中級口譯的聽譯題每句話之間有多長時間的間隔啊

2022-09-15 22:53

1個回答
是上海中口是么,練習(xí)冊的錄音是不會有停頓的,需要自己按暫停??荚嚨臅r候回答時長足夠你用比較穩(wěn)的語速翻譯完,所以不用擔(dān)心也不用著急??谧g準(zhǔn)確度也是考試要考的要素之一,太過意譯分?jǐn)?shù)不會高的,信息細(xì)節(jié)保留度越高越準(zhǔn)確分?jǐn)?shù)越高,當(dāng)然還有流暢度、用詞、語法等方面的考慮。
相關(guān)問答
隔行如隔山,隔行不隔理
1個回答2024-02-07 06:06
中國有兩句話很有意思。 ?一句話叫“隔行如隔山”,它強(qiáng)調(diào)的是事物的特殊性,強(qiáng)調(diào)每一行都有它的特點與規(guī)律,人的認(rèn)識是無止境的,對規(guī)律的探求是無止境的。但對這句話如果簡單地理解,認(rèn)識就會受...
全文
如何理解隔行如隔山?
1個回答2024-02-10 17:46
隔行如隔山釋義:指不是本行的人就不懂這一行業(yè)的門道。指不同行業(yè)差別大
如何理解 隔行如隔山
1個回答2024-02-24 05:08
道不同,不相為謀。
隔行如隔山的下一句是什么?
1個回答2024-02-18 09:45
隔行如隔山的下一句是隔行不隔理。 隔行如隔山,隔行不隔理。諺語,作賓語、定語。讀音為gé háng rúgé shān,gé háng bù gé lǐ。意思是不是本行的人就不懂這一行業(yè)的門道,...
全文
隔而不隔,界而未界。中隔是什么?不隔是什么意思
2個回答2022-09-26 15:52
“隔”是指有墻隔著,“不隔”是指墻上有磚砌的鏤空圖案,“界”是指有廊子界著,“未界”是指廊子大多是兩旁無所依傍的
隔行如隔山是啥意思
1個回答2024-02-15 09:28
隔行如隔山的意思:指不是本行的人就不懂這一行業(yè)的門道。 成語讀音:gé háng rú gé shān。 成語用法:作賓語、定語;指不同行業(yè)差別大。 常用程度:常用成語。 感情色彩:中...
全文
隔山隔水是成語嗎?
1個回答2024-02-18 21:11
隔山隔水不是成語。 成語有很大一部分是從古代相承沿用下來的,在用詞方面往往不同于現(xiàn)代漢語,它代表了一個故事或者典故。
為什么古人說隔行如隔山呢?
1個回答2024-02-18 15:24
隔行如隔山:你想從一個你熟悉的環(huán)境,到一個你不熟悉的環(huán)境里面去,然后想在這個不熟悉的環(huán)境里很快成為佼佼者,是比較難的。需要時間,需要投入更大的經(jīng)歷。這個說的是,不同領(lǐng)域之間的跨越難度。 商者無域:...
全文
隔行如隔山是真的嗎
1個回答2024-02-25 10:31
是這樣的,如果一個人專攻一個專業(yè),而另一個專業(yè)跟這個專攻的專業(yè)沒有相似之處,就會隔行如隔山了,但是很多都是有相似的里念,所以并不完全正確。
什么叫做隔行如隔山?
1個回答2024-02-27 17:24
隔行如隔山_成語解釋 【拼音】:gé háng rú gé shān 【釋義】:指不是本行的人就不懂這一行業(yè)的門道。 【出處】:《晚清文學(xué)叢鈔·冷眼觀》第十二回:“隔行如隔山,我們局外人就是有...
全文
熱門問答