誰會(huì)講大連話 幫忙翻譯 謝謝!

2022-10-28 10:50

翻譯一下“啊倒閉 因來斯水特爾 sei埃斯四”應(yīng)該是的吧 你想到任何相似的發(fā)音都說說看 個(gè)別的也可以 謝謝啦 。。。
6個(gè)回答
你給個(gè)情景唄?
“啊倒閉” 可能是啊倒兒B(罵人話)
“因來斯水特爾”可能是 人(因) 來 試或者撕(斯)水特爾...(水特爾是什么就不知道了)
“sei埃斯四” 誰(SEI)愛(埃) 試或者撕(斯) 就(補(bǔ)充的字)
試或者撕(四)

還不如放上漢語拼音呢
可能你是東北口音吧。(土生大連人是翻譯不了的,他們一直認(rèn)為自己的話比東北話標(biāo)準(zhǔn)洋氣...)
我想應(yīng)該是這個(gè)意思:

“啊 * 倒閉 因來斯水特爾 sei埃斯 * 四”
啊(拉)倒吧 你來撕碎它 誰 愛撕(誰)撕
啊 倒B。“因” 應(yīng)該是 “人”
大連話是這么發(fā)音嗎 我經(jīng)常去大連也沒感覺有這么說話的呀
sei埃斯四 好像是“誰來試試”
adhdgj hdgnda dgui 應(yīng)該是把
相關(guān)問答
忙忙忙我是天天的忙是什么歌曲
1個(gè)回答2024-03-15 04:55
《明碰忙忙忙》是王羽澤演唱的歌曲,由王羽澤作詞枯頃、作曲。收錄在專輯《老婆的歌》中。 中文名 忙忙忙 所屬專輯 老婆的歌 填詞 王羽澤 譜曲沒槐陸 王羽澤
忙忙忙什么意思
5個(gè)回答2022-07-22 05:26
①現(xiàn)在很忙,心煩。②整天很忙,何時(shí)是盡頭?③現(xiàn)在正忙,別來煩我。④現(xiàn)在很忙,等回兒聯(lián)系你。
忙什么忙不忙的句子
1個(gè)回答2024-03-09 04:31
歷盡白日的喧囂和忙碌,品味獨(dú)我的暗香。 2、曾想過現(xiàn)在的生活是何等的愜意,誰承想該來的不該來的都一股腦兒的奔涌而至,叫人猝不及防
小小廚師忙呀忙,忙什么兒歌
1個(gè)回答2024-03-11 04:56
我是小畫家 小小畫家畫呀“畫”,“畫”什么? 畫朵“花”,“花”什么花? 色彩繽紛七色花.
很忙 忙著可愛 忙著長大”到底傳遞的是什么意思
1個(gè)回答2023-01-26 04:30
生活節(jié)奏很快
很忙很忙...
1個(gè)回答2024-02-27 03:12
不需要假期 我沒地方可去 不需要狂歡 完全只是空虛 多數(shù)的關(guān)心 只是嘴上說說而已 真正懂我的人是自己 我的眼睛一做夢就看到你 一閉上想哭泣 笑容忽然間變成奢侈品 我的生活 充滿了和你有關(guān)的記憶 每每靠...
全文
他說:“忙啊~這兩天兒有點(diǎn)兒忙”。
1個(gè)回答2024-02-17 17:21
終于認(rèn)識(shí)到愛情中物質(zhì)的重要性了,正在重塑三觀吧。
有時(shí)候急急忙忙 是什么歌
1個(gè)回答2024-03-05 17:49
張宇 大女人有的時(shí)候急急忙忙襪子會(huì)反穿 有的時(shí)候真的很想明天再洗碗 算我太迷糊 還有點(diǎn)偷懶 不要計(jì)較 偶而讓我 撒嬌會(huì)怎樣 有的時(shí)候一句話你說了三四遍 偏偏隔壁桌的女生個(gè)個(gè)美如仙 ...
全文
熱門問答