求古文翻譯"嘗趨百里外從鄉(xiāng)之先達(dá)執(zhí)經(jīng)叩問"

曾經(jīng)跑到百里以外，拿著經(jīng)書向鄉(xiāng)里有道德學(xué)問的前輩請教。出子明代宋濂《送東陽馬生序》 原文節(jié)選 余幼時(shí)即嗜學(xué)。家貧，無從致書以觀，每假借于藏書之家，手自筆錄，計(jì)日以還。天大寒，硯冰堅(jiān)，手指不可屈伸...

本句出自《送東陽馬生序》,意為：又擔(dān)心沒有大師、名人與自己交往,曾經(jīng)跑到百里之外,捧著經(jīng)書向當(dāng)?shù)赜械赖聦W(xué)問的前輩請教.

執(zhí)經(jīng)叩問意思是手拿經(jīng)書，向他人請教。形容虛心向他人學(xué)習(xí)。 從鄉(xiāng)之先達(dá)執(zhí)經(jīng)叩問也就是拿著經(jīng)書向當(dāng)?shù)赜械赖掠袑W(xué)問的前輩請教。 說拿著經(jīng)書向當(dāng)?shù)赜械赖掠袑W(xué)問的前輩請教。

執(zhí)經(jīng)叩問意思是手拿經(jīng)書，向他人請教。形容虛心向他人學(xué)習(xí)。 從鄉(xiāng)之先達(dá)執(zhí)經(jīng)叩問也就是說拿著經(jīng)書向當(dāng)?shù)赜械赖掠袑W(xué)問的前輩請教。

曾去百里之外，手拿著經(jīng)書向同鄉(xiāng)前輩求教。

原句是{嘗趨百里外，從鄉(xiāng)之先達(dá)執(zhí)經(jīng)叩問} 嘗：曾經(jīng)。趨：奔向。先達(dá)：有道德，有學(xué)問的前輩。叩問：求教；叩：問 那么這句話的意思便迎刃而解了 “我曾經(jīng)奔向百里之外，手捧著經(jīng)書向當(dāng)?shù)赜械赖掠袑W(xué)問的前輩請教...

原句是{嘗趨百里外,從鄉(xiāng)之先達(dá)執(zhí)經(jīng)叩問} 嘗：曾經(jīng).趨：奔向.先達(dá)：有道德,有學(xué)問的前輩.叩問：求教；叩：問 那么這句話的意思便迎刃而解了 “我曾經(jīng)奔向百里之外,手捧著經(jīng)書向當(dāng)?shù)赜械赖掠袑W(xué)...

　　嘗趨百里外的意思是我曾經(jīng)快步走到百里之外，拿著經(jīng)書向當(dāng)?shù)赜械赖掠袑W(xué)問的前輩請教。 　　嘗趨百里外出自液腔宋濂的《送東陽馬升序》巖埋陸，《送東陽馬生序》是明代宋濂送給他的同鄉(xiāng)，浙江東陽縣青年馬...

嘗趨百里外的意思是我曾經(jīng)快步走到百里之外，拿著經(jīng)書向當(dāng)?shù)赜械赖掠袑W(xué)問的前輩請教。 嘗趨百里外出自宋濂的《送東陽馬升序》，《送東陽馬生序》是明代宋濂送給他的同鄉(xiāng)，浙江東陽縣青年馬君則的文章，勉勵(lì)馬...

50公里。百里之外的百里，為50公里。百里之外，就是50公里以外。嘗趨笑棗隱碰廳百里外出自宋濂的《送東陽馬升序》,《送東陽馬生序》是明代宋濂送給他的同鄉(xiāng)、浙江東陽縣青年馬君則的文章，勉勵(lì)馬生勤巖歲苦學(xué)...