I Lay My Love On You是什么意思？

我把我的愛放在你身上/吾之愛，放汝身。

我把我的愛放在你的身上。 就是 我愛你 的意思。 還有問題可以問我~~

我愛上你了 （我把我的愛放在你身上）這里是放置的意思，不是躺 I lay my jacket on the sofa.

Westlife的歌曲~我把我的愛交給你. 我也很喜歡westlife和他們的這首歌~

沒那么復雜，就是“我愛你”的意思，不過這個句式比“I love you"更強烈一些而已

這句話的意思是：我把我的愛都留在你的身上！但是要看上下文的語境在做修改?。∵@句話非常經典.你心里知道其意思就好，用中文翻譯過來就喪失了它的韻味啊！Do you agree with me !thank...

i love you ，my dear girl 我愛你，我親愛的女孩 dear 英[d??(r)] 美[d?喚賀r] adj. 親愛的; 敬愛的; 昂貴的; 嚴厲的; ...

愛你直到生命的盡頭·

I love you for my life past. 什么意思？翻譯為中文的意思就我愛你，這是我過去的一生

我先給你一個個解釋一下，i love you是我愛你的意思，for關聯詞意思是：對于，my life past 我得，生活，通過，中文翻譯不是中式英語，可以是：我用我得一生來愛你；也可：我愛你，愛了整...