誰有飄的英文原著和楊憲益的紅樓夢英文翻譯,急 謝謝

2022-10-31 03:15

1個回答
誰有飄的英文原著和楊憲益的紅樓夢英文翻譯
Who has gone with the wind in the English original and Yang Xianyi's dream of Red Mansions
相關(guān)問答
楊憲益的《竹的故事》讀后感
1個回答2024-03-16 16:58
文章結(jié)構(gòu)方面。我覺得全文并無多少連貫性,都是在圍繞三姑娘敘述一些零碎的鄉(xiāng)間生活片段。我覺得作者也不是在表現(xiàn)某一個人或某一件事,更像是向讀者傳遞一種恬淡、唯美的氣氛。嗯,這樣的文章一定會在某些人眼里成為...
全文
楊憲益最后著作《去日苦多》,是怎樣一本書?
2個回答2023-07-26 23:56
去日苦多是當(dāng)時拿輪楊憲益的一部隨筆書物做籍,里面講述的大多數(shù)是他在人生最后的一些時間發(fā)生的一些事情,值得我消螞信們?nèi)ヒ豢础?/div>
楊憲益的《竹的故事》讀后感
1個回答2023-12-01 05:45
文章結(jié)構(gòu)方面。我覺得全文并無多少連貫性,都是在圍繞三姑娘敘述一些零碎的鄉(xiāng)間生活片段。我覺得作者也不是在表現(xiàn)某一個人或某一件事,更像是向讀者傳遞一種恬淡、唯美的氣氛。嗯,這樣的文章一定會在某些人眼里成為...
全文
求憲法著作
1個回答2024-02-04 16:50
美國憲法評注。上海三聯(lián)出的。 但個人以為費鞏烈士所著《比較憲法》是最清晰,恰當(dāng)?shù)摹?/div>
楊憲益先生翻譯作品有哪些
1個回答2022-12-15 01:53
楊憲益曾與夫人戴乃迭合作翻譯全本《紅樓夢》、全本《儒林外史》等多部中國歷史名著,在國外皆獲得好評,產(chǎn)生了廣泛影響。
楊益為什么叫楊益?
1個回答2024-05-22 06:52
因為她就叫楊益
紅樓夢~楊憲益版~跟外文社的~純英文版~是內(nèi)容一樣的嗎?
1個回答2022-07-27 01:26
那你看一下譯者就好了啊。 楊先生確實翻譯過紅樓夢。早年就在英國留學(xué),英文還算地道的,另外還有戴先生的幫助,應(yīng)該還可以的。
《紅巖》羅廣斌、楊益言著5oo字
1個回答2024-03-12 19:01
《紅巖》是1961年中國青年出版社出版的圖書,作者是國民黨集中營的幸存者羅廣斌、楊益言。該書講述了1948年在國民黨的統(tǒng)治下,處在黎明前最黑暗的時刻的共產(chǎn)黨員在渣滓洞中,敵人為了得到口供,妄圖用炎熱、...
全文
又是一年春來到,楊花漫天飄。誰的詞?
1個回答2022-08-13 10:11
李清照 《漱玉辭》
世界名著《飄》的作者是誰?
1個回答2022-12-12 01:35
瑪格麗特·米歇爾
熱門問答