譚詠麟粵語歌曲,再見亦是淚翻譯成普通話發(fā)音

2022-05-25 19:35

2個(gè)回答


我看很多人回復(fù)都勸提問者多聽?zhēng)妆榛浾Z歌曲就會(huì)了,諧音翻譯完全是驢頭不對(duì)馬嘴。這個(gè)我承認(rèn)因?yàn)楸緛砘浾Z有9個(gè)音調(diào),普通話只有4個(gè),怎么可能100%一致呢?再說如果提問者真的有那時(shí)間跟精力來專研粵語歌曲的純正發(fā)音,就不會(huì)來這里提問尋求幫助了不是!

wa wozhenggongliao
相關(guān)問答
譚詠麟的一首粵語歌曲
1個(gè)回答2023-01-18 02:50
不錯(cuò),是《我愛雀斑》
求音樂:譚詠麟單曲《這里還有我》粵語版叫什么名字
1個(gè)回答2023-11-03 13:28
《離別心曲》
譚詠麟的粵語歌曲
1個(gè)回答2024-02-10 20:19
01曾經(jīng) 02癡心的廢墟 03誰可改變 04愛的根源 05雨夜的浪漫 06幻影 07霧之戀 08忘不了你 09情(是永遠(yuǎn)著迷 10朋友 11愛的替身 12小風(fēng)波 13相識(shí)非偶然...
全文
譚詠麟的粵語歌曲
1個(gè)回答2024-02-12 19:52
譚詠麟的經(jīng)典歌曲實(shí)在是太多了?。?! 按時(shí)期來劃分的話,可以這樣向你介紹: 一、最初從溫拿樂隊(duì)單飛至個(gè)人事業(yè)進(jìn)步:1979-1983 愛在陽光空氣中、唱一首好歌、相識(shí)非偶然、小風(fēng)波、忘不了您、雨...
全文
譚詠麟粵語歌名
1個(gè)回答2022-12-28 11:32
講不出再見。。應(yīng)該是
求譚詠麟經(jīng)典粵語歌曲一百首
1個(gè)回答2024-01-23 09:06
1愛在陽光空氣中 2相識(shí)非偶然 3我愛DISC QUEEN 4孩兒 5忘不了你 6小風(fēng)波 7雨絲情愁 8遲來的春天 9暫別 10小珊瑚 11 愛的根源 12 愛在深秋 13 誰...
全文
如何評(píng)價(jià)譚詠麟歌曲《再見亦是淚》
1個(gè)回答2023-05-24 09:21
《再見亦是淚》孤燈夜下思家人,浮生若夢(mèng)醉清風(fēng),南寧靜寞人未眠,漫天星辰風(fēng)吹人,和風(fēng)溯語心消沉, 冬風(fēng)吹拂冷如冰,時(shí)光匆匆如水,風(fēng)塵樸樸旅人,與人共醉一宿,難尋知己佳人,瀟瀟灑灑風(fēng)飄揚(yáng),簡簡單單心凄涼,...
全文
譚詠麟的一首粵語歌
4個(gè)回答2022-05-27 16:06
是不是張學(xué)友的? 張學(xué)友《愛是永恒》 這滔滔不息的愛 我贈(zèng)給你用。   這一生或下世 有幾多全奉送。   閉起的眼中 無論重又重。   仍是見著你面容在我心湖中。  ...
全文
求譚詠麟的一首粵語歌
4個(gè)回答2022-09-29 02:47
也曾相識(shí)、何苦、再見亦是淚、夜晚的彩虹、夜未央、大喊包、心痛、清平誰來頂錯(cuò)對(duì)、情緣巴士站、披著羊皮的狼、明天你是否依然愛我、朋友、水中花、愛在深秋、愛多一次同多一次、獨(dú)醉街頭、神的傳說、講不出再見、半...
全文
譚詠麟的粵語歌曲
1個(gè)回答2023-04-06 08:35
譚校長的經(jīng)典粵語歌曲我個(gè)人強(qiáng)烈推薦以下幾首:1.講不出再見,2.捕風(fēng)漢子,3.朋友,4.左麟右李.經(jīng)典的當(dāng)然不止這幾首了,但你先聽著,覺很好可以繼續(xù)挖掘
熱門問答