銀漢迢迢是什么意思?

銀漢：銀河。

迢迢：遙遠(yuǎn)的樣子。

所以銀漢迢迢的意思是：遙遠(yuǎn)的銀河。

出自宋代秦觀的《鵲橋仙·纖云弄巧》，全詞如下：

“纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。

柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮?！?/p>

資料拓展

秦觀（1049-1100）漢族，北宋高郵（今江蘇）人，字太虛，又字少游，別號(hào)邗溝居士，世稱(chēng)淮海先生。

秦觀一 生坎坷，所寫(xiě)詩(shī)詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。

秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡：

浙江杭州的秦少游祠，

麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；

青田的秦學(xué)士祠；

湖南郴州三絕碑；

廣西橫縣的海棠亭、醉鄉(xiāng)亭、淮海堂、淮海書(shū)院等。

“銀漢迢迢”的意思是遙遠(yuǎn)無(wú)垠的銀河。

”銀漢迢迢暗渡“，以”迢迢“二字形容銀河的遼闊，牛女相距之遙遠(yuǎn)。這樣一改，感情深沉了，突出了相思之苦。迢迢銀河水，把兩個(gè)相愛(ài)的人隔開(kāi)，相見(jiàn)多么不容易！”暗渡“二字既點(diǎn)”七夕“題意，同時(shí)緊扣一個(gè)”恨“字，他們踽踽宵行，千里迢迢來(lái)相會(huì)。

【原文】鵲橋仙·纖云弄巧

宋代 · 秦觀

纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。

柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路！兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。