰:“夫子圣者與?何其多能也?”子貢曰:“固天縱之將圣,又多能也?!弊勇勚?,曰:“太宰知我乎?吾少也賤,故多能鄙事。君子多乎哉,不多也?!?【譯...
全文
熱門問答