若夫乘天地之正，而御六氣之辯，以游無窮者，彼旦惡乎待哉？翻譯成現(xiàn)代漢語

若是乘著天地間的正常現(xiàn)象，駕馭著六氣的自然變化，遨游在不受時空限制的道的領(lǐng)域，這還有什么需要憑借的呢！

若夫，至于。
天地，萬物的總名。
正，指自然之性。乘天地之正，指順萬物之性。
六氣，陰、陽、風(fēng)、雨、晦、明。
辯，通變，與上文的“正”相對。
乘、御，借駕車來比喻，與上文“御風(fēng)”相應(yīng)。
無窮，指時間的無始無終，空間的無邊無際。
且，還。

翻譯：
至于順應(yīng)天地萬物的本性，把握六氣的變化，而在無邊無際的境界中遨游的人，他們還仰賴什么呢。